Through out the whole of ancient Assamese literary
history there is reference of only one lady poet and she was Mother
Padmapriya the daughter of Gopaldeva (Bhabanipuriya). Gopaldeva, the
founder of the �Kalasamhati� was one of the foremost apostles of Sri
Madhavadeva. The reference of this Padmapriya can amply be found in
different biographical works on the two �Gurus�. It can be assumed that
she might be the youngest daughter of Gopaladeva as there is no certain
historical evidence except some references in the biography of Gopaldeva
written by Pyrnananda. It is stated there as:
�Bhaila ekajana aro duhita uttama | 307
Tana gune samastare mana santosila |
Ati dayatare Padmapriya name dila ||�
(She had satisfied everybody with her merits and
excellences and was named as Padmapriya due to access of affection)
Padmapriya was very beautiful, meritorious, wise and an
inquisitive learner. She learnt the knowledge of reading and writing from
her father and later on she was able to compose many religious songs. She
was very dear to her father and references are available in the �Gpoaldeva
Carit� that she was able to abate the anger of his father through her
religious songs. According to the narrative of the �Carit�, a very
interesting incident took place referring to the anger of Gpoaldeva that
one day the wife of Gopaldeva was very late in preparing supper as she was
enraptured in listening to Bhagawata Path. At this Gopaldeva was very
angry and said that he will not take his meal that night. Padmapriya was
there and immediately she composed a rhyme and sang before her father. The
anger of Gopaladeva vanished and he ate the meal very contentedly:
Gunara lubudha Gopale annake
Bhunjila harisha mane |
Padmapiriyara sadagune dekhi
Prasangshila sarvajane ||
The humble nature of Padmapriya and her submissive
quality to her preceptors was best expressed in a story narrated in the
�Katha Gurucarit� and other biographical works of her time. The story says
that towards the last part of the sixteenth century when Madhavadeva was
in the Barpeta Satra, one of his chief apostles, Gopaldeva went to Barpeta
by boat to obtain scriptural knowledge. His daughter Padmapriya always
asked him to take her with him so that she can also see and meet the Guru.
Being annoyed Gopaladeva agreed to take her with him on the condition that
if did not mind to bow down to the maid servants of the Guru. Padmapriya
agreed to that and accordingly they went and arrived at the abode of
Madhavadeva. On the threshold of the abode of his guru they saw a maid
sweeping the open yard. Padmapriya immediately made bow to that
maidservant. Madhavadeva saw all these asked Gopaladeva about the young
girl. When he knew that the young girl was the daughter of Gopaladeva he
was very much pleased and began o praise the humble behavior of Padmapriya.
Purnanda in his �Gopaladeva carita� narrated the story
in a slightly different manner. He narrated that once Gopaladeva was ready
to go to Purusottama Thakura, the grandson of Sankaradeva. Padmapriya
asked her father to take her with him so that she can have a chance to see
the mother goddess, the wife of Sankaradeva. Then:
�Gopale bolante tok niba paro tebe |
Amara vacana karibaka para jebe ||
(Gopala told her that he could take her there only if
she could be able to do according to his direction)
Padmapriya promised to do as has been said to her by
her father. Gopaladeva then said to her:
�Gopale bolante aika pachese dekhiba |
Dasi sakalaka age darasana paiba ||
Tasambaka dekhi yadi para ologita |
Chaliyoka etikshane amara lagata || 865
(Gopala said that she can see the mother only after
seeing the maids. If she does not hesitate to worship the maids first then
and then only he can take her with him.)
After that they arrived at the house of the �Thakur�
and:
Ejana dasika gaiya paila darishan || 866
Dhanya guti barhanire sariya achila |
Pacha hante Piriyaye gaiya olagila ||
(They went there and saw a maid who was sweeping the
yard and Padmapriya bowed her from behind)
When Padmapriya bowed down her, the maid servant was
very much sad and worried and began to weep kneeling down before her
complaining her so as to why she had done that. Gopala propitiated her
with sweet words. Then Padmapriya went inside the household and bowed down
the wife of Sankaradeva. The mother goddess embraced her with kisses and
praised her much for her noble nature and behavior.
This story has also been narrated in the same way in
the �Carita� composed by Dwija Ramananda. In the �Carit Puthi� of
Gopaladeva composed by Purnananda it is recorded regarding marriage of
Padmapriya that Gopaladeva had cherished the desire to give her daughter�s
hand to Jadumanideva, the founder of the Gajala Satra. But incidentally
the same thing was happened to the desire of Gopaladeva what had happened
to Sri Sankaradeva when he had wanted to give her daughter�s hand to Sri
Madhavadeva. It is recorded as:
Gopalara bani Sunu Jadumani
Mane bimarisi chaila |
Bolante ethata Bisaya Karile
Mora kono kama nisijila ||
Hena mane guni Bapa Jadumani
Uthi agabarhi gaila |
Padmapiriyaka Sewa karilanta
Matri buli Sadariya || 689
(On hearing the words of Gopala, Jadumani began to
think that if he will have to do according to the words of his preceptor
all his meditation will fall asunder. Considering like this he moved
forward and bowed down at the feet of Padmapriya)
In this way the record of refusal made by Jadumani to
marry his preceptor�s daughter can be found in biographical works. Of
course later this Jadumani had entered in household by marrying some other
girl. Excluding this no other evidence regarding the marriage of
Padmapriya can be traced throughout the whole biographical literature of
mediaeval Assam. Tradition goes that Padmapriya married a worshiper of
Durga after obtaining initiation in the Vaisnava religion from her father.
But unfortunately her marital relation broke due to difference of faith
and she came back to her father�s abode.
In another story related in the �Ramakrishnadeva Carita�
of Hariballabha the deep devotion and honor to devotees of Padmapriya is
extolled beautifully. Once in the month of Baisaga at the time of the
anniversary of Gopaladeva, Padmapriya was suffering from a fracture in her
leg at the time when she was living by the side of the Baraimara brook.
Then Ramakrishnadeva, the grandson of Gopaladeva sent eight devotees to
bring her on a Dola (palanquin) so that she can attend the anniversary of
her father. But Padmapriya refused to come because:
Bolanta bhaktara kandhata cariya
Naparo mayi yaibaka |
Hari bhakatara kandha bagai kene
Nashiboho apunaka. ||
(She told that she will not go there mounting on the
shoulder of devotees because who will call one�s destruction by climbing
the head of a devotee of the God)
But due to her cousin�s repeated insistence she agreed
to attend the function and was ready to ride on the palanquin after
offering the devotees meal and hospitality. She rode the palanquin with a
very sad and guilty feeling.
Padmapriya was neither a prophet nor was engaged in
spread of religion. But under the perspective of the age when women were
held in an inferior status, she was able to establish herself as an
educated and active woman through her learning and application which
revealed through her creations.
But it is unfortunate that till to-day no anthology of
the creations and compositions of Padmapriya have been edited by any of
the scholars of Assam. But a few poems of Padmapriya, collected by late
Kalidasa Khataniyar was in the custody of this writer and a humble effort
has been made to estimate the literary value of the creation of Padmapriya
depending upon these poems. Undoubtedly many more things may be revealed
if a proper investigation is made to find out the literary contribution of
this learned lady.
In one of her song composed in the �Ramagiri Raga�
Padmapriya glorifies Srimanta Sankaradeva as:
� Jayati Sankara jagata iswara ++
Purnabrahma avatara�
(Let victory come to Sankara the Lord of the Universe,
the incarnation of the supreme soul)
According to the poet Sankara, Madhava and Gopala were
the incarnation of the Lord. Towards the end of the poem it can be found
that:
Anadi ananta Prabhu bhagawanta
Tomara ananta lila |
Sankara Madhava Gopala swarupe
Nija yasha pracarila ||
(O Lord! your sports has no end, it is unfathomable;
you have extended your sacred fame in the form of Sankara, Madhava and
Gopala)
In another song composed in the �Ramagiri Raga�
Padmapriya glorifies her father Gopala in the form of the Lord Gopala. In
other words the spiritual unity of the Guru and the personal God has been
established in the same plane in this song. In one of the couplets of this
song the resonance of Purusottama Thakura�s �Na Ghosha� can distinctly be
felt:
Sankara swarupe pradipaka thaila Madhabese barhailanta
Tela banti diya sampurna kariya Gopalese jwalailanta ||
(The lamp of devotion was enkindled by Sankara and the
same was nurtured by Madhava, and Gopala, fulfilling the mission, has put
oil into it.)
Again in another song of the same raga poet Padmapriya
sings the transistorized of this world and submits herself to the feet of
the Guru:
Gurupada nubhulibi Tai man
Gati mora gurura dui pawe |
Bhava Baitarani tarite tarani
Anamate keva pare ||
(O mind! Do not forget the feet of the preceptor,
because it has the only capability to rescue one in the river of
affliction of this world.)
And in the conclusion of the poem the poet sings with
deep devotion:
Bisayata man Sudriha bandhan
Maya mahapasha jari |
Padmapiriyai Kahe abhipraya
Gopalara pawe pari ||
(The dreadful bondage of Maya drags one deeper into the
whirlpool of this worldly attraction and Padmapriya has warned all falling
at the feet of Gopala.)
Through out the poems use of alliteration and simile is
poignantly expressed and the diction is also used in a befitting manner.
Regarding the literary proficiency of the first women
poet of Assamese literature no investigation is made neither any study is
being initiated till this day. So there should be some systematic study to
explore the merit of this woman poet who undoubtedly be considered as the
place of pride for the women of Assam.