In
Assamese literature, Hiranyamoyi Devi is an illustrious writer known for
her remarkable novels. One who is intimate with her can easily notice her
desire for knowledge, education of women and her unbounded hospitability.
She was born on 15th November, 1927 in the
historically famous town Tezpur. Her father was Kumudeswar Borthakur, who
is created as the father of Assamese detective fiction. Upon her the
influence of her father was profound, as she, along with her brothers and
sisters were brought up in a deeply cherished cultural ambience. Due to
her father�s job was constantly on the move and hence she had to take her
formal education in various institutions. She started writing poetry when
she was a student in Nagaon Mission School and brought out a hand written
Magazine
After her stint at Nagaon Mission, she was admitted at
Panbazar High school. She remembers vividly one incident. Some of her
classmate challenged her to compose a poem on the spot on the occasion of
the farewell given to one fellow student. A few lines of the poem are-
Look, look, everything is melancholic here today
Dismal and gloomy like cloud in a rainy season
The poem was liked by her classmates and it was hung on
the wall. Everyone showered praise on her after reading the poem. That
incident actually bolstered her spirit and confidence.
She spent a few years at Barpeta with her parents when
her father worked as an assistant school teacher. During the time of "Janmastomi"
the women used to sing devotional songs of Krishna all day and all night.
But it was often hampered by the unruly noises of children. This inspired
Hiranyamoyi�s mother and she asked Hiranyamoyito write a play on the
childhood activities of Lord Krishna. Encouraged by her mother, she wrote
a play titled �Nonich� which was enacted by the children. It was profusely
praised by everyone and was staged several times.
When she was still in school, she tied her nuptial knot
with Mr. Bipin Phukan, son of late Guluk Phukan of Jorhat. As was the
custom she got the opportunity to travel across Assam and Arunachal
Pradesh. The magnificent natural beauty of the hills enchanted her mind
and inspired her to write many stories, poems, songs and novels. Two of
her remarkable novels �Jivan- Sangram� and �Jugor Jatri� were written
during that fruitful period.
During that period she also enrolled herself in Hindi
Language Learning Programmed and in 1954 secured first class third
position in Bisharod Examination. She was happy to acquaint herself with
the rich Hindi Literature.
Life as an artist:
Though she wrote prolifically she was not able to
publish her writing owing to her economic dependence. Later, many
collections were published by the famous publisher Bichitra Narayan Dutta
Baruah. Hiranyamoyi Devi is not only a remarkable writer; she is also the
proud mother of four successful daughters who are successful in various
fields. Her first sibling Bandita Phukan is one of the renowned Children
and Fantasy writers in Assamese literature. She now lives in Nagaon with
her husband and is actively involved in various socio-cultural activities.
Ms. Hiranyamoyi Devi is known not only as a writer, but
she is also known as a good singer, lyricist and composer. This was mainly
due to the profound influence of her father on her.
In 1955 her first literary creation �Nonichor� was
published which explored the charismatic childhood of Lord Sri Krishna and
his emotional relationship with mother Yashoda. Use of colloquial language
had made the play interesting but the writer did not forget to imbibe
theological morality into the text. After prohibiting Indra Puja, Krishna
said, �If we worship thousand Gods for our selfish interests, then how can
we attain the External?" This kind of discourse is plenty in the text.
Professor Hemanta Sharma also commented that �Nonicher� is a good example
of ideal children literature.
�Akonir Geet� was her secocd published work which
contains many children�s songs along with some remarkable musicals �Suchas
Janani Janmabhumi�,�Bosontor Rup�,�Nodir geet�.
In 1956 she published her first novel �Jivan Sangram�.
She was perhaps one of the few women writers who endeavoured to pen
novels. This realist novel explores the plight of women in independent
India against patriarchal set up and tries to send strong message
regarding their exploitation. She tried to establish the truth that women
are also human beings and they should be equally given space in the
society. Hemanta Kumar Sharma succinctly comments, �Emergence of
Hiranyamoyi Devi is a significant event in Assamese literature as the
numbers of women novelists are very few. Her novel jivan Sangram is an
important achievement�.
The plot of the novel revolve around widow Lakshmi
Prova and her children Amar, Ruli and Beli Beli is married to a well-to-do
family but she is constantly exploited and humiliated there Amar, a
freedom fighter in the Indian struggle for independence is an active
social worker who met Urmila during the great earthquake in Assam in 1950.
They are romantically drawn to each other but Amar does not express his
feeling for her and instead tries his best to get Urmila married to a rich
man. Amar�s mother expires and Beli returns to her mother�s home. Beli
confirms that she is not going back to her husband as her husband is
demonic, amoral and ruthless. But later, Nabin, Beli�s husband realizes
his misdeeds and pleads Beli to forgive him. She goes back with Nabin
making Amar forlorn. He dedicates himself to social work which affects his
health. Amar is later diagnosed with an incurable disease. At this
juncture, Urmila also comes back home after being betrayed by her
unscrupulous husband. There was a possibility of re-union between the two
estranged lovers. But nothing happened and in the end both die �Jivan
Sangram� received warm criticism after its publication. The newspaper
Uruli praised the social message inherent in the text. The paper
commented,� In order to become truly human, one must fight against
darkness. Man is not born to succumb to sins. Women are also human beings.
Though the novel is very idealistic in its attitude, the novel is not
turned into a boring document. The story is gripping in its essence Beli
and Amar; both are very powerful characters in the novel. Their struggles
are deep and idiomatic and evoke deep sympathy from the readers." Asom
Bani was also full of praise," the author�s message is socio- political
and touches the heart of the readers with its tragic ending. The rebellion
of Beli and her triumph regarding the transformation of her husband is
closely idealistic." In 1958, her short story collection �Niyoror Topal�
was published. The collection contains 17 short stories which explore
various gamut of life simple and lucid language. The plot is not so
complex and the theme is also simple in range. It showcases the author�s
idealistic philosophy. �Dufaalor Dupithi� poignantly shows how parents
become willful enemies of children. In the story the daughter is
deliberately married to a worthless vagabond. In another story titled
�Manuh Holiram� saves his arch rival Jaduram when he falls into a river
which he falls into a river which clearly reveals the profound humanity
hidden beneath cruel demeanor.
�Jugar Jatri�, another novel published in 1960,
revolves around protagonist Swapnali�s stuggle, the conflict between
millionaire Bilashi Chaliha and poor writer Suroth. Swapnali is like a
bridge in the story. The novel highlights on the urban- rural divide, how
the urban space has a centre of attraction as well as entrapment for the
rural people. The writer is ideologically drawn towards the serenity in
the village life. But the novel was widely popular among the young
readers.
"Asom Bani" comments critically on the novel,
"patriotism and social dedication are dominant themes in the novel like
the previous one. Swapnali�s sacrifice, her traumatic encounter and guilt
are poignantly depicted in the novel. In the same line, characters like
Monbahadur, Jetuki, Indumoti etc will surely impress the reader with their
vivacity. But the intrusion of Hindi poems is a serious minus point in the
novel�.
"Paharor ukho Sapor" is mainly a travelogue based on
her sojourn at Arunachal Pradesh, published by Dutta Baruah & co. The book
is an authentic document of cultural diversity and natural beauty of the
region. The book also contains 13 short stories based on village life.
Reviews of this book were published in many newspapers. One such review
suggests, "By looking at the cover page one will have the illusion that
this is a travelogue. But actually in is a curious mixture of travel
writings and short stories. Her language is powerful and emphatic and at
the same intimate. She uses evocative language in her description. "Body
like tender cucumber," "Guys like Malbhog Banana are a few good examples".
Some of the stories in the collection were published in
the adult magazine "Jana Siksha". The short stories are educational in
subject and emphasis is given on ideology. The importance of education,
the role of intellect, reservations against modern medicine, importance of
family welfare, the constant tussle between mother-in-law and
daughter-in-law these are some of the common themes in her story. Use of
colloquial language in the texts makes them appealing to the reader. The
next collection by Hiranyamoyi Devi is �Ful Fulise Amar Baganot� (1964)
mainly devotes to the young reader. The collection contains a mosaic of
short stories, poems, essays and poetic drama. The collection was a huge
success among reader and she got numerous letters from her fans. After a
sabbatical break, Ms. Devi published her third novel in 1978 which was
entitled �Emuthi Abir Rang� the main protagonist Pallab confronts an
unusual situation when he joins a job. The plot deals with issues such as
suicide; exploitation Pallab confronts an unusual situation when he joins
a job. The plot deals with issues such as suicide, exploitation of the
poor by the rich, subjugation of women, conflict in ideology and the cruel
reality in human life. The writer was moved by the contemporary onslaught
of violence, torture and heinous crimes. Like all her novels, women
characters are portrayed strongly. Suicide is not an ideal solution for
the tortured women character that is brutally thrown into a well by the
merciless husband. The novel ends happily but the reader�s sympathy goes
to the pathetic death of Kishore. The novel raises some pertinent
questions that are relevant in the society. The son rebels against the
idealistic father "What have you being so idealistic? What have you got?
You are cheated by everyone. You have raised many public institutions but
what is your reward? The cream is grabbed by some powerful persons. In
return, you have got only negligence, poverty".
Literary critics opine that the duty of the writer is
to portray reality along with a possible solution. Ms. Devi has followed
this ideal path in her novel. She is very optimistic and tries to offer
possible solutions regarding all the problems in the novel.
In 1982 �Jatri� her latest collection till date was
published which contains 20 poems. The poems are representative of the
famous Assam agitation in Assam. Along with these poems, she has also
translated three Hindi poetic pieces of three renowned poets. These are
Spiritual poem by Kabir; �Urmilar Biroh Gaan� by Maithili Charan Gupta and
Naiaia�s Dhara The writer feels that these three poems represent the very
impulse of revolutionary zeal which is akin to the ideology of Assam
Revolution.
The preface to the collection written by the famous
writer Mahim Bora ex-president of Assam Sahitya Sabha. He comments in the
introduction that the poems reflect the various phases of the movement
where the poet also actively participated and was deeply motivated by it.
The poet also admits that these poems are not very artistic in nature but
are deeply ingrained in reality, a tribute to the movement where so many
innocent people sacrificed their lives.
The poet is merged with the lives of the common people
which are expressed pithily-
If the common folk screams and wails
Perpetual howling and out cry
Would you shut your door, thou minstrel
Engrossed in verse on moonlit night? (Scream)
Some poems are deeply allegorical and optimistic-
Dark cloud is that heart beat of laymen
Makes the world sweetened with beauty (Dark cloud)
Mr. Mahim Bora observes in the preface-
The reader won�t get the taste of good poetry in these
poems but will be touched by the depiction of the painful saga of the
martyrs. They will experience blood oozed out from the tender heart of the
young martyrs.
The road is splattered with your blood
The flag in the road is too gory
But the flag flies high till eternity
(Tearful farewell to Martyrs)
Another important poem �Chetana �explores the fate,
anxiety and grief of women who passes their joyful period.
It seemed that you came
Like Misty dark cloud
Like blissful touch of rain
But I could not hear the sound
Of the trumpet of the cloud
Of thunder and lighting
Once lighted my body with joy
After �Jatri� Ms Devi has not brought out any
collection but her numbers articles are scattered here and there. She is a
regular writer in the magazines such as "Jono Siksha" and "Dipok". Among
these prolific writings� of Mahadevi Berma which are worth mentioning. She
contributed a significant article entitled "Edaal Rekha Bashosthi Sonor"
during the Chinese invasion of Assam in 1962. Another article on the
Indian epics is serially published in magazine. Her writings are regularly
published in �Amar Protinidhi", "Dainik Asam" "Stri Progati", "Shotoru[pa",
"Satsori" "Lekhika" "Lekhika "etc. Among those, essay "Narir Nibonuwa
Samasya", Bhojrojar Sapun", "Sharmanir Sansar" etc are worth mentioning.
She composed a drama titled "Pakhi Bhonga Sorai" based on continuous
violence happened in Nagaon during the Assam agitation. The play borders
on the victimization of a woman in the movement. Her many writings are
still unpublished.
Her contributions have been appreciated in newspapers
and magazines such as �Uruli� �Dainik Asam� "Janambhumi" and "Pratibhamoyi".
Her works have been well received by the readers which gives her
sufficient moral boosting
Her life is itself an indomitable saga. The journey is
complex yet meaningful for women who got married in her school days and
confined to household works. But she has surpassed these boundaries by
dedicating herself relentlessly to the service of literature. It is a
journey to understand life, to feel life to explore the self that she is
herself.