»ç]W[ýL ×aec÷
1673-- 1675 FÊf
\öçTÊöc÷Üöç $KÇ÷Eõ_ç]ËZõç A+[ýç» »Lç c÷'_* åTöCg»
×c÷³VÇ Xç] %ç×$K÷_ »ç]W[ýL ×aec÷* ×^LX YÒWýçX
bQÍö^ÜöEõç»Ý» ×[ýäVÐçc÷» Zõ_Tö åTöCg ×aec÷çaX _ç\ö
Eõ×»×$K÷_ åTöCg» Xç] %ç×$K÷_ å_$Jôç+ [ýç åQöã[ý»ç* »Lç+
åTöCgEõ [ý»[ý»Ó¾ç YV[ýÝã» EÊõTöpûTöç LXçã_* »Lç+ ×aec÷çaX
%çã»çc÷ Eõ»ç» åEõ+×VX]çX» ×Y$K÷ãTö+ [ý»ãGçc÷çãÌ^ $Jôç×»Iø
»LçEõ ×aec÷çaX ×V[ýê_ AOôç bQÍö^Üö Eõ×»×$K÷_* ×EõÜÇö
A+ bQÍö^Üö Wý»ç Y»çTö »Lç+ [ý»ãGçc÷ç+ %ç»Ó $Jôç×»e »Lç
=\öÌ^ãEõ c÷Töîç Eõã»*
åV=»Ý, $JÇô×OôÌ^ç
%ç»Ó ×]×$Jô×]» ×[ý»Óãù %×\ö^çX
åV=»Ý $JÇô×OôÌ^çaEõã_ »Lç» %[ýçWýî åc÷ç¾çTö AOôç éaXîV_
Y×PöÌ^ç+ »Lç+ åTöCgã_çEõEõ éa]çX Eõ×»×$K÷_* aEõã_çã[ýç»
YÇ»Óbã_çEõEõ Wý×» ×X[[ýïçaX ×VÌ^ç éc÷×$K÷_* A+ å_çEõaEõ_Eõ
[ý$K÷×» %çãc÷ç]Eõ XçCg a»[ý»çc÷ Eõ×»[ýê_ãEõç ×XãÛ`
×VÌ^ç éc÷×$K÷_* ×]×$Jô×]aEõã_C %çãc÷ç]» aÝ]çTö %çyÔ]S $Jô_ç+
åTöCgã_çEõ» éaãTö ×[ý[ýçVTö ×_ éc÷×$K÷_* åTöCgã_çEõ»
×[ý»Óãù »Lç+ Y×PöC¾ç 100 LX %çãc÷ç] éaXîEõ åTöCgã_çãEõ
åH»çC Eõ×» éU×$K÷_* ×Y$K÷Tö [ý»ZÇõEõX» åXTÊö±¼öTö %çX AOôç
`×Nþ`ç_Ý åZõìL éG =YרöTö åc÷ç¾çTö ×]×$Jô×]aEõã_ A+Vã»
%çãc÷ç]» ×[ýYãlù å^ç¾ç å_çEõ åEõ+LXEõ A+ V_» c÷çTöTö GOôç+
×V×$K÷_*
»ç]W[ýLEõ c÷Töîç
»Lç »ç]W[ýL `EõTö X»ÝÌ^çTö Y×»_ %ç»Ó \öçãÌ^Eõ ×TöYç] »Lç
%ç»Ó Xç]»ÖY» »LçEõ ]ç×Tö Y×PöÌ^çã_* »Lç+ A+ å[ý]ç»» Y»ç »lùç
XçYç[ý [ýÇ×_ Lç×X åTöCg» ]ÊTÇöî» ×Y$K÷Tö åEõçX »Lç c÷'[ý åa+
EõUç Qöç-QöçIø»ÝÌ^çaEõã_ mSçGPöç Eõ×»[ýê_ Wý×»ã_* A+ãlùyTö
[ý§ãTöç ]Töã\öV åVFç G'_* åEõçãXçã¾ ×TöYç] »Lç %ç»Ó
åEõçãXçã¾ Xç]»ÖY» »LçEõ »çLYçOô ×V[ýê_ %çGÐc÷ Eõ×»ã_*
åEõçãXçã¾ %çãEõì »ç]W[ýL» YçOô]çêV» Zõç_» YÇy _çVç]Eõ »Lç
YTöç» æ$Jôrôç $Jô_çã_* ×Eõ$KÇ÷]çX å_çãEõ =VÌ^ç×VTöî ×aec÷»
YÇyEõ ×aec÷çaX ^$Jôç» EõUç Yç×Iøã_* A+ å`b»LX åEõãX[ýçêEõ »Lç
c÷'[ý _ç×Gã_ åQöã[ý»ç [ý»Ó¾ç+ åTöCg» \öÌ^áø» ×[ýYV c÷'[ý
[ýÇ×_ Lç×X×$K÷_ %ç»Ó åaãÌ^ åTöCg ^çãTö åEõçãXç YãWýî »Lç
c÷'[ý åXç¾çã» Töç» [ýçã[ý a[ýïãTöçYÒEõçã» æ$Jôrôç
$Jô_ç[ýê_ Wý×»ã_* A+ã[ýç» EõUç mSçGPöç Eõ×» åQöã[ý»ç+ ×[ýYV»
a]Ì^Tö %ç±Á»lùçãUï åEõTöã[ýç» åVc÷»lùÝ» [ýã³Vç[ýØö
Eõ×»ã_* »Lç »ç]W[ýL ×aec÷+ %çãEõì åQöã[ý»ç+ A+Vã» éaXî
åGçäOôç¾ç [ýÇ×_ £×X \öç×[ýã_ å[ýçã_ åQöã[ý»ç+ åTöCgEõãc÷
]ç×»[ýê_ bQÍö^Üö Eõ×»ä$K÷* åaãÌ^ åQöã[ý»çEõ Wý×»[ýê_
åTöCg éaXî Y×PöÌ^çã_* åQöã[ý»ç+ A+ aEõã_ç×OôãEõ Wý×» ]ç×»
åY_çã_* +Ì^ç» [ýç×c÷ã»C åQöã[ý»ç+ `yÓ [ýÇ×_ GSî Eõ»ç
åEõ+[ýçLãXç ×[ýbÌ^çEõ Wý×» %lùTö Eõ×»ã_* %¾ã`bTö 1675 FÊfTö
]ç$JôÛ ]çc÷Tö A×VX åQöã[ý»ç+ »LçãEõç ×[ýc÷ ×V ]ç×» Uã_*
$KÇ÷§e
1675
Qöç-QöçIø»ÝÌ^çaEõã_ %çã_ç$JôXç Eõ×» =VÌ^ç×VTöî ×aec÷»
YÇyEõ »çLYçOô ×V[ýê_ ×aùçÜö é_×$K÷_* A+
×aùçÜö [ý»[ý»Ó¾ç» %ãGç$Jôã» éc÷×$K÷_* FIø =×Pö
åQöã[ý»ç [ý»[ý»Ó¾ç+ åTöCgEõ åaçWýãYç$Jô XEõ»ç
Qöç-QöçIø»ÝÌ^ç åEõ+LXEõ c÷Töîç Eõ×» ×XL» Y$K÷³V]ãTö
$K÷]çm×»» Y»ç $KÇ÷§e Xçã]ã» ALX åEgõç¾» %ç×X åTöCgEõ »Lç
[ýÇ×_ åHçbSç Eõ×»ã_* »Lç $KÇ÷§ãIø LÌ^W[ýL ×aec÷» ×[ýWý¾ç
Y±óöÝ AG»çEõÝEõ ×[ýÌ^ç Eõ»ç+×$K÷_* A+ G»çEõÝ »çSÝ
[ý»ZÇõEõX» \öGÂÝ %ç×$K÷_*
×aec÷çaX» %XîTö] YÒçUÞ ×TöYç] »Lç+ AV_ éaXîã» »çLWýçXÝê_
%c÷çTö åQöã[ý»ç» éaXî+ åTöCgEõ [ýçOô å\öOôç ×V c÷Töîç
Eõ×»×$K÷_* +Ì^çãTö lùçÜö XçUç×Eõ ×^aEõã_ åTöCgEõ \öç_
XçYçÌ^ åTöãX aEõã_çã[ýç» ×[ýbÌ^çEõ m¾çc÷çOôÝ» Y»ç »Lç+
]ç×Töä$K÷ [ýÇ×_ »çLWýçXÝê_ %ç]ÜöS Eõ×» %ç×X ]ç×» åY_çÌ^*
A+ã[ýç» åV×F £×X $KÇ÷§ãIø TöÝF» %ç»Ó VÇrô [ý»[ý»Ó¾ç+ å^
åTöCgEõ ALX YÇTö_ç »Lçãc÷ Eõ×»ä$K÷ åa+ EõUç G] YçÌ^* $KÇ÷§g ×XãLC
åTöCg» ×X»çYwøç a¶öãµù a׳Vc÷çX éc÷ Yã»* AãX VÇrô
[ý»[ý»Ó¾çEõ ×XWýX Eõ»ç =×$JôTö [ýÇ×_ ×[ýã[ý$JôXç Eõ×» »Lç+
åTöCgEõ ]ç×»[ýê_ å^ç-Lç Eõã»gçãTö+ [ý»[ý»Ó¾ç» ×_×G»ç ALãX
åa+ EõUç åTöCgEõ Lç×X[ýê_ ×VãÌ^* Zõ_Tö FIøTö %×GÂ`¶öïç éc÷
åQöã[ý»ç+ $KÇ÷§IøEõ c÷Töîç Eõã»* $KÇ÷§ãIø ]çy 21 ×VXãc÷
»çLYçOô å\öçG Eõ×»×$K÷_*
åGç[ý»
1675
A+[ýç» åQöã[ý»ç+ TÇöIøFÇIø» åVC»Lç» Xç×TöãÌ^Eõ åGç[ý»Eõ
]ç×Tö %ç×X »çLYçOô ×Vã_* Töç» ×Y$K÷Tö åa+ a]Ì^Tö m¾çc÷çOôÝTö
UEõç [ý»ãGçcg÷ç+Eõ åQöã[ý»ç+ [ý»ZÇõEõXEõ »çLWýçXÝê_
Y×PöÌ^ç[ýê_ ×XãÛ` ×Vã_* [ý»ZÇõEõXEõ »Lç+ ]ç×Töä$K÷ [ýÇ×_
åEõç¾ç éc÷×$K÷_* A+ [ýçTö×» Yç+ [ý»ZÇõEõãX åTöCg» LݾX ×[ýY~
[ýÇ×_ Lç×X [ý»ãGçcg÷ç+ %ç»Ó ]eGÐç+ [ýÇRÍôçãGçcg÷ç+Eõ _G Wý×»
×^ãEõçãXç =YçãÌ^ã» åQöã[ý»ç» =dYçTö [ýµù Eõ»çäOôç =×$JôTö
[ýÇ×_ %çã_ç$JôXç Eõ×»ã_* åQöã[ý»ç LÝÌ^ç+ Uç×Eõã_ »çLîTö
`ç×Üö Xc÷[ý Eõç»ãS åTöCgEõ ]ç×»[ý+ _ç×G[ý [ýÇ×_
åTöCgã_çãEõ ×aùçÜö _ã_* åTöCgã_çãEõ +LãX ×aLX» YÒ×Tö
åGçYXÝÌ^Töç» `YTö é_ AV_ éaXî aeGÐc÷ Eõ×» åQöã[ý»ç»
×[ý»Óãù ^çyç Eõ×»ã_* ×EõÜÇö åEõãX[ýçêEõ A+ EõUç
Lç×X[ý Yç×» %c÷áøç»Ý åQöã[ý»ç+ ×XãL åTöCgã_çEõEõ %çGã\öOôç
×V[ýê_ %ç×c÷_* ×EõÜÇö `yÓ» aX½ÆFÝX åc÷ç¾ç åQöã[ý»çEõ
åTöCg» ×XL» V_Tö %c÷ç éaXîaEõã_ A×» Y_ç_* AãX AEõ %\ÉöTöYÉ[[ýï
%¾Øöç» [ý×_ éc÷ åQöã[ý»ç+ Y_ç[ýê_ ×[ý$Jôç×»ã_*
×EõÜÇö åTöCgEõ ×Yä$K÷ ×Yä$K÷ åF×V Wý×» %Xç c÷'_*
[ý»ZÇõEõX» c÷çTöTö åQöã[ý»çEõ GOôç+ ×VÌ^ç c÷'_Tö, åTöCgEõ
]ÊTÇöîVø ×VÌ^ç c÷'_* +Ì^ç» Y×»$K÷Tö åGç[ý»ãEõç Wý×» %ç×X
c÷Töîç Eõ»ç c÷'_* åGç[ýã» YÒçÌ^ A]çc÷ãc÷ »çLYçOô å\öçG
Eõ×»×$K÷_*
$KÇ÷×LXZõç
1675--1677FÊf
A×TöÌ^ç XTÇöXêEõ ALX »Lç [ýç×$Jô =×_C¾çäOôç [ý» ac÷L Eõç]
Xç×$K÷_* [ý§ %çã_ç$JôXç- ×[ýã_ç$JôXç» ]Ç»Tö Xç]»ÖY» »Lç» YÇy
$KÇ÷×LXZõçEõ »çLYçOôTö [ý§¾ç[ýê_ ×aùçÜö å_ç¾ç c÷'_*
=ä{Fã^çGî å^ ×V×c÷IøÝÌ^ç éZõV» $KÇ÷×LXZõç, $KÇ÷§Iø]ÇIø
×V×c÷IøÝÌ^ç »Lçã»ç [ýe`Wý» %ç×$K÷_* åTöCg ]c÷ça]çã»çc÷ã»
»çLYçOô %çã»çc÷X Eõ×»×$K÷_* açTö×VX Wý×» A+ =Y_ãlù »çLîTö
%çXã³Vda¾ $Jô×_×$K÷_* YÒLç» ]çLTö \öçã_]çX WýXãaçS ×[ýTö»S Eõ»ç
éc÷×$K÷_* ACg ×`Iø×» H»Tö =Pöç» %çãGãÌ^ Qöç-QöçIø»ÝÌ^çaEõã_
]ÊTö åQöã[ý»ç» Pöç+Tö ALX XTÇöX [ý»[ý»Ó¾çEõ ×X^Ç×Nþ ×V×$K÷_*
å^ç¾ç åEõ+[ý$K÷» Wý×» »çLîFXTö +]çXã[ýç» bQÍö^Üö
éc÷×$K÷_ å^, XTÇöX »Lç+ aç¾WýçXTöç %[ý_½[ýX Eõ×» aEõã_çã[ýç»
×[ýbÌ^çãEõ ]ç×Tö %ç×X %çXÇGTöî» `YTö FǾç+×$K÷_* »çLWýçXÝ»
VǾç»Tö [ý»äOôçY aLç+ YU» VÇãÌ^çEõçãb »SǾçaEõ_Eõ `ç»Ý
Yç×Tö ×UÌ^ Eõ»ç+ A+ ×[ýbÌ^çaEõ_Eõ Töç» ]çãL×V »çLa\öçê_ ×X `YTö
FǾç+×$K÷_* »Lç» AãX %çãV` %ç»Ó [ýî¾c÷ç»Tö [ý§ãTö %ç$Jô×»Tö
éc÷×$K÷_* »Lç+ åTöCgã_çEõEõ ×[ý`ça XEõ»ç [ýçã[ý \öçã_]çX
×[ýbÌ^ç %×Tö lÇùù éc÷×$K÷_* åTöCgã_çEõ» ]çLTö \öçã_ åEõ+LX
»çLWýçXÝê_ XêG [ýÇRÍôçãGçcg÷ç+» éaãTö _G_ç×G »Lç»
×[ý»Óãù bQÍö^Üöãc÷ Eõ×»×$K÷_*
bQÍö^ÜöEõç»ÝaEõã_ %Øö`äØöã» aÇa×Tö éc÷
A×X`ç »çLEõçã»IøTö %çyÔ]S $Jô_ç[ýê_ =VîTö éc÷×$K÷_*
×EõÜÇö »Lç+ aç» Yç+ ×[ýYV» EõUç Lç×X c÷çTöTö åFç_ç
åc÷eVçe é_ AãX [ýÝ»±¼öã» åTöCgã_çEõEõ YÒTöîçâ¼÷çX LXçã_ å^
åTöCgã_çãEõ YÒçS é_ Y_ç+ G_* \öçã_ åEõ+LX %çc÷Tö éc÷ ]ÊTÇöîEõ
aç¾×Oô _'å_* »ç×Tö YǾç_Tö aEõã_çã[ýç» bQÍö^ÜöEõç»ÝãEõ
[ý³VÝ Eõ»ç c÷'_* ×EõÜÇö »Lç+ åTöCgã_çEõEõ YÒçS Xç]ç×»
%çXÇGTöî» `YTöãc÷ FǾçã_* åTöCgã_çãEõ VÇ[ýç» `YTö Fç[ý_GÝÌ^ç
c÷'_* A[ýç» [ýÐç¡ùSaEõ_» =Yרö×TöTö _©¿ÝXç»çÌ^S»
`ç_GÐç]`Ý_ç, \öG[ýTö YÇ×U %ç»Ó TÇö_aÝ é_ `YTö Fç+ ×¥TöÝÌ^[ýç»
%çãEõì %çãc÷ç]» ×XÌ^ã]ã» [ý» æRôç_» %çGTö ×XL» åTöL ×V »Lç»
YÒ×Tö %XÇGTö éc÷ Uç×Eõ[ý [ýÇ×_ `YTö Fçã_* »Lç» éaXî+
×EõÜÇö [ýÇRÍôçãGçcg÷ç+Eõ Wý×»[ý Y»ç Xç×$K÷_*
[ýÇRÍôçãGçcg÷ç+ »ç×TöãÌ^+ XçC é_ ×VFÇã¾×V \ö×OôÌ^ç+ _Fç=Tö
=YרöTö c÷'_* TöçãTö m¾çc÷çOôÝ» Y»ç %c÷ç åTöCg»
a]UïXEõç»Ý åEõ+LX]çX» _G _ç×G_êG* »Lç+ åTöCgEõ AãEõç `çרö
×VÌ^ç Xc÷[ý [ýÇ×_ `YTö Fç+ [ý»ãGçcg÷ç+ %ç»Ó [ý»Yçy åGçcg÷ç+»
L×»Ì^ãTö åTöCgEõ »çLWýçXÝê_ %ç×X[ýê_ ^±óö Eõ×»×$K÷_*
×EõÜÇö [ýÇRÍôçãGçcg÷ç+ åa+ %ç`çaTö Y×TöÌ^X XG'_* [ý»e
[ý»ãGçcg÷ç+Eõ »Lç» Ylù A×»[ýê_ãc÷ åTöCg =YãV` ×Vã_*
[ý»ãGçcg÷ç+LX åTöCg» åLç¾çãÌ^Eõ %ç×$K÷_* åLç¾çãÌ^ãEõ
åEõçãXçYãù åTöCg» EõUç XÇ£XçTö [ýÇRÍôçãGçcg÷çãÌ^
åTöCgEõ Wý×» Eõ×_Ì^ç[ý»ê_ Y×PöÌ^ç+ ×Vã_* Töç» ×Y$K÷Tö åTöCg
×XãL ×$JôXçTö_Ýê_ éG »Lç» éaXî[ýç×c÷XÝ AOôçEõ Y»çØö
Eõ×»ã_* A+ éaXî×[ý_çEõEõ »Lç+ [ýÇRÍôçãGçcg÷ç+Eõ Wý×»
%ç×X[ýê_ Yç×$Jô×$K÷_* åaãÌ^ »Lç+ \öÌ^ Fç+ GQÍöGçCgê_ Y_ç+ G'_*
×Yä$K÷ ×Yä$K÷ åF×V éG [ýÇRÍôçãGgçc÷çãÌ^ »LçEõ Wý×»_êG* YÒUã]
$JôEÇõ Eõç×RÍô Töç» ×Y$K÷Tö åTöCgEõ ×`_ V×_Ì^ç+ ]ç×» åYã_ç¾ç
c÷'_* $Jô»ç+ãVCTö »Lç» `äOôç YÇ×Tö åUç¾ç c÷Oô_* 1677 FÊf» LÇ_ç+
]çc÷Tö A+ã[ýç» HOôXç H×Oô×$K÷_* »Lç» $Jôç×»LX YÇy» ×\öTö»Tö
[ý»YÇy VÝH_ç+ åEõçãXç]ãTö Y_ç+ açã»; ×¥TöÝÌ^LXEõ Wý×» $JôEÇõ
EõRÍôç c÷Ì^ %ç»Ó Eõ×Xö VÇLXEõ ]ÊTÇöîVø ×VÌ^ç c÷Ì^*
$KÇ÷Vç+Zõç
1677-1679 FÊf
×[ýbÌ^çaEõã_ A×TöÌ^ç [ýÇRÍôçãGgçc÷ç+ãEõ »Lç c÷[ýê_
éEõ×$K÷_* ×EõÜÇö [ýÇRÍôçãGgçc÷ç+ »LçH»» å_çEõ Xç×$K÷_
%ç»Ó [ýç+_ÇIøaEõ_Eõ A+ ×[ýbãÌ^ åaçWýç åYç$Jôç Eõ»çTö
åTöCgã_çãEõ åTöãX Eõ×»ã_ %]_ c÷'[ý [ýÇ×_ éEõ×$K÷_* åaãÌ^
åTöCg Qöç-QöçIø»ÝÌ^çaEõ_» éaãTö %çã_ç$JôXç Eõ×» YÉ[[ýï» »Lç
ALX» Xç×TöãÌ^EõEõ $Jô»ç+ãVC» Y»ç %ç×X »çLYçOôTö [ý§¾çã_* ACg»
Xç] %ç×$K÷_ Eõç]$JôçC %ç»Ó åTöCg Y[[ýïTöÝÌ^ç éZõV» å_çEõ
%ç×$K÷_*»Lç éc÷ åTöCg Xç] _ã_ $KÇ÷Vç+Zõç* åTöCg åEõçãXç ×c÷³VÇ
Xç] GÐc÷S Eõ»ç Xç×$K÷_* åTöCg ×»F[ýX =da[ý Yç×Tö×$K÷_* ×c÷³VÇ
%ç»Ó %çãc÷ç] =\öãÌ^ Wýã¶öïã» åV¾TöçaEõ_ê_ YÉLç
%çG[ýRÍôç+×$K÷_* åTöCg ×`¾ åV¾Töç» Xç]ãTöç =$K÷Gïç ×V×$K÷_*
åTöCg» %çG» »LçaEõ_» VÇ\öÛçGî» EõUç agǾ׻
åTöCg[ýÇRÍôçãGgçc÷ç+Eõ aÜÇörô »ç×F[ýê_ ×[ý$Jôç×»×$K÷_*
åTöCg [ýÇRÍôçãGgçc÷ç+» EõXîç» Yç×SGÐc÷S Eõ×»×$K÷_*
[ýÇRÍôçãGgçc÷ç+Eõ ]ç×Oô-[ýç»Ý, XçXç =Yc÷ç» %ç»Ó =¬Jô YV[ýÝ
×VÌ^ç éc÷×$K÷_* [ýÇRÍôçãGgçc÷ç+» AãX YãVç~×TöTö %çX %ç
QöçIø»ÝÌ^çaEõ_» <bïç c÷'_* ×Eõ[ýç EõUçTö åTöCg»
[ý»[ý»Ó¾ç» CY»Tö FIø =PöçTö »Lç» ¥ç»ç åTöCgEõ [ýFïçØö
Eõ»ç c÷'_Tö [ý»[ý»Ó¾ç+ \öÌ^ãTö YÒçS é_ \öç×G `ÒÝHçOôãTö
_ÇEõç+ Uç×Eõ_êG*
×¥TöÝÌ^ãTö å[ý_ã]_ç ZÇõEõX [ýÇRÍôçãGgçc÷ç+» å»çb» [ý×_
c÷'_* %Y]ç×XTö ZÇõEõãX »LçEõ c÷Töîç Eõ×»[ýê_ `YTö _ã_* A×VX ×X`ç
åa+ =ãã`î åTöCg »çLEõçã»IøTö åaç]ç+ »Lç [ýÇ×_ \Çö_ãTö
»çL]çCEõ c÷Töîç Eõ×» Töç]Ç×_c÷çOôê_ Y_ç+ G'_*
[ý»ZÇõEõãX [ýÇRÍôçãGçcg÷çãÌ^ ×[ý$Jô»ç» Vã» åTöCg»
×XãÛ`]ãTö $Jô×_[ý åXçãFçLçTö A+[ýç» åTöCg» %çãyÔç`
[ý»ZÇõEõX» CY»Tö Y×»×$K÷_êG* [ý»ZÇõEõXEõ [ýFïçØö
Eõ×»[ýê_ æ$Jô_Ç ×[ý$Jôç×» UEõç» EõUç G] Yç+ åTöCg [ý»
X[ýç[ý» éaãTö Töã_ Töã_ bQÍö^Üö Eõ×»×$K÷_* åa+ ]ã¶öï
[ý» X[ýçã[ý »çLãEgõç¾» ]c÷¶öV %çL]Eõ åZõ[ýÐÓ¾ç»Ý
]çc÷Tö m¾çc÷çOôÝ VF_» [ýçã[ý Y×PöÌ^ç[ýê_ å^çLç Eõã»*
[ý»ZÇõEõãX %çL] m¾çc÷çOôÝ Yçã_ XG»FX åTöCg» c÷çTöTö TÇö×_ ×V[ý
[ýÇ×_ `YTö Fçã_* A+ã[ýç» EõUç G] Yç+ $KÇ÷VçZõç+ [ý»ZÇõEõX»
bQÍö^Üö ×[ýZõ_ Eõ×»[ýê_ [ýî¾Øöç c÷çTöTö _ã_* åTöCg
AV_ `EõTö éaXîV_Eõ VÇ\öçG Eõ×» A\öçGEõ ×$JôXçTö×_Tö éU %çXäOôç
\öçGEõ Xçã¾×V m¾çc÷çOôÝ »lùçãUï Y×PöÌ^ç+×$K÷_* ×EõÜÇö
åTöCg» AãX YÒ×Tö»lùç» [ýî¾Øöç [ý» åV»Ý c÷'_* +×Tö]ãWýî
]Ç$K÷_]çXaEõ_ %ç×c÷ã_+ %ç»Ó [ý»ZÇõEõX» ac÷çÌ^Tö 1679 FÊf» ]ç$JôÛ
]çc÷Tö m¾çc÷çOôÝ VF_ Eõ×»ã_* ]Ç$K÷_]çX» m¾çc÷çOôÝ YÇX»
%×WýEõç» a¶öãµù A+ã[ýç» TöUî %çãc÷ç] [ýÇ»tÝãÌ^ ×Vä$K÷*
]ç-×$K÷»-+-%ç_]×G×» YÇ×UTö m¾çc÷çOôÝ» EõUç =ä{F Eõ×»ã_C A+
×[ýLÌ^» a×[ýã`b [ýSïXç Eõ»ç åc÷ç¾ç Xç+*
+×Tö]ãWýî [ýÇRÍôçãGgçc÷ç+ %ç»Ó »LçEõ [ý§ãTö \öç_
åXçãYç¾ç c÷'_* QöçIø»ÝÌ^çaEõ_» åEõ+[ýçLãXC åVF åVFêEõãÌ^
[ý»ZÇõEõX» _G _ç×G_* åTöCgã_çEõ %çOôç+ã[ýç» AV_ éaXî é_
[ý»ZÇõEõX» åXTÊö±¼öTö »çLWýçXÝ %×\ö]ÇãF ^çyç Eõ×»ã_* YUTö
åTöCgã_çãEõ aç]çXî [ýçWýçãc÷ Yç+×$K÷_* [ýçWýç ×VÌ^Eõ $Jôç×»
[ý§ãTö åTöCgã_çEõ» V_Tö å^çGVçXãc÷ Eõ×»×$K÷_* ×Y$K÷ê_ ×^aEõã_
A+ V_äOôç» _G _ç×G[ýê_ +TöØöTöf Eõ×»×$K÷_ åTöCgã_çãEõ
åa+×[ý_çEõEõ Wý×» ]ç×» åY_ç+×$K÷_* 1679 FÊf» Xã[ý¶ö»
]çc÷Tö [ý»ZÇõEõX» ×[ýã»çWýÝTöç Eõ»ç å_çEõ åXçãc÷ç¾ç+
éc÷×$K÷_êG* Zõ_Tö åTöCg %XçÌ^çãa »LçEõ Wý×» c÷Töîç Eõ×»ã_*
åTöCg» A+ c÷TöîçEõç^ïîTö $JÇô×_EõZõç Xç]» åEgõç¾» ALX» aX½×Tö
%ç×$K÷_* [ý»ZÇõEõãX %çX×Eõ åEõçãXç QöçIø»ÝÌ^ç» éaãTö
%çã_ç$JôXç XEõ»çêEõãÌ^ $JÇô×_EËõZõçEõ »Lç Yç×Tö[ý [ýÇ×_
EõUç ×V×$K÷_*
$KÇ÷Vç+Zõç »Lç» ×VXTö å[ýçEõçTö AFX XG» aLç éc÷×$K÷_* ACg»
×VXTö AFX ×`_» açãEõç aLç éc÷×$K÷_ [ýÇ×_C LXç ^çÌ^* %¾ã`î
Eõç]»ÖY» Eõ]_YÇ»Tö aLç ×`_» açãEõç A+FX Xc÷Ì^* Eõ]_YÇ»» ×`_»
açãEõçFX [ý§Tö YÇ»×S* $KÇ÷Vç+Zõç» ×`_» açãEõç åXç åEõçXFX
a×PöEõ \öçã[ý LXç Xç^çÌ^*
_ ' »ç »Lç
1679-1681
$JÇô×_EËõZõç» [ýÌ^a Eõ] %ç×$K÷_ [ýçã[ý åTöCgEõ »ç »Lç
å[ýç_ç éc÷×$K÷_* [ý»ZÇõEõX» +×TöTö åTöCg åYçX YÒUã] aeGÐç+
[ýÇRÍôçãGçcg÷ç+Eõ ]ÊTÇöîVø ×V×$K÷_* åGç[ý» %ç»Ó
$KÇ÷×LXZõç »LçEõ c÷Töîç Eõã»ç¾ç» ]Ç_ãTö %ç×$K÷_ aeGÐç+ %ç»Ó
%çG»LX» »Lç» ×VXTö åc÷ç¾ç ×[ýäVÐçc÷ã»ç åTöCg åXTÊö±¼ö
×V×$K÷_* A×TöÌ^ç [ý»ZÇõEõãX [ýÇRÍôçãGgçc÷ç+ %ç»Ó Töç»
%çGãTö åQöã[ý»ç [ý»[ý»Ó¾ç+ å\öçG Eõ»ç lù]Töç ×XL» c÷çTöê_
×Xã_* ×EõÜÇö %çG» åEõ+LX» å`b Y×»S×Tö ^çãTö åTöCg» XHäOô
Töçê_ VÊ×rô »ç×F åTöCg ×XL» YV]^ïîVç »Lç» a]Eõlù Eõ»ç» [ýçã[ý
æ$Jôrôç $Jô_çã_* åTöCg åc÷ãXç A+ ×[ýbãÌ^ ×V{Ý» a¶öçOô»
_GãTöç å^çGçã^çG Eõ×»×$K÷_* %¾ã`î A+ EõUç» aTöîçaTöî LXç XGã_C
åTöCg å^ ×XãL »Lç» Vã» Uç×Eõ[ýê_ é_×$K÷_ åa+äOôç aTöî* åTöCg
açWýç»SãTö »Lç+ ×Yµùç açLYç» ×Y×µù[ýê_ é_×$K÷_* ×EõÜÇö
åTöCg» AãXã[ýç» _»çãWý]ç×_ a»c÷ ×VX ×X×Oô×Eõ_* åTöCg»
%c÷áøç»Tö ×[ýTÇörô åc÷ç¾ç %çX %çX QöçIø»ÝÌ^çaEõã_
bQÍö^Üö Eõ×» åTöCgEõ c÷Töîç Eõ×»ã_* åTöCg» YÇy ×Tö×XLX
%ç»Ó \öçãÌ^EõãEõç Wý×» Eõç×Oô åYã_ç¾ç c÷'_* [ý»ZÇõEõX» %çX
ALX \öçãÌ^Eõ \öçTöWý»ç ZÇõEõX A+ ×[ýY^ïîÌ^» a]Ì^Tö
Eõ×_Ì^ç[ý»Tö %ç×$K÷_* åTöCg Töç» Y»ç Y_ç+ éG ]Ç$K÷_]çXaEõ_»
»çLî C_ç_êG* EõEõçãÌ^Eõ» ]ÊTÇöî» åc÷ç» TÇö×_[ýê_ åTöCg
]c÷¶öV %çL]Eõ FçOô×X Wý×»×$K÷_* %çLã] åTöCgEõ ac÷çÌ^ Eõ»ç»
EõUçC \öç×[ý×$K÷_* ×Yä$K÷ åTöCg ×XL» éaXî[ý_ Eõ] UEõç» [ýçã[ý
×Y$K÷ê_ åa+ ×$JôÜöç [ýçV ×Vã_* +Ì^ç» ×Y$K÷Tö åEõçãXC ^çãTö
åTöCg» ×[ý»Óãù bQÍö^Üö Eõ×» %çXEõ »Lç Yç×Tö[ý
åXç¾çã» _»ç »Lç Töç» [ýçã[ý aä$Jôrô c÷'_* åa+ [ýçã[ý åTöCg
»Lç åc÷ç¾ç» mS UEõç »çLY×»Ì^ç_» %çOôç+ã[ýç» åEõç¾g»ãEõ
]ç×» åY_ç[ýê_ [ýç HÇSÝÌ^ç Eõ×»[ýê_ ×aùçÜö _ã_* å^ãX
EõUç åTöãX Eõç]* åEõ+[ýç ` åEõç¾»Eõ c÷Ì^ c÷Töîç Xc÷Ì^
%lùTö Eõ»ç c÷'_* åEõ¾_ åGç[ý»» YÇy GVçYç×SEõ åc÷ åTöCg
×[ý$Jôç×» XçYçã_* åGçäOô+FX »çLî åTöCgEõ ×[ý$Jôç×» $Jô_çU
Eõ×»C åTöCg A+ Eõç^ïîTö ×[ýZõ_ c÷'_*
_»ç »LçEõ åEõçãXC \öç_ XçYç+×$K÷_* »çLEõç^ïîTö åTöCg» ]XEõçS
Xç×$K÷_* YÒ`çaX» åEõçãXç pûçX XUEõç _»ç »Lç»
åØö¬K÷ç$Jôç»Ý Eõç]-EõçLTö QöçIø»ÝÌ^çaEõ_ lÇùù
éc÷×$K÷_* [ý»ZÇõEõãX åVFçãV×FêEõ GVçYç×S» _G _ç×G_* GVçYç×SãÌ^
»çSÝ» AG»çEõÝ Gçã»ç ×Töã»çTöç» H»Tö açWýç»S åF×TöÌ^Eõ»
$K÷²¿ã[ý`Tö Uç×Eõ åF×Tö[ýç×Tö Eõ×» åYOô YÒ¾wïøç+×$K÷_* »Lç+
åTöCgã_çEõEõ [ýçWýç ×V[ýê_ FÇ×L×$K÷_ ^×VC åTöCg» a]UïXEõç»Ý»
aeFîç ×VãX ×VãX âÑ÷ça Yç[ýê_ Wý»çTö AãEõç Eõ×»[ý åXç¾ç»ç
c÷'_* +Zõçã_ ×[ýäVÐçc÷ÝaEõã_ »çLWýçXÝ %×\ö]ÇãF %c÷çTö _»ç
»Lç» a]UïXEõç»ÝaEõ_» aeFîç %ç»Ó âÑ÷ça Yçã_* _»ç »çL %ç»Ó
[ý»ZÇõEõX =\öÌ^ã» m»Ó V×lùSYçOô» åGçaçãÌ^ »Lç» _G åX×»[ýê_
YÒLçaEõ_Eõ %çã[ýVX ×Xã[ýVX Eõ×» ×[ýZõ_ c÷'_* YÒLç» ¥ç»ç
Y×»TöîNþ éc÷ »Lç+ Y_ç[ýê_ æ$Jôrôç Eõ»ç» Eõç_ãTö Wý»ç Y×»_
%ç»Ó åTöCgEõ Xç]»ÖYê_ ×X[[ýïçaX ×VÌ^ç c÷'_* ×Y$K÷Tö »çLYçOô
YÇX» =ùç»» [ýçã[ý bQÍö^Üö Eõ×» Wý»ç Y×»_Tö åTöCgEõ
c÷Töîç Eõ»ç éc÷×$K÷_* _»ç »Lç» ×VXTö Qöç=×Eõ %ç×_
×X¶öïçS Eõ»ç c÷'_*
1670 FÊf» Y»ç
åc÷ç¾ç bQÍö^Üöa]Éc÷» $Jô]Ç ×[ý¾»S
1670 FÊfTö $JôyÔW[ýL ×aec÷» ]ÊTÇöî» ×Y$K÷» 11 [ý$K÷» Eõç_Tö
»çLYçOôTö [ýc÷ç 7 LX »Lç» ALXã»ç Øöç\öç×¾Eõ ]ÊTÇöî
åc÷ç¾ç Xç×$K÷_* =VÌ^ç×VTöîEõ åTöCg» \öçãÌ^Eõ »ç]W[ýãL ×[ýc÷
×V c÷Töîç Eõ×» ×XãL »Lç éc÷×$K÷_* A+ bQÍö^Üö YÒWýçX
åc÷çTöç åQöã[ý»çEõ »Lç+ [ý»[ý»Ó¾ç YV[ýÝ ×V×$K÷_*
×EõÜÇö LçTö-bQÍö^ÜöEõç»Ý åQöã[ý»ç+ »ç]W[ýLEõ
c÷Töîç Eõ×»×$K÷_* +Ì^ç» ×Y$K÷Tö $KÇ÷§IøEõ »Lç Yç×Tö
åQöã[ý»ç+ åTöCgãEõç ]ç×»×$K÷_* A+Vã» ×Tö×XLX »LçEõ ×XWýX Eõ»ç
åQöã[ý»ç+ ×XL YÒçãSã» Töç» YÒçÌ^׸Jôwø Eõ×»[ý_GÝÌ^ç
éc÷×$K÷_ [ýÇRÍôçãGgçc÷ç+» c÷çTöTö* ×EõÜÇö
[ýÇRÍôçãGçcg÷ç ×XãLC LçãXç Eõ'] %ç×$K÷_ ?åTöCg $KÇ÷§Iø»
=wø»ç×WýEõç»Ý åGç[ý»Eõ c÷Töîç Eõ×» $KÇ÷×LXZõçEõ ×aec÷çaX
×V×$K÷_* ×Y$K÷Tö $KÇ÷×LXZõç» Y»ç »çLYçOô Eõç×RÍô é_ åTöCg»
$JôEÇõ Eõç×RÍô $KÇ÷Vç+ZõçEõ »Lç Yç×Tö×$K÷_* ×Y$K÷Tö A+LX »Lç
%ç»Ó [ýÇRÍôçãGçcg÷ç+ VÇãÌ^çãEõ _ç_ÇEõ [ý»ZÇõEõãX c÷Töîç
Eõ×» $JÇô×_EËõZõç »çLYçOôTö [ý§¾ç+×$K÷_* [ý»ZÇõEõX» lù]Töç»
å_ç\ö ×VãX ×VãX [ýÊ×ù åYç¾çTö åTöCg ×XãL »Lç c÷'[ýê_
aãYçX åV×F×$K÷_* +Ì^çãTö FIø =×Pö QöçIø»ÝÌ^çaEõã_ bQÍö^Üö
Eõ×» åTöCg» ]ÊTÇöî HOôç+×$K÷_* $JÇô×_EËõZõç
%Eõ¶öïSîTöç» [ýçã[ý ×Y$K÷ê_ ×aec÷çaX» Y»ç %çgTö»ç+
%¾ã`bTö c÷Töîç Eõ»ç éc÷×$K÷_* $JÇô×_EõZõç ALX %ã^çGîç »Lç
%ç×$K÷_* å[ýçWýEõã»ç lù]Töçã_ç\öÝ [ý»ZÇõEõãX åa+ Eõç»ãS+
åTöCgEõ Xç]Tö »Lç Yç×Tö ×XãL »çLEõç^ïî $Jô_ç[ýê_
×[ý$K÷ç×»×$K÷_* A×TöÌ^ç GVçYç×SãÌ^ ×aec÷çaX %çã»çc÷X Eõ»çTö
%Eõ¶öïXî, VÇ[[ýï_ »Lç %ç»Ó lù]Töçã_ç\öÝ VÇrô
Qöç-QöçIø»ÝÌ^ç» ×VX» %Üö Y×»_* VÇXÞÅ×Tö %ç»Ó
bQÍö^Üö %WýîçÌ^ã»ç ^×Tö Y»çTö [ý×c÷Û`yÓ ×[ý»Óãù
]ç» [ýç×µù ×UÌ^ ×V[ý Y»çêEõ %çãc÷ç] `×Nþ %çãEõì YÇX»
LÝ×¾Tö, YÇX» AEõ×ÅyTö c÷'_*
GVçWý» ×aec÷
1681-1696
»Lç éc÷ GVçYç×SãÌ^ %çãc÷ç]]ãTö $KÇ÷YçTöZõç %ç»Ó
×c÷³VÇ]ãTö GVçWý» ×aec÷ Xç] _ã_* [ý»Eõ_çTö åTöCg »çLWýçXÝ
Yç×Tö×$K÷_*
]Ç$K÷_]çX» c÷çTö»
Y»ç m¾çc÷çOôÝ YÇX» =ùç»
»Lç éc÷ãÌ^ GVçWý» ×aec÷+ ]Ç$K÷_]çX» c÷çTö» Y»ç m¾çc÷çOôÝ
YÇX» =ùç»» YS _ã_* A+ =ùç» Eõç^ïîTö åTöCg ×[ýã`b
[ýçWýç-×[ý×H×X åYç¾ç Xç×$K÷_* [ýçcg÷[ýç»Ý %ç»Ó EõçL×_» VÇGï
VÇOôç åTöCg åc÷_ç»ãIø =ùç» Eõ×»ã_* [ý»XVÝ» C$Jô»Tö
åc÷ç¾ç åXì ^ÇùTö `yÓ» XçCga]Éc÷ %çãc÷ç]» c÷ØöGTö
c÷'_* A+ VÇ\öÛçGî+ m¾çc÷çOôÝ» ]Ç$K÷_]çX åZõìLVç»Eõ +]çX \öÌ^
FǾçã_ å^ åTöCg %çãc÷ç]Eõ [ýçWýç ×VÌ^ç» åEõçãXç æ$Jôrôç
XEõ»çêEõãÌ^ ]çXçc÷ éX» Yç»ê_ ×Y$Jô §§×Eõ G'_* m¾çc÷çOôÝ YÇX»
VF_» Eõç_Tö \öçã_]çX WýX, åaçS, c÷çTöÝ, åHgç»ç, ]'c÷, ×[ý×\ö~
%çEÊõ×Tö» [ý»äOôçY, [ý³VÇEõ Töã_ç¾ç» %ç»Ó [ý`ïç %çãc÷ç]»
c÷çTöTö Y×»_* A+ aç]GÐÝã[ýç» »LçEõ ^$JôçTö åTöCg åa+ã[ýç» A+
×[ýLÌ^» åXTÊö±¼ö ×VÌ^ç ×[ýbÌ^çaEõ_» ]çLTö \öGç+ ×V×$K÷_*
]Ç$K÷_]çXaEõ_Eõ %çãc÷ç]» ×[ý»Óãù %Øö Wý×»[ýê_ FçOô×X
V»ç \öçTöWý»ç ZÇõEõX A+[ýç» aYÇäy %çãc÷ç] åaXç» c÷çTöTö Y×»_*
åTöCgEõ m»ÓTö» `çרö ×[ýc÷ç éc÷×$K÷_* YÒUã] YÇyLXEõ ]ç×»
]ÊTöEõ» ]Iøc÷ »ç×µù \öçTöWý»çEõ FǾç+ Töç» ×Y$K÷Tö åTöCgEõ
c÷Töîç Eõ»ç éc÷×$K÷_*
%çãc÷ç]» éaãTö A+[ýç»ê_ A+FãX+ ]Ç$K÷_]çX» å`b ^Çù* +Ì^ç»
×Y$K÷Tö VÇãÌ^ç Ylù+ ]çXçc÷ éXEõ VÇãÌ^ç »çLî» aÝ]ç [ýÇ×_ ]ç×X
é_×$K÷_* ]Ç$K÷_]çX å_FEõaEõ_ A+ m¾çc÷çOôÝ YÇX» =ùç»
a¶öãµù ×X]çTö* [ýÇ»tÝãÌ^ A+ ^gÇL» ]Ç$K÷_]çX åaXçY×TöLX» Xç]
]X$K÷»Ë Fgç [ýÇ×_ä$K÷* A+ Xç]äOôç a×PöEõ Xc÷Ì^ å^X _çãG*
å[ýçWýEõã»ç ]X$Jô[ýVç» (G»çEõÝ) `äOôçãEõ [ýÇ_êEõ ]X$K÷»Ë
[ýÇ×_ åEõç¾ç éc÷ä$K÷* Xç+[ýç Xç]XäOôç ]ç$KÇ÷] Fgç c÷[ýC Yçã»*
1636 FÊf» ^gÇLTö A+ Xç]» aÇSç»GçCg» ALX ]Ç$K÷_]çX \ÉöAÕç+ãc÷ %e`
GÐc÷S Eõ×»×$K÷_*
]Ç$K÷_]çX» c÷çTö» Y»ç åYç¾ç ×Tö×XOôç [ý»ãTöçY A×TöÌ^çC
%çä$K÷* Töç» AOôç ×QöEõ]Tö, AOôç _lùÝ]YÇ»» =YçÌ^ÇNþ [ýça\ö¾XTö
%ç»Ó %çXäOôç +×øÌ^çX ×]=×LÌ^]Tö åV×F[ýê_ åYç¾ç ^çÌ^*
_lùÝ]YÇ»Tö UEõç [ý»ãTöçYäOôçTö GVçWý» ×aeIø+ 1604 `EõTö (1682 FÊf)
m¾çc÷OôÝTö ]Ç$K÷_]çXaEõ_Eõ Y»ç×LTö Eõ×» åa+äOôç Yç+×$K÷_ [ýÇ×_
×_Fç %çä$K÷*
H»Ó¾ç
bQÍö^Üöa]Éc÷
GVçWý» ×aec÷» »çL±¼ö» YÒU]ä$K÷ç¾ç Eõç_Tö \öçã_]çX
bQÍö^Üö $Jô×_×$K÷_* AãX AOôç bQÍö^ÜöEõç»Ý [ý»ZÇõEõX
%ç»Ó YçXÝZÇõEõX Wý»ç Y»çTö ×Tö×XLX åGgçc÷çãÌ^ åTöCgã_çEõEõ
×[ý$Jôç» Eõ×» åVçbÝ aç[ýîØö Eõ×»×$K÷_* åTöCgã_çãEõ
%¾ã`î ×XLãEõ ×XãÛçbÝ [ýÇ×_ éEõ×$K÷_* %¾ã`bTö YÉ[[ýï»
aLEõç]» EõUç agǾ׻ åTöCgã_çEõEõ YÒçS ×\ölùç ×VÌ^ç c÷'_* %¾ã`î
åTöCgã_çEõEõ YV$JÇôîTö Eõ»ç éc÷×$K÷_* %çX [ý§ãTöç a»Ó a»Ó
×[ýbÌ^ç+ AãXã[ýç» bQÍö^Üö» a]UïX Eõ×»[ýê_ éG »çLã»çbTö
Y×» YÒçS åc÷»Ó¾ç+×$K÷_* +Ì^ç» ×Eõ$KÇ÷×VX» ]Ç»Tö %ç»Ó AOôç
bQÍö^Üö EõUç C_ç+ Y×»_Tö +Ì^ç» éaãTö ae×`Àrô %çOôç+ã[ýç»
å_çEõãEõ YÒçSVø ×VÌ^ç éc÷×$K÷_* A+Vã» éc÷ UEõç
bQÍö^Üöa]Éc÷» m×»ãXç Eõ'Tö åa+ ×[ýbãÌ^
YÇ
çXÇYÇ
»ÖãY TöVÜö $Jô_ç+ ×^aEõ_Eõ aã³Vc÷ Eõ»ç c÷'_
åTöCgã_çEõ %çOôç+ã[ýçã» `çרö Yçã_* [ýÇRÍôçãGgçc÷ç+,
[ý»[ý»Ó¾ç %ç»Ó Yç×SZÇõEõXEõ [ýFïçØö Eõ»ç c÷'_*
[ý§TöãEõ c÷Töîç Xç+[ýç Xç]»ÖYê_ ×X[[ýïçaX ×VÌ^ç c÷'_* +Ì^ç»
×Y$K÷Tö ×^LXEõ [ýÇRÍôçãGgçc÷ç+ YTöç c÷'_ åTöCgã»ç VÇ×VÛX
%ç×c÷_* %çG»LX [ýÇRÍôçãGgçc÷ç+» ×_×G»ç ALãX A+ [ýÇ×_ %×\öã^çG
%ç×Xã_ å^ QöçIø»ÝÌ^çLãX \öçã_]çX [ýçOô» G»Ó Wý×» ×X
[ýî¾açÌ^ Eõ×»ä$K÷* %×\öã^çG» ×[ý$Jôç»Tö åVçbÝ YÒ]ç×STö
åc÷ç¾çTö åTöCgEõ aYÇäy ]ÊTÇöîVø ×VÌ^ç c÷'_*
×]×» %ç»Ó XGç»
%×\ö^çX
1685 FÊfTö ×]×»aEõã_ A×X`ç `×VÌ^ç åFç¾ç åGgçc÷ç+» c÷ç=×_Tö
%×GÂaeã^çG Eõ×»×$K÷_* ×]×»aEõ_Eõ Wý×»[ýê_ AV_ éaXî Y×PöC¾ç c÷'_*
A+ aeyÔçÜöTö åc÷ç¾ç ^gÇL-[ýçG»Tö 4LX ×]×»» ]ÊTÇöî c÷'_*
\öçã_]çX [ý³VÝ c÷'_* åTöCgã_çãEõ ^çãTö %VÇ» \ö×[ýbîTöTö
%çãEõì %çãc÷ç]Eõ =dYçTö Eõ×»[ý åXç¾çã» Töç» [ýçã[ý
[ýСùYÇy Yç»» Y»ç ×]×»×[ý_çãEõ [ýa[ýça Eõ»ç %û_Tö UEõç
VÇGïVÇOôçê_ AOôç YU aLç c÷'_* YUäOôç» EõçbTö GQÍö F³Vç c÷'_*
åEõ+[ýçFãXç aÇ»×lùTö VÇ¾ç» aç×L YUäOôç ×X»çYV Eõ»ç éc÷×$K÷_*
`×VÌ^ç åFç¾ç åGgçc÷çãÌ^ A+ Eõç]ã[ýç»Tö ×[ýã`b =daçc÷ YÒVçX
Eõ»ç åXãV×F åTöCgEõ åTöCg» YV» Y»ç [ýFïçØö Eõ»ç c÷'_*
VÌ^gç =YTöîEõç» å_çEõaEõ_» CY»Tö XGçaEõã_ =YVо Eõ»çTö
åTöCgã_çEõEõ éa]çX Eõ×»[ýê_ %çX AOôç éaXîV_ æYÒ»S Eõ»ç c÷'_*
XGçaEõ_ Y_ç+ éG×$K÷_ ^×VC %çãc÷ç] éaXî+ åTöCgã_çEõ» Gç¾Tö åaç]ç+
H»-[ýç»ÝTö LÇ+ _Gç+ ×V×$K÷_* ×Y$K÷Tö %¾ã`î XGçaEõã_ åTöCgã_çãEõ
Eõ»ç lùÌ^-lù×Tö» [ýç[ýV lù×TöYÉ»S ×V[ýê_ ]ç×Üö
åc÷ç¾çTö %çãc÷çã] åTöCgã_çEõEõ lù]ç Eõ×»ã_* +Ì^ç» ×Y$K÷ãTöç
Xç]$Kg÷ç XGçaEõã_ %çãEõì A[ýç» =YVо Eõ»çTö %çãc÷ç] éaXî+
A+[ýç» åTöCgã_çEõEõ GçCg[ýÇRÍôç» éaãTö Wý×» %ç×X
%çOôç+ã[ýç»ã» ×`»ä¬K÷V Eõ×»×$K÷_*
é[ýbÕ¾ aEõ_Eõ %Töîç$Jôç»
`ÒÝ]Üö `áø»ãV¾» YÒ$Jô×_Tö é[ýbÕ¾ Wý¶öï+
åa+Eõç_Tö LX×YÒÌ^Töç _ç\ö Eõ×»×$K÷_* é[ýbÕ¾ m»Ó %ç»Ó ×`bî
=\öÌ^ã» aeFîç ×VãX ×VãX [ýÊ×ù Yç+×$K÷_* åa+Eõç_Tö
aEõã_çã[ýç» YÒLç+ »Lç» H»Tö [ýçWýîTöç]Ç_Eõ \öçã[ý Yç+Eõ
Fç×Oô×$K÷_* ×EõÜÇö é[ýbÕ¾ éc÷ Wý¶öï» Xç] Gç+
ZÇõ×»ã_ A+Vã» Yç+Eõ FOôç» Y»ç åTöCgã_çãEõ %[ýîçc÷×Tö
Yç+×$K÷_* `çNþaEõ_» ålùyTö AãX [ýî¾Øöç Xç×$K÷_* åaãÌ^,
`çNþaEõã_ A+Vã» é[ýbÕ¾ Wý¶öïGÐc÷S Eõ×» Yç+Eõ FOôç» Y»ç
×Eõ$KÇ÷]çX YÒLç+ %[ýîçc÷×Tö _[ýê_ æ$Jôrôç Eõ×»ä$K÷ [ýÇ×_
»LçEõ ×Tö_ãEõ Töç_ Eõ×» _Gç+×$K÷_* »Lç GVçWý» Ùac÷+ ×XãL å\öçG
Eõ×» \öç_ Yç+×$K÷_* åTöCg \öç_ Fç+×$K÷_, ×Y×µù×$K÷_*
åGgçaç+aEõ_» EõUç]ãTö YÒLç+ A×TöÌ^ç G»Ó, cg÷çc÷-EÇõEÇõ»ç» ]çea
%ç»Ó ]V Fç[ýê_ A×» ×Vã_ åTöCgã_çEõ» `×Nþ âÑ÷ça Yç[ý [ýÇ×_
åTöCg ×$Jô×ÜöTö éc÷×$K÷_* TöçãTö %çãEõì ay» \öçã_ åEõ+LX
åGgçaçãÌ^ åTöCg å^×TöÌ^ç _»ç»Lç» ×VXTö $K÷²¿ã[ý`Tö %Xç+-[ýXç+
ZÇõ×»×$K÷_ åa+ a]Ì^Tö åTöCgEõ %ç`Ò^ ×X×VÌ^ç» [ýçã[ý GVçWý»Eõ
åYäOô åYäOô FIø %ç×$K÷ã_+* %çX×Eõ [ý»ZÇõEõãX _»ç »LçEõ
%çgTö»ç+ åTöCgEõ »Lç Yç×Tö[ýê_ å^çLç Eõ»ç Eõç_ãTöç åEõ+LX]çX
åGçaçãÌ^ c÷Eõç[ýçWýç Eõ»ç» EõUç åTöCg ]XTö »ç×F×$K÷_* åaãÌ^
A×TöÌ^ç åTöCg åa+ åGçaç+ åEõ+LXEõ lù]Töç$JÇôîTö Eõ×»[ýê_ ×U»
Eõ×»ã_* »Lç» ×XãÛ` ]ãTö \öçã_ åEõ+LX åGçaç+Eõ Xç]»ÖYê_ ×X
c÷Töîç Eõ»ç c÷'_* %ç=×X%ç×Oô ay» åGçaç+ åEõ`[ý åVã¾
åEõçãXç]ãTö Y_ç+ $JÇô×OôÌ^ç »çLîTö _ÇEõç+ Uç×Eõ_êG*
×EõÜÇö V×lùSYçOô ay» »ç][ýçYÇEõ Wý×» »Lç» %çãV`Tö åTöCg»
$JôEÇõ %ç»Ó XçEõ EõRÍôç c÷'_* åTöCg» aç-a×wøã[ýç»
[ýçãLÌ^ç Eõ×» ay» åaçS %ç»Ó »ÖY» ]Ç×wïøã[ýç» G_ç+
åY_çã_*
åTöCgã_çEõ» \öEõTöaEõã_C »çLã»çb» Y»ç »lùç åYç¾ç
XçÌ^×$Jô_* GSEõ, EõçÌ^Øö %ç»Ó Eõ×_Töç %ç×V =¬Jô LçTö»
\öEõTöaEõ_ åEõçãXç]ãTö »lùç Y×»×$K÷_* ×EõÜÇö åEõ=Oô,
åEõç$Jô, c÷ç×», éEõ[ýwïø %ç×V \öEõTöaEõ_Eõ ×[ý$Jôç×» =×_Ì^ç+
åTöCgã_çEõ» aç-a×wø Xrô Eõ×» G»Ó, cg÷çc÷, EÇõEÇõY»ç %ç×V»
]çea Fç[ýê_ [ýçWýî Eõ»ç éc÷×$K÷_, åTöCgã_çEõ» [ý§TöãEõ VÇê»»
%û_ê_ ×X %ç×_ aLç Eõç]Tö FOÇô¾ç éc÷×$K÷_* [ý§Töã»
%lùTö Eõ»ç éc÷×$K÷_* \öçã_]çXEõ c÷Töîç Eõ»ç éc÷×$K÷_*
×Eõ$KÇ÷]çXEõ åV¾Töç» %çGTö [ý×_ ×VÌ^çC éc÷×$K÷_* A+Vã»
é[ýbÕ¾» CY»Tö %Töîç$Jôç» ×VãX ×VãX [ýÊ×ù Yç+×$K÷_*
×Y$K÷ê_ éaXîaEõã_ åEõçãXç é[ýbÕ¾» C$Jô»Tö aç]çXî aç-a×wø
åV×Fã_+ Eõç×RÍô é_×$K÷_* A+ã[ýç» £×X »Lç+ ×Y$K÷ê_ é[ýbÕ¾»
CY»Tö %Töîç$Jôç» [ýµù Eõ×»×$K÷_* ×^×[ý_çEõ å_çEõEõ é[ýbÕ¾
[ýÇ×_ %[ýç[ýãTö %Töîç$Jôç» Eõ»ç éc÷×$K÷_ åTöCgã_çEõEõ
lù×TöYÇ»S ×V[ýê_ãEõç »Lç+ ×XãÛ` ×V×$K÷_*
GVçWý»» ]ÊTÇöî,
$Jô×»y %ç»Ó åTöCg» »çL±¼öEõç_» HOôXç¾_Ý
$Jôçã» è$JôWýî [ý$K÷» »çL±¼ö» %ÜöTö 1696 FÊf»
æZÐõ[ýÐÓ¾ç»Ý ]çc÷Tö GVçWý» ×aec÷ ØöGÞ éc÷×$K÷_*
]ç»çPöçaEõ_» YTöX» Eõç_Tö Tö_FçY» Eõ¶öï$Jôç»ÝaEõã_
lù]Töç» %×WýEõç»Ý åc÷ç¾ç» Vã» GVçWý»» ×aec÷çaX %çã»çc÷S»
%çãGãÌ^ »çLî» aEõã_ç lù]Töç ×[ýbÌ^ç æ`ÒSÝ» c÷çTöê_ éG×$K÷_*
GVçWýã» »çLYçOôTö [ý×c÷ãÌ^+ åTöCgã_çEõ» Y»ç aEõã_ç lù]Töç
c÷ØöGTö Eõ×»ã_* åTöCg »çLYçOôTö [ýc÷ç» Eõç_Tö
%çãc÷ç]aEõã_ ×XL» ]çLãTö Eõç×LÌ^ç-åY$Jôç_ Eõ×» åV`äYÒ]
åc÷»Ó¾ç+ åY_ç+×$K÷_* åTöCgã_çãEõ aHãX `yÓ ]Ç$K÷_]çX» Zõ_ÝÌ^ç
åc÷ç¾ç åVFç éG×$K÷_* åa+ a]Ì^Tö ]Ç$K÷_]çãX m¾çc÷çOôÝ YÇX»
=ùç» Eõ×» Yɾ ×V`ê_ %GÐa» åc÷ç¾ç» =YyÔ] Eõ×»×$K÷_*
%çãc÷ç]» `çaX VÇ[[ýï_ åc÷ç¾ç» aÇã^çG é_ Yçc÷ç»ÝÌ^ç
LXLç×TöaEõã_C YÒçãÌ^ Xç]×Xê_ %ç×c÷ GçCg-\Éö+Tö åaç]ç+ =YVо
Eõ×»×$K÷_* ]ÊTÇöî» %çãG %çãG GVçWý» ×aec÷+ %çãc÷ç]» AãX H»Ó¾ç
Eõ³V_» a]ç× HOôç+ åTöCgã_çEõ» ]XTö LçTöÝÌ^ æYÒ] atÝ×¾Tö
Eõ×»×$K÷_* ]Ç$K÷_]çXaEõ_Eõ ]çXçc÷ éX Yç» Eõ×» åF×V éU
%ç×c÷×$K÷_* aÝ]çÜö» Yçc÷ç»ÝÌ^ç å_çEõaEõ_Eõ EõäPöç»
c÷çãTöã» V]X Eõ×» åa+ %û_a]Éc÷Tö %çãc÷ç]» aX½çX [ýÊ×ù
Eõ×»[ýê_ alù] éc÷×$K÷_* åTöCg `çNþWý¶öÞ %ç×$K÷_ %ç»Ó A+
Wý¶öï» YÊöãYçbEõTöç Eõ×»×$K÷_* m¾çc÷çOôÝ»
×[ýY»ÝãTö [ýСùYÇyêX» [ýÇEÇõTö UEõç ]'»ç $Jô»ç+»
[ýçaØöçX =]çX³V ¥ÝYTö åTöCg AOôç ]׳V» aLç+×$K÷_* åTöCg»
[ýÐç¡ùS [ýç ]׳V»a]Éc÷ê_ \Éö×]VçX ×VÌ^ç» Eõç_Tö Töç]» Zõ×_
[ýî¾c÷ç» Eõ×»×$K÷_* A+Vã» Töç]» Zõ×_ [ýî¾c÷ç» Eõ»ç åTöã¾g+
YÒU] %çãc÷ç] »Lç*
é[ýbÕ¾aEõ_» YÒ×Tö GVçWýã» EõäPöç» [ýî¾c÷ç» Eõ×»×$K÷_*
×EõÜÇö Y»¾wøÞEõç_» å]ç¾ç]»ÝÌ^ç ×[ýäVÐçc÷» [ýÇ»tÝê_
$Jôçã_ é[ýbÕ¾aEõ_» lù]Töç [ýÊ×ù éc÷×$K÷_ åa+ EõUç» =]çX
åYç¾ç ^çÌ^* é[ýbÕ¾aEõ_» AãX lù]Töç ×X¸JôÌ^ »çLî» [ýçã[ý
]_LXEõ Xç×$K÷_* GVçWý» ×aeIø+ »Lç ×c÷$Jôçã[ý åa+ EõUç
=Y_×ù Eõ»ç» [ýçã[ý+ c÷Ì^ãTöç é[ýbÕ¾aEõ_» lù]Töç âÑ÷ça
Eõ×»[ýê_ EõäPöç» [ýî¾Øöç c÷çTöTö é_×$K÷_*
GVçWý» ×aec÷+ LX×c÷TöEõ» Eõç] Eõ×» \öç_ Yç+×$K÷_* åTöCg» ×VXTö
VÇFX ×`_» agçãEõç ×X×¶öïTö c÷Ì^* \öçã_]çX YÇFÇ»ÝC åTöCg»
×VXãTö F³Vç éc÷×$K÷_* åTöCg» ×VXTö »çLîFX» L»ÝY åc÷ç¾çäOôç
=ä{Fã^çGî* »Lç åc÷ç¾ç» %çãGãÌ^ åTöCg %ç±ÁãGçYX Eõ×» UEõç»
Eõç_ä$K÷ç¾çTö åTöCg ]Ç$K÷_]çXaEõ_» ]ç×Oô L»ÝY» ×XÌ^]ã[ýç»
×`×Eõ éU×$K÷_ %ç»Ó ^Çù-×[ýGÐc÷ã[ýç» å`b c÷'_Tö åTöCg
»çLîFXTö åa+ ×XÌ^]ã[ýç» YÒ$Jô_X Eõ×»[ýê_ ×PöEõ Eõ×»ã_* åa+
[ýçã[ý [ýãV` %ç»Ó åEõç$Jô×[ýc÷ç»» Y»ç ]ç×Oô L»ÝY Eõ»ç
å_çEõ %ç]VçXÝ Eõ»ç c÷'_* ×`¾açG»Tö YÇSïG×TöTö L»ÝY $Jô×__*
×EõÜÇö åTöCg» ]ÊTÇöî» %çãGãÌ^ A+ Eõç] a]ç Xc÷'_* A+
]ç×Oô L»ÝY» Yù×Tö a¶öãµù åEõçãXç TöUî-Yç×Tö åYç¾ç
åc÷ç¾ç Xç+ ^×VC [ýÊ×Oô$K÷aEõã_ A+ åV`Tö %ç×c÷ ×^ Yù×Tö
GÐc÷S Eõ×»×$K÷_ A+ L»ÝY» Yù×TöC AãEõ %ç×$K÷_ å^X _çãG*
12ZÇõOô VÝH_ AQöç_ X_ [ýç [ýgçãc÷ã» AãEõçFX YUç»» $Jôç×»-aÝ]ç
åLçFç éc÷×$K÷_* Töç» ×Y$K÷Tö Töç» ×\öTö»» %û_äOôç»
VÝH_-YÇTö_ YÉ»S Eõ×» =×_C¾ç éc÷×$K÷_* ]ç×Oôã[ýç» YÇ»ç
×c÷$Jôçã[ý \öçG Eõ»ç éc÷×$K÷_* AYÇ»ç ]ç×OôTö [ýãV`»
×XÌ^ã]ã» 4 ×[ýHç ]ç×Oô %ç×$K÷_* YÒ×Tö ×[ýHç ]ç×Oô %ç×$K÷_ 14,400
'åõçÌ^ç»'ZÇõOô*
»Lç GVçWý» ×aec÷ ALX [ý» CF-YçF `×Nþ]Üö YÇ»Ób %ç×$K÷_*
åTöCg Fç+-[ý+ [ý» \öç_ Yç+×$K÷_* å]çOôç $Jôç=_» \öçTö G»] $K÷ç+Tö
×V åYç»ç G»Ó åYç¾ç_Ý» ]çea åTöCg» ×YÒÌ^ FçVî %ç×$K÷_*
»ÓVÐ×aec÷
1696-1714 FÊf
GVçWý» ×aec÷» VÇLX YÇy» åLîöLãX åTöCg» ×Y$K÷Tö »çLYçOô
%çã»çc÷S Eõ×»×$K÷_* åTöCg GQÍöGçCgTö »çL %×\öãbEõ Yç×Tö×$K÷_*
%çãc÷ç]]ãTö åTöCg $JÇôF»IËøZõç %ç»Ó ×c÷³VÇ]ãTö »ÓVÐ×aec÷ Xç]
é_×$K÷_*
]ÊTö »Lç GVçWý» ×aeIø» `¾ åVc÷ ]c÷ç a]çã»çãc÷ã» $Jô»ç+ãVCTö
a]ç×WýØö Eõ»ç éc÷×$K÷_* »Lç» AOôç YÒ×TöEÊõ×Tö aç×L
WýÇXÝÌ^ç açLYç» ×Yµùç+ ×XãTöì Gçc÷×», EÇõEÇõ»ç, ]ç$K÷ %ç»Ó
]V %çG[ýäRÍôç¾ç éc÷×$K÷_* A+ Eõç] ×XÌ^Ý×»êEõ Eõ×»[ýê_
åEõ+[ýçLãXç å_çEõ ×X^ÇNþ Eõ»ç éc÷×$K÷_* åTöCg» `Òçù
=Y_ãlù aEõã_çã[ýç» %çãc÷ç]ã_çEõEõ ]'c÷ %ç»Ó cg÷çc÷» ]çea
FÇC¾ç éc÷×$K÷_*
é[ýbÕ¾» CY»Tö
%Töîç$Jôç» [ýµù
XTÇöX »Lç+ é[ýbÕ¾aEõ_» YÒ×Tö åTöCg» åV=TöçãEõ Eõ»ç
%ç$Jô»SEõ ×[ýY»ÝTö %ç$Jô»S Eõ×»×$K÷_* é[ýbÕ¾ åGçaç+ aEõ_» ×^
aEõ_ [ýÐç¡ùS %ç×$K÷_ åTöCgã_çEõEõ YÇ[[ýï» YVTö %×WýרöTö
åc÷ç¾ç» aÇã^çãGç »ÓVÐ×aec÷+ ×V×$K÷_* ×EõÜÇö é[ýbÕ¾
åGgçaç+aEõã_ ]çLÇ×_Töãc÷ åTöCgã_çEõ» YÒWýçX åEõ³VÐ Yç×Tö[ý
_ç×G[ý [ýÇ×_ »Lç+ $JôTöÛ %çã»çY Eõ×»×$K÷_* åTö×TöÌ^çã» Yç»
]çLÇ×_ é[ýbÕ¾aEõ_» YÒçSãEõ³VÐ éc÷ =×Pö_* %ç=×X%ç×Oô» åGçaç+Eõ
åTöCg» ×X[[ýïçaX» Y»ç ]ç×Tö %ç×X YÇSï ]^ïîVçã» åTöCg» YÉ[[ýï»
ayTö YÒ×Tööç Eõ»ç c÷'_* TöçãTöçêEõ QöçIø» EõUç »Lç+ ×XãLC
åTöCgEõ m»Ó ]ç×Xã_* £VÐ å]×WýaEõ_» CY»ãTöç %Töîç$Jôç» [ýµù
c÷'_* ×EõÜÇö [ýÐç¡ùSaEõ_Eõ A+ å]×WýaEõ_» C$Jô»Tö %çPÇö
_[ýê_ ]çXç Eõ»ç c÷'_* TöVÇY×» £VÐ å]×WýaEõ_Eõ AOôç a»Ó ]ç×Oô»
Eõ_c÷ AQöç_ »$JôÝã» ×Qö×IøTö [ýç×µù Cã_ç]ç+ é_
ZÇõ×»[ýê_ãEõç [ýçWýç Eõ»ç éc÷×$K÷_*
ALX [ýIøç_Ý
\öçõ»» ¥ç»ç »çLEõçã»e %ç»Ó ]X×G» ×X¶öïçS
»ÓVÐ×aec÷+ +Oôçã» AOôç »çLEõçã»g %ç»Ó AFX XG»Ý aç×L[ýê_
åc÷Yçc÷ Eõ×»×$K÷_* ×EõÜÇö åTöCgS» »çLîTö +Oôç» Eõç]LXç
å_çEõ Xç×$K÷_* åaãÌ^ åTöCg åEõç$Jô×[ýc÷ç»» Y»ç HX`îç] Xç]»
ALX¾ Eõç×»Eõ» %ç×X åTöCg» Tö±¼öç¾WýçXTö ×`¾açG»» C$Jô»»
»eYÇ» %ç»Ó $Jô»ç+ãVCTö \öçã_]çX ×X×¶öïTö %®Ïôç×_Eõç
aLç+×$K÷_* HX`îç]» Eõç]-EõçLTö »Lç %×Tö aÜÇörô éc÷×$K÷_*
×X¶öïçS» Eõç] å`b åc÷ç¾çTö HX`îçã] H»ê_ =\ö×Tö ^ç[ýê_
å^çLç Eõ×»ã_* »Lç+ åTöCgEõ \öçã_]çX YÇ»õç»
%çG[ýRÍôç+×$K÷_* ×EõÜÇö [ý×c÷VçÌ^» a]Ì^Tö
%aç¾WýçXTöç[ý`Töf HX`îç]» C$Jô»Tö UEõç AFX EõçEõTö C_ç+ Y×»_* A+
EõçEõTöFXTö %çãc÷ç] »çLî» å]C %ç»Ó YÒLçaEõ_» aÇSï ×[ý¾»S
Yç+ åTöCg» AãX EõçEõTö »Fç» =ã`î a¶öãµù »Lç» aã³Vc÷
c÷'_* åTöCg å^ A+ EõçEõTö ]Ç$K÷_]çXEõ ×V %çãc÷ç]» ×[ý×H×X HOôç[ý
FÇ×Lä$K÷ A+ a¶öãµù ×X׸JôTö éc÷ »Lç+ HX`îç]Eõ [ý³VÝ Eõ×»
×Y$K÷Tö c÷Töîç» %çãV` ×Vã_*
Eõ$K÷ç»Ý» éaãTö
^Çù
Eõ$K÷ç»Ý %ç»Ó %çãc÷ç]» ]çLTö ×[ý[ýçV _Gç» [ý§ ×VX Yç»
åc÷ç¾çTö Eõ$K÷ç»ÝaEõã_ %çãc÷ç]» c÷çTöTö åc÷ç¾ç ×[ýY^ïîÌ^»
EõUç Yçc÷×»×$K÷_* »ÓVÐ×aec÷+ »çLYçOô %çã»çc÷S Eõ»ç» Eõç_Tö
Eõ$K÷ç»Ý »Lç %ç×$K÷_ Töç¶öW[ýL* åTöCg %çãc÷ç]Eõ Tö_TöÝÌ^ç
c÷'[ýê_ %ØöÝEõç» Eõ×» ×XLãEõ ØöçWýÝX [ýÇ×_ åHçbSç
Eõ×»ã_* »ÓVÐ×aec÷+ TöTöêTöÌ^çêEõ åTöCg» ×[ý»Óãù AEõ
×[ý»çOô éaXîV_ açLÇ Eõ×»×$K÷_* [ý»[ý»Ó¾çEõ 37,000 éaXîã»
WýX×`×» éX» Yçã»×V Eõ$K÷ç»Ý »çLîTö YÒã¾` Eõ×»[ýê_ Y×PöC¾ç
c÷'_* YçXÝZÇõEõX» _GTö 24,000 »XǾç ×V åTöCgEõ »c÷ç %ç»Ó Eõ×Y×_»
Yçã»×V éG Eõ$K÷ç»ÝEõ V]X» ×XãÛ` ×VÌ^ç c÷'_*
[ý»[ý»Ó¾ç» ]ç+[ýe
^çyç
1706 FÊf» ×Qöä$Jô¶ö» ]çc÷» å`b» Zõçã_ [ý»[ý»Ó¾ç+
$K÷ç_ç» Y»ç ^çyç %ç»ö Eõ×»ã_* WýX×`×»» Yçã» Yçã» %çm¾ç+
éG åTöCg $K÷ç_ç» Y»ç 106 ]ç+_ VÉê»» ×Vã^ç¾ç Yçc÷ç»» $K÷]çm×Oôe
VÇGïTö =YרöTö c÷'_* ^çTöçÌ^çTö, å^çGçã^çG %ç»Ó
[ýÌ^-[ýØÇö a»[ý»çc÷» aÇ×[ýWýçãUï A+ YUäOôçTö
åEõ+[ýçOôçC aÇ»×lùTö VÇGï ×X¶öïçS Eõ»ç éc÷×$K÷_* ^ãUrô
aç[ýWýçXTöç %[ý_¶öX Eõ»ç aã±¼öC A+ ^çyçEõç_Tö éaXîaEõ_»
V_ã[ýç»Eõ XGçaEõã_ YÒçÌ^ %çyÔS] Eõ×» [ýî×Tö[ýîØö
Eõ×»[ýê_ Wý×»ã_* =wø»Tö YÒ×Tö %çyÔ]S $Jô_ç+ XGçaEõ_ãEõç
a]Ç×$JôTö =wø» ×VÌ^ç éc÷×$K÷_ ^×VC $K÷]çm×OôIø» VÇGïäOôç
\öç_Vã» aÇ»×lùTö XEõ»çê_ãEõ A+ =YVÐ[ýã[ýç» $Jô×_ %ç×$K÷_*
+Ì^ç» Y»ç 36 ]ç+_ %çgTö»» åXç]ç_ Yçc÷ç»» Xç]×c÷»ç VÇGïê_
%çãc÷ç] éaXî» V_äOôç %çG[ýç×RÍô×$K÷_* A+ Yçc÷ç»» Xç]×XTö
Eõ$K÷ç»Ý×[ý_çãEõ %çãc÷ç]Eõ å\ö×Oô[ýê_ é» %ç×$K÷_*
×EõÜÇö %çãc÷ç] éaXîV_» %çEÊõ×Tö åV×F YÒçÌ^ ^gÇL
×X×VÌ^çêEõãÌ^ Eõ$K÷ç»ÝaEõ_ A+ Pöç+» Y»ç YÒçÌ^ 9 ]ç+_ %çgTö»»
_×UÌ^ç Yçc÷ç»ê_ ×Y$Jô §§×Eõ G'_* A+ Pöç+» Y»ç ×XL éaXîV_Eõ
×Eõ$KÇ÷]çX a»Ó a»Ó V_Tö ×[ý\öNþ Eõ×» åTöCgã_çEõEõ
c÷ç×[ý-[ýX×X Eõç×Oô[ýê_ Y×PöC¾ç éc÷×$K÷_* ×EõÜÇö TöçãEõ
Eõ×»[ýê_ ^çCgãTö åTöCgã_çEõ %çãc÷ç]» aX½ÆFÝX c÷'_* ^Çù
_ç×G_ %ç»Ó [ý§ Eõ$K÷ç»Ý éaXî »STö Y»çTö åTöCgã_çãEõ
]ÊTöãVc÷ã[ýç» åGçOôç+ é_ Y_ç+ Yye ×Vã_* +Ì^ç» ×Y$K÷Tö %ç]_×F
Xç]» Pöç+Tö Eõ$Jôç»ÝaEõ_ é» Uç×Eõ_êG* ×EõÜÇö åa+ Pöç+»
Y»ç, YÒçÌ^ 4 ]ç+_ %çgTö»» Tö»çe Xç]» Pöç+Tö %çãc÷ç]aEõ_
=YרöTö éc÷ä$K÷ [ýÇ×_ [ýçTö×» Yç+ åTöCgã_çEõ %çãEõì Y_ç_*
XçãVã»Iø» ]çãL×V %çãc÷çã] A+[ýç» 9 ]ç+_ %çgTö»» Eõ$K÷ç»Ý
»çLî» »çLWýçXÝ ]ç+[ýe C_ç_êG* ×[ýã`b [ýçWýç åXçãc÷ç¾çêEõ
%çãc÷çã] ]ç+[ýe LÌ^ Eõ×» 1Oôç [ý»ãTöçY, 700 [ý³VÇEõãEõ %ç×V
Eõ×» \öçã_]çX [ýÌ^-[ýØÇö _Ç×Oô %ç×Xã_*
A+Vã» YÒU] æ$JôrôçãTö ×[ýLÌ^Ý éc÷ [ý»[ý»Ó¾ç+ ]ç+[ýIø»
=wø»Tö XG»» Y»ç %_Y %çgTö»» ]ç§» Xç]» Pöç+Tö [ýçc÷» Yç×Tö
Töç» Y»ç [ý»ZÇõEõX %ç»Ó »Lçê_ ×[ýLÌ^[ýçTöÛç æYÒ»S Eõ×»ã_*
%çX AOôç YãU×V
YçXÝZÇõEõX» ]ç+[ýe YÒã¾`
+Zõçã_ YçXÝZÇõEõãX Eõ_Iø» Yçã»×V %ç×c÷ »c÷ç Yç+×$K÷_* A+
Pöç+» Y»ç 41 ]ç+_ %çgTö»» ×Qöã]»ç Xç]» Pöç+ åQöçF»ê_ åEõçãXç
YU XUEõçTö QöçPö c÷ç×[ý Y×»õç» Eõ×» [ýçOô =×_Ì^ç+ãc÷ A+
V_äOôç %çG[ýç×RÍô×$K÷_* A+Vã» %çG[ýRÍôçäOôç %×Tö EõrôaçWýî
%ç×$K÷_ %ç»Ó A×VXTö åEõçãXç]ãTö 1 ]ç+_» å[ý×$K÷
%çG[ýRÍôçäOôçC aö[ýY» Xç×$K÷_* ×Qöã]»çê_ å^ç¾ç» YUTö
`ç_GçCg, _ç¶öÇ» %ç»Ó Wý¶öïYÇ»Tö %çãc÷çã] W[ýea_Ý_ç
$Jô_ç+×$K÷_* Wý¶öïYÇ»Tö Eõç]çFîçãV[ýÝ» ]׳V» AOôçC
%ç×$K÷_* Eõ$K÷ç»ÝaEõã_ `yÓEõ [ýçWýç ×VÌ^ç» EõUç \öç×[ý×$K÷_
^×VC åTöCgã_çEõ» Y»çyÔ] åV×F åa+ %ç$Jô×X TöîçG Eõ×»ã_* %çãc÷ç]
%c÷ç [ýÇ×_ £×X YU» VÇã^çEõçãb UEõç GçCg-\Çö+» YÒLçaEõ_ ]ç+[ýIø»
Zõçã_ Y_ç+ éG×$K÷_* %çãc÷çã] åc÷_ç»ãIø ×Qöã]»ç %×WýEõç»
Eõ×» TöçTö 3000 éaXîV_ AOôç éU 23 ]ç+_ VÉê»» XçãV»çe Xç]»
Pöç+ãQöçF»ê_ Yçc÷ç»ÝÌ^ç YãUã» %çG[ýç×RÍô×$K÷_* A+ YU %×Tö
VÇGï] %ç×$K÷_ %ç»Ó A+ YUä$K÷ç¾ç %×TöyÔ] Eõã»çãTö 13 ×VX
_ç×G×$K÷_* +Ì^çãTö åTöCg [ý»[ý»Ó¾ç» Y»ç AEõ Yyã^çãG ]ç+[ýe
%×WýEõç»» [ýçTö×» YçÌ^* A+ [ýçTö×» Yç+ YçXÝZÇõEõãX VÇmS
=daçãc÷ã» %çG[ýçäRÍô %ç»Ó A+[ýç» 17 ]ç+_ YU VÇ×VXTö %×TöyÔã]
Eõã»* åTöCg ]ç+[ýIøê_ãEõ 322 LX ^Çù[ý³VÝ %ç»Ó ×Eõ$KÇ÷]çX
_ÇOô Eõ×» ×XÌ^ç [ýÌ^-[ýØÇö é_ éG×$K÷_*
]ç+[ýIø» åaã]Eõç %ç»Ó mYmYÝÌ^ç L_[ýçÌ^ÇãÌ^ %çãc÷ç]Eõ aÇLç
Xç×$K÷_* [ý»[ý»Ó¾çãEõ Wý×» \öçã_]çX éaXî» %aÇF éc÷×$K÷_*
åTöCgã_çEõ» [ýÌ^[ýØÇöã»ç %\öç[ý H×Oô[ýê_ Wý×»ã_* *
×^äOôç %V]î =daçãc÷ã» åTöCgã_çãEõ ]ç+[ýe C_ç+×$K÷_×c÷ åa+
=daçc÷Tö ^×Tö Y×»_ %ç»Ó åTöCgã_çãEõ \öçã_]çX ×VX AãEõç
XEõ»çêEõ EõOôçã_* »c÷çTö [ýçc÷» Yç×Tö UEõç »Lç+ åTöCgã_çEõEõ
Fç$K÷YÇ»ê_ %çG[ýç×RÍô[ýê_ ×XãÛ` ×V×$K÷_* ×EõÜÇö
%×X¬K÷ç» Eõç»ãS+ å[ýçWýEõã»ç åTöCgã_çãEõ Fç$K÷YÇ»ê_ ^ç[ý
Y»ç Xç×$K÷_* Xç+[ýç A+ %aç]UïîTöç» %çX Eõç»ãSç c÷Ì^ãTöç
Uç×Eõ[ý Yçã»* ×a ×^ ×Eõ Xc÷CEõ, åTöCgã_çEõ» CY»Tö »Lç» [ý» FIø
=×Pö_ %ç»Ó EõOÇô\öçbçã» YÇX» ×XãÛ` ×VÌ^çTö YçXÝZÇõEõãX
_»ç_×»êEõ éaXî AV_» éaãTö $K÷ç]YçXÝê_ %çG[ýç×RÍô_*
×EõÜÇö m»ÓTö» \öçã[ý %aÇØö [ý»[ý»Ó¾ç+ ×Qö]ç»çê_
YÒTöîç[ýTöÛX» ×aùçÜö _ã_* A+ ^çyçEõç_ãTö åTöCg
]ÊTÇöî]ÇFTö Y×»_*
YÒTöîç[ýTöÛX
1707 FÊf» ]ç$JôÛ ]çc÷Tö %ã`bTö QöçIø»ÝÌ^çaEõ_» [ýÇL×XTö
»Lç+ Fç$K÷YÇ» ×[ýLÌ^» %ç$Jô×X TöîçG Eõ×»ã_* YçXÝ ZÇõEõXEõ
YÒTöîç[ýTöÛX» %çãV` ×VÌ^ç c÷'_* åTöCg %c÷ç» %çãGãÌ^ ]ç+[ýIø»
+Oôç» VÇGïäOôç W[ýea Eõ×» H»[ýç»Ýã[ýç»Tö LÇ+ _Gç+ ×V×$K÷_*
%çãc÷ç]» ]ç+[ýe ×[ýLÌ^» HOôXç ^ÇG]ÝÌ^ç Eõ×»[ýê_ 13 ZÇõOô CF
AOôç ØööC aLç éc÷×$K÷_* ×Yä$K÷ a]Ì^» åagçTöTö A+
ØööäOôç» ×$JôX$Jôç[ý åXçãc÷ç¾ç éc÷ Y×»_*
YÒTöîç[ýTöÛX Eõç_Tö YÉ[[ýï» YãUã» ×Qöã]»ç Yç[ýê_ ]çy 3 ×VX
_ç×G×$K÷_* ]ç+[ýIøê_ å^ç¾ç» a]Ì^Tö YU ]ÇEõ×_ Eõ×» å_ç¾ç»
[ýçã[ý YÒTöîç[ýTöÛX» YU VÇGï] åc÷ç¾ç Xç×$K÷_* ×Qöã]»çTö VÇGï
aç×L TöçTö AOôç `EõTö [ýXÇ¾ç» V_ A×» %c÷ç éc÷×$K÷_*
×EõÜÇö [ýç×»bç» åX»çãXãY»ç [ý»bÇS %ç»ö åc÷ç¾ç»
_ãG _ãG A+ [ýXǾçaEõ_Eõ +]çX å[ý]ç»-%çLçã» Wý×»ã_ ×^
=YçÌ^×[ýc÷ÝX éc÷ »Lç+ åTöCgã_çEõEõ ×XL ×XL »çLîê_ =\ö×Tö
%ç×c÷[ýê_ ×XãÛ` ×Vã_*
Eõ$K÷ç»Ý »Lç
LÌ^ÜöÝÌ^ç» c÷çTöTö [ý³VÝ
A+ã[ýç» HOôXç åc÷ç¾ç» Eõç_ä$K÷ç¾çTö Eõ$K÷ç»Ý »Lç
Töç¶öW[ýL Eõê_ éG×$K÷_ ? Töç¶öW[ýL ×[ýyÔ]YÇ»ê_
([ýTöÛ]çX Eõç$K÷ç» ×L_ç) Y_ç+ éG×$K÷_ %ç»Ó Töç»Y»ç
LÌ^ÜöÝÌ^ç »Lç »ç]×aIøEõ ac÷çÌ^» [ýçã[ý ×Xã[ýVX LXç+×$K÷_*
»ç]×aãIø åa+ =ãã`î éaXîaç]Üö å^çGç» Eõ×» UçãEõçãTö
Töç¶öW[ýãL %çãEõì ×¥TöÝÌ^[ýç»» [ýçã[ý åTöCgê_ EõOôEõÝ
Y×PöÌ^ç+ [ýçTö×» ×Vã_ å^ %çãc÷ç]aEõ_ ×XãL+ G'_êG %ç»Ó åaãÌ^
A×TöÌ^ç »ç]×aIø» ac÷çÌ^» YÒãÌ^çLX Xç+* +×YãX %çãEõì »ç]×aIø»
]GLÇTö AOôç VÇrô [ýÇ×Wý åF_ç+×$K÷_* Eõ$K÷ç»Ý éaXîã[ýçã»
%çãc÷ç]» \öÌ^Tö %'Tö Tö'Tö _ÇEõç+ UEõç» [ýçã[ý Töç¶öW[ýL»
_GTö ×[ýã`b éaXî-aç]Üö XUEõç» EõUçäOôç »ç]×aãIø Lç×X×$K÷_*
åaãÌ^, Töç¶öW[ýLEõ [ý³VÝ Eõ»ç» AãÌ^ aÇ[ýSï aÇã^çG %ç»Ó
TöçãEõ Eõ×»ã_ Eõ$K÷ç»Ý »çLî åTöCg» c÷çTöTö Y×»[ý [ýÇ×_
»ç]×aãIø \öç×[ý[ýê_ _ã_* åTöCg ]Ç_çm_ê_ %çG[ýç×RÍô éG
×[ý`çaHçOôEõTöç» ]çXãaã» Töç¶öW[ýLEõ [ýçã_`»ê_
×X]ÜöS Eõ×»ã_* Töç¶öW[ýãL ×X]ÜöS é_ %c÷çTö
åTöCgEõ [ý³VÝ Eõ×» aÇ»]ç éX» =wøã» UEõç åTöCg» »çLWýçXÝ
LÌ^ÜöÝÌ^çYÇ»ê_ é_ %ç×c÷_* A+ LÌ^ÜöÝÌ^çYÇ» A×TöÌ^ç»
LÌ^ÜöÝÌ^ç Y»GSç* åTöCg» Y×»Ì^ç_» %XîçXî å_çEõaEõ_ãEõç
$Jô_çc÷Ý EõUçã» Töçê_ ]ç×Tö %ç×X [ý³VÝ Eõ×» U'å_*
Eõ$K÷ç»ÝaEõ_» aÝ]ç]Ç»ÝÌ^ç VÇGï-[ýç³Vç×$K÷_ %ç»Ó +¬K÷ç]TöÝ
LÌ^ÜöÝÌ^ç» c÷çTöTö Y×»_*
Töç¶öW[ýL»
%çãc÷ç]ê_ ×Xã[ýVX
Töç¶öW[ýãL [ý§ YÒ[ýµù Eõ×» ALX é[ý»çGÝ» c÷çTöTö
»ÓVÐ×aec÷ê_ ×VÌ^ç AFX Yyã^çãG åTöCg» VÇ\öÛçGî» EõUç LXç+
YÇ[[ýï» ×[ýã¥b ]XTö Xç»ç×F åTöCgEõ LÌ^ÜöÝÌ^ç» c÷çTö»
Y»ç =ùç» Eõ×»[ýê_ %XÇã»çWý Eõ×»×$K÷_* A+ Yy Yç+ »ÓVÐ×aec÷
%çX׳VTö éc÷×$K÷_* Töç¶öW[ýL» %ç±Áa]YïS UÇ_î \öçbç+
åTöCgEõ ]Çù Eõ×»×$K÷_* _GãTö AOôç XTÇöX ×V`Tö åTöCg» `×Nþ
YÒV`ïX» YU Cã_ç¾ç» [ýçã[ýC åTöCg» \öç_ _ç×G×$K÷_* åaãÌ^ åTöCg
Töç¶öW[ýLEõ =ùç» Eõ»ç» ×aùçÜö _ã_* LçGÝTö
UEõç %çãc÷ç] ×[ýbÌ^çLXEõ åGçQöç» Eõ»Tö_ÝÌ^ç »Lç» ]çWýî]Tö
»ç]×aIøê_ Töç¶öW[ýL» ]Ç×Nþ Vç[ýÝ Eõ×»[ýê_ »Lç+ %çãV`
×Vã_*
%çãc÷ç]»
LÌ^ÜöÝÌ^ç »çLî %çyÔ]S
»ç]×aãIø åa+ %XÇã»çWýTö EõSïYçTö XEõ×»ã_* »ÓVÐ×aec÷+
åTö×TöÌ^ç åGçQöç» [ýLç» FX [ýµù Eõ×» ×Vã_* =ä{Fã^çGî å^,
LÌ^ÜöÝÌ^çaEõã_ A+ åGçQöç» L×»Ì^ãTö aEõã_ç [ýØÇö»
a»[ý»çc÷ Yç+×$K÷_ %ç»Ó åaãÌ^ A×TöÌ^ç åTöCgã_çEõ» [ýçã[ý
%aÇ×[ýWýç aÊ×rô» [ýçã[ý+ %çãc÷ç] »Lç+ AãX YÜöç é_×$K÷_*
+×Tö]ãWýî [ý»bÇS å`b c÷'_ LÌ^ÜöÝÌ^ç »çLî %çyÔ]S Eõ×»[ýê_
»Lç+ éaXî-aç]Üö açLÇ Eõ×»×$K÷_* 1707 FÊf» ×Qöä$Jô¶ö»
]çc÷Tö %çãc÷çã] LÌ^ÜöÝÌ^ç %×\ö^çX %ç»ö Eõ×»ã_*
Eõ$K÷ç»ÝaEõ_» ×[ýYãlù ^gÇL Eõ»ç» Eõç_Tö Eõ»ç» Vã» A+ã[ýçã»ç
åTöCg éaXîV_ VÇ\öçG Eõ×» VÇOôç YãUã» åTöCgã_çEõEõ
LÌ^ÜöÝÌ^ç »çLîê_ Y×PöÌ^çã_* [ý»[ý»Ó¾ç» éaãTö å^ç¾ç
éaXî» aeFîç %ç×$K÷_ 43,000 LX %ç»Ó åTöCg_ã¾çãEõ Eõ×Y_Ý» \Éö×]
%û_ %ç»Ó Eõ$K÷ç»Ý »çLî» ]çãL×V %×\ö^çX %ç»ö Eõã»*
%çXäOôç V_» åXTÊö±¼ö Eõã» [ý»ZÇõEõãX* %¾ã`î åTöCg» éaXîaeFîç
LXç Xç^çÌ^* åTöCg åGçQÍöç %ç»Ó LÌ^ÜöÝÌ^ç Yçc÷ç»» ]çãL×V
UEõç åYçXYPöÝÌ^ç YãUã» %çG[ýçäRÍô*
[ý»[ý»Ó¾ç»
LÌ^ÜöÝÌ^çYÇ» ^çyç
[ý»[ý»Ó¾ç+ [ýµÇù »çLî» ]çãL×V éG×$K÷_* %çG» [ý$K÷»
Eõ$K÷ç»Ý» c÷çTö» Y»ç Eõç×RÍô å_ç¾ç $K÷ç]YçXÝê_ãEõ åTöCg
åEõçãXç [ýçWýç-×[ý×H×X åYç¾ç Xç×$K÷_* $K÷ç]YçXÝ Eõ$K÷ç»Ý
]ÇFÝÌ^ç_ å_çEõaEõã_ åTöCgEõ _G Wý×» $JÇô[ýÇ»ÝÌ^ç XGçaEõ_» Y»ç
åEõçãXç Wý»S» =YVо Xc÷'[ý [ýÇ×_ %ç`ça ×V×$K÷_* +Ì^ç» Y»ç
åTöCg ×[ýyÔ]YÇ»ê_ éG×$K÷_* ^çyçEõç_Tö YU» C$Jôã»-YçLã» åYç¾ç
Eõ$K÷ç»ÝaEõ_Eõ EõOôEõÝã^çãG %çGTöÝÌ^çêEõ LçXXÝ ×V åTöCg» Y»ç
å^ \öÌ^ Xç+ åa+ EõUç [ýÇLç+ ×VÌ^ç éc÷×$K÷_* åaãÌ^ Eõ$K÷ç»ÝaEõã_
åTöCg ^ãTö+ ×`×[ý» YçãTö, Töçê_ãEõç XçXç \öç»-å\ö×Oô é_
%ç×c÷ åTöCg» YÒ×Tö %çXÇGTöî YÒEõç` Eõ×»×$K÷_* ×[ýã`bêEõ
åTöCgã_çEõEõ FçVî-aç]GÐÝ» å^çGçX» [ýçã[ý åLç» XEõ»çTö A+
å_çEõaEõã_ Øöרö» ×X`ça åY_ç+×$K÷_* [ýçã_`»,
V_GçCg %ç»Ó ]Ç_çm_ $JôEõÝãEõ+Oôç %çãc÷çã] %×WýEõç» Eõ×»ã_* A+
å`b»äOôç $JôEõÝ» Y»ç [ý»[ý»Ó¾ç+ %çãEõì »ç]×aIøê_ EõOôEõÝ
Y×PöÌ^ç+ Töç¶öW[ýLEõ A×» ×V[ýê_ éEõ×$K÷_* A×TöÌ^ç %ç»Ó
åEõçãXçYãWýî+ %çãc÷ç]» %GÐG×TöEõ [ýçWýç ×VÌ^çäOôç aö¾
Xc÷'[ý [ýÇ×_ [ýÇ×L »ç]×aãIø A×TöÌ^ç [ý»[ý»Ó¾ç»
YÒØöç¾Tö aX½Tö c÷'_* åTöCg [ý»[ý»Ó¾çEõ %ç»Ó %çm¾ç+
Xç×c÷[ýê_ %XÇã»çWý Eõ×»ã_* %çX AOôç YãU×V %çm¾ç+ %c÷ç
[ý»ZÇõEõXãEõç åTöãX Eõ×»[ýê_ ×XãÛ` ×V[ýê_ [ý»[ý»Ó¾çEõ
FçOô×X Wý×»ã_* åTö×TöÌ^ç [ý»[ý»Ó¾ç+ A+ [ýÇ×_ $JôTöÛ ×Vã_ å^
Töç¶öW[ýL» Y×»Ì^ç_» %çOôç+ãEõ A×» ×Vã_ãc÷ åTöCg
×Y$Jô×VXç åTöCg LÌ^ÜöÝÌ^ç »çLî %×WýEõç» Eõ»ç» %ç$Jô×X
[ýç×Tö_ Eõ×»[ý* %_Y a]Ì^ +TöØöTöf Eõ×» »ç]×aãIø A+
YÒØöç¾ãTöç c÷Ì^\ö» ×Vã_* ×EõÜÇö TöUç×Y [ý»[ý»Ó¾ç+
aêaXî LÌ^ÜöÝÌ^çYÇ»ê_ [ýÇ×_ %çm¾ç[ýê_ Wý×»ã_*
=YçÌ^×[ýc÷ÝX »ç]×aãIø %çãc÷ç]Eõ ]ã»ç-LÝ=êEõ [ýçWýç ×V[ýê_
C_ç_* VÇGï» YÒç$JôÝ»Tö [ý»ãTöçY aãLç¾ç c÷'_, ×EõÜÇö
%çãc÷ç] éaXî+ ×^]çãX+ %çm¾ç+ %ç×c÷_ åTöCg» \öÌ^ _ç×G_ %ç»Ó
aEõã_çã[ýç» aç-a×wø YÇ×Tö éU åTöCg Y_ç+ ^ç[ýê_ å^çLç
Eõ×»ã_* »Lç» A+ ×aùçÜöTö åTöCg» ×[ýbÌ^çaEõ_» [ý» Fe
=×Pö_* +]çX×VãX A+ ×[ýbÌ^çaEõã_ åTöCgEõ %çãc÷ç]» ×[ý»Óãù
^gÇL Eõ»ç» Y×»EõXç [ýçV ×V[ýê_ éEõ éEõ \öçG×»×$K÷_*
Eõçã»ç c÷çEõ-[ý$JôX X]Xç Vç×öEõ »Lç+ A×TöÌ^ç aEõã_çãEõ
`yÓ» %çGTö V_×XTö åYçXç å]_ç×V A×» éU ×XãL Y_ç[ýê_ åFçLçTö Eõç»
[ýç»Ó Fe XÇ×Pö[ý ?åaãÌ^, ×[ýbÌ^çaEõã_ Eõ'å_ å[ýçã_ ^×V
%çãc÷ç]» [ý`îTöç ØöÝEõç» Eõ×»[ý _çãG TöçEõ »Lç+ ×XãL
Eõ×»[ý _ç×G[ý* ×[ýYV» a]Ì^Tö YÒLçEõ A×» åTöCg Y_ç[ý åXç¾çã»*
åaãÌ^, »Lç+ EÇõ×»Oôç c÷çTöÝ é_ å`ç\öç^çyç Eõ×» %çãc÷ç]
×`×[ý»ê_ G'_* ×`×[ý»» C$Jô» åYç¾çTö %çãc÷çã] åTöCgEõ c÷çTöÝ»
Y»ç Xç×][ýê_ Eõ'å_* åTöCgEõ %Eõ_ åHgç»çTö =Pöç+ [ý»[ý»Ó¾ç»
×`×[ý»ê_ ×XÌ^ç c÷'_* åTöCgEõ »Lç» aX½çX ^ç×$Jô [ý»[ý»Ó¾ç+ _G
Wý×»ã_* açlùçTö» ×Y$K÷Tö åTöCg å^×TöÌ^ç »çLWýçXÝê_ =\ö×Oô[ý
FÇ×Lã_ åTö×TöÌ^ç åTöCgEõ åTöãX Eõ×»[ý åXç¾çã» [ýÇ×_ LãXç¾ç
c÷'_* A+Vã» »ç]×ae %çãc÷ç]» [ý³VÝ c÷'_* åTöCgEõ [ý³VÝ Eõ»ç»
[ýçTö×» %çãc÷ç] »LçEõ ×VÌ^ç c÷'_* [ýçTö×» Yç+ »Lç+
[ý»ZÇõEõXEõ _»ç_×»êEõ LÌ^ÜöÝÌ^çYÇ»ê_ ^ç[ýê_ ×XãÛ`
×Vã_*
[ý»ZÇõEõX» ^çyçYU
A×TöÌ^ç [ý»ZÇõEõãX LÌ^ÜöÝÌ^çYÇ»ê_ ^çyç Eõã»çãTö
×^äOôç YãUã» éG×$K÷_ åa+ YU a¶öãµù AOôç $Jô]Ç ×[ý¾»S
×VÌ^ç c÷'[ý* åTöCg LçGÝ» Y»ç ^çyç %ç»ö Eõ×» åGç\öçTö
=YרöTö éc÷ ]ÇFÝÌ^ç_LXê_ \öçã_]çX =Yc÷ç» %çG[ýRÍôç+×$K÷_*
åGç\öç» Y»ç YÒçÌ^ 19 ]ç+_ %çgTö»» c÷çTöÝ[ýµùç Xç]» Pöç+Tö
%çãc÷ç]êaXî+ c÷ç×[ý Eõç×Oô YU =×_Ì^ç+ UEõçTö \öçã_]çX
LÌ^ÜöÝÌ^çã_çãEõ åTöCgã_çEõEõ [ýçWýç ×V[ýê_ %ç×c÷×$K÷_*
×Yä$K÷ %çãc÷ç]» éaXî[ý_ åV×F åTöCgã_çEõ ×XãL+ %çgTö×» G'_*
+Ì^ç» Y»ç 8 ]ç+_ %çm¾ç+ å^ç¾ç» ×Y$K÷Tö åEõTöã[ýç»
LÌ^ÜöÝÌ^çã_çãEõ %çãc÷ç]Eõ [ýçWýç ×V[ýê_ æ$Jôrôç
Eõã»çãTö [ý§ lùÌ^-lù×Tö aX½ÆFÝX c÷Ì^* åTöCgã_çãEõ ]ÊTö
_G»ÝÌ^çaEõ_» `¾ãVc÷ %ç»Ó %çc÷Tö åc÷ç¾ç aEõ_Eõ é_ _»ç_×»êEõ
Y_ç+ ^çÌ^* _çä$K÷ç» Yçc÷ç»» VñçÅ×TöTö LÌ^ÜöÝÌ^çaEõã_
^ç×Pö åLçe é_ c÷çTöÝ» CY»Tö %ç×c÷ %çãEõì %çãc÷ç]Eõ [ýçWýç
×V×$K÷_* A+ %çEõרöEõ %çyÔ]STö %ç$Jô×»Tö éc÷ %çãc÷ç]aEõã_
%_Y VÉ» ×Y$KÇ÷¾ç+ éG VÇmS [ýã_ã» %ç×c÷ A+ å_çEõaEõ_Eõ
æ$K÷ãV×_-å\öãV×_ Eõ×» åY_ç+×$K÷_* ×EõÜÇö +Ì^ç» Y»ç VÇ]ç+_
%çG[ýç×RÍô [ýÇ×»×TöEõç» Yçc÷ç»Tö %çãEõì %çãc÷ç]aEõ_
[ýçWýçGÐØö c÷'_* åa+ Pöç+Tö LÌ^ÜöÝÌ^ç aEõã_ \öçã_]çX
a»Ó a»Ó VÇGï aç×L %çãc÷ç]ê_ [ýçOô $Jôç+ %ç×$K÷_* +Zõçã_
%çãc÷ç]» ^gÇL» %ç×c÷_ç-Yç×Tö Eõ×] å^ç¾çTö åTöCgã_çãEõ åa+
Pöç+Tö é» XTÇöXêEõ %ç×c÷_ç-Yç×Tö %ç×X[ý_GÝÌ^ç éc÷×$K÷_* A+Vã»
YÇX» YÒTöîçâ¼÷çX» [ýçã[ý açLÇ éc÷ åLîç×TöbÝ» ¥ç»ç ]Iø_
æ$Jôç¾ç+ AOôç £\ö×VXTö %çãc÷ç] éaXî LÌ^ÜöÝÌ^ç» CY»Tö
L×YÌ^ç+ Y×»_* LÌ^ÜöÝÌ^çaEõ_ ^gÇLTö c÷ç×»ã_C Yç$Jô ]ç+_
%çgTö»» [ý»YçXÝ éX Yç»Tö UEõç ×Tö×XOôç VÇGïTö %çãc÷ç]ê_
[ýçOô $Jôç+ »'_* A+ Pöç+» Y»ç åTöCgã_çãEõ %çãc÷ç]Eõ %ç»Ó %çG
Xç[ýç×RÍô[ýê_ %XÇã»çWý Eõ×»×$K÷_* åTöCgã_çãEõ $JôTöÛ ×V×$K÷_
å^ ^×V %çãc÷ç]aEõã_ åGç\öçê_ =_×Oô ^çÌ^ åTöãÜö Eõ$K÷ç»Ý
»Lç Töç¶öW[ýLEõ A×» ×VÌ^ç c÷'[ý* ×EõÜÇö [ý»ZÇõEõãX
åa+ $JôTöÛ Xç]ç×Xã_* TöçãTö %çãEõì [ý»[ý»Ó¾ç+
LÌ^ÜöÝÌ^çYÇ» Yç+×$K÷_êG [ýÇ×_ åTöCg [ýçTö×» Yçã_* A+[ýç»
åaãÌ^ åTöCg _»ç_×»êEõ LÌ^ÜöÝÌ^çYÇ» [ýÇ×_ ^çyç Eõ×»ã_*
LÌ^ÜöÝÌ^ç
%ç»Ó Eõ$K÷ç»Ý »çLî VF_» [ýçã[ý mSçGPöç
»ÓVÐ×aec÷+ VÇãÌ^çLX [ý³VÝ »LçãEõ åTöCg» aX½ÆFê_ %ç×X[ýê_
×XãÛ` ×Vã_* Töç¶öW[ýLEõ ]ç+[ýe %ç»Ó »ç]×aIøEõ
LÌ^ÜöÝÌ^ç Yçc÷ç»» ]çãL×V åTöCg» C$Jô»ê_ ×XÌ^ç éc÷×$K÷_*
LÌ^ÜöÝÌ^ç »Lç» åYç$K÷çEõ, ]×S-]ÇNþç, %Øö `Øö,
c÷çTöÝ %ç»Ó åHgç»ç×[ý_çEõ »Lç+ ×XãL é_ [ýçEõÝ %XîçXî _ÇOô»
aç]GÐÝã[ýç» éaXîaEõ_» ]çLTö \öGç+ ×V×$K÷_* ×]»LÇ]_ç» %çyÔ]S»
a]Ì^Tö Y_ç+ éG Fç$K÷YÇ»Tö UEõç %çãc÷ç] å_çEõaEõ_Eõ %çãEõì åTöCg
%çãc÷ç] »çLîê_ %ç×c÷[ýê_ éEõ×$K÷_* [ý»[ý»Ó¾ç %ç»Ó
[ý»ZÇõEõX» Tö±¼öç¾WýçXTö LÌ^ÜöÝÌ^çYÇ»Tö AV_ éaXî
»ç×F[ýê_ãEõç åTöCg ×aùçÜö é_×$K÷_* 1708 FÊf»
åZõ[ýÐÓ¾ç»Ý ]çc÷Tö A+ ×XãÛ`]ãTö Eõç] c÷'_Tö, %çãc÷ç]
Eõ$K÷ç»Ý %ç»Ó LÌ^ÜöÝÌ^ç »çLî ×XL VF_ê_ ×XÌ^ç» EõUç
×$Jô_ãc÷OôTö UEõç ]Ç$K÷_]çX åZõìLVç» ]×Tö={çEõ LãXç¾ç c÷Ì^*
]×Tö={çãÌ^ç åa+ ae[ýçV Yç+ %çãc÷ç]Eõ åaìLXî]Ç_Eõ =wø» ×V×$K÷_*
LÌ^ÜöÝÌ^ç»
YÇX» %×\ö^çX
%çãc÷ç]» [ýî¾c÷ç»Tö LÌ^ÜöÝÌ^ç ×[ýbÌ^çaEõ_ %×Tö
lÇùù éc÷×$K÷_* Eõ$K÷ç»Ý »LçEõ %çãc÷ç]» EõUç ]ãTö ]Ç×Nþ
×VÌ^çTö åTöCgã_çEõ» %çY×wø Xç×$K÷_* ×EõÜÇö åa+[ýÇ×_
LÌ^ÜöÝÌ^ç »LçEõ %çãc÷çã] åEõã_+ Wý×» ×X[ý ? åaãÌ^
\öç_Vã» ^Çù XEõ»çêEõ A+Vã» %çãc÷ç]» [ý`îTöç
ØöÝEõç» Eõ»çäOôç %XÇ×$JôTö [ýÇ×_ åTöCgã_çãEõ
×[ýã[ý$JôXç Eõ×»ã_* åTöCgã_çãEõ éF»ç]» »Lç [ý»Vê_»
åXTÊö±¼öTö 200FX Fç$JôÝ Gç¾» ]çXÇc÷ê_ %çãc÷ç]» ×[ýã»çWýÝTöç
Eõ»ç» aáø _ã_*
V»ç$Jô_ãTö %çãc÷çã] åGç\öç» ]çãLã» LÌ^ÜöÝÌ^ç »LçEõ
é_ å^ç¾ç» Eõç_ãTö åTöCg» YÒLçaEõã_ åTöCgEõ =ùç» Eõ×»[ýê_
×[ý$Jôç×»×$K÷_* ×EõÜÇö %çãc÷ç]aEõ_ aeFîçTö %×WýEõ
åc÷ç¾çTö åTöCgã_çEõEõ åLçEõç+ å_ç¾ç» Y»ç ×[ý»Tö Uç×Eõ_*
×EõÜÇö [ý»ZÇõEõãX Yçc÷ç»» ]çãL×V LÌ^ÜöÝÌ^çYÇ»ê_
å^ç¾ç YUTö UEõç 8Oôç %çãc÷ç] $JôEõÝTö åTöCgã_çãEõ %çyÔ]S $Jô_ç+
éaXîã[ýç»Eõ ]ç×» åY_çã_* %çX %çX $JôEõÝã[ýç»Tö %çyÔS]
$Jôã_ç¾çTö %çãc÷ç] éaXî+ [ýçWýç ×Vã_C FçVî %ç»Ó »$JôV-Yç×Tö»
%\öç[ý åc÷ç¾çTö ^gÇL Eõ»ç» Y»ç ×[ý»Tö éc÷×$K÷_* +Zõçã_
%çãEõì %çãc÷ç] éaXî» AOôç a»Ó Vã_ LÌ^ÜöÝÌ^ç åV[ýÝ»
Töç]» ]Ç×wïøäOôç »ÓVÐ×aec÷Eõ ×V[ýê_ é_ å^ç¾çTö [ýçOôãTö
LÌ^ÜöÝÌ^çaEõã_ åTöCgã_çEõEõ %çyÔ]S Eõ×» ]Ç×wïøäOôç
Eõç×RÍô %ç×X×$K÷_. A+ éaXîã[ýç» %ç»Ó %'Tö Tö'Tö Y_ç+ UEõç
%çãc÷ç]×[ý_çãEõ A×TöÌ^ç åGç\öçê_ %çgTö×» éG×$K÷_* %çãc÷ç]
×[ýbÌ^çaEõã_ éaXî×[ý_çEõEõ \öÌ^ XEõ×»[ýê_ éEõ×$K÷_*
×EõÜÇö LÌ^ÜöÝÌ^çaEõã_ åVFãVFêEõãÌ^ ×Yä$K÷ ×Yä$K÷
åF×V %c÷ç» ålùyTö åTöCgã_çEõ» XY_ç+ »lùç Xç×$K÷_* %çãc÷ç] éaXî
LÌ^ÜöÝÌ^ç» c÷çTöTö Y×»ã_+ åTöCgã_çEõEõ c÷Töîç Eõ»ç
éc÷×$K÷_* åaãÌ^ c÷ç×[ý-[ýX×Xã» Y_ç+ Y_ç+ [ýç×$Jô UEõç %çãc÷ç]
éaXîã[ýçã» YÒUã] ]»_YçXÝ %ç»Ó Töç»×Y$K÷Tö a»ÓYçXÝTö
C_ç+×$K÷_êG* +Ì^ç» ×Y$K÷Tö LÌ^ÜöÝÌ^ç »LçEõ åGç\öçê_ é_
å^ç¾ç %çãc÷ç] V_äOôçã¾ =\ö×Tö %ç×c÷ A+ å_çEõaEõ_Eõ =ùç»
Eõ×»×$K÷_×c÷*
LÌ^ÜöÝÌ^ç
aEõ_» Y»çLÌ^ %ç»Ó %çãc÷ç]» YÒTöîç[ýTöÛX» ×aùçÜö
LÌ^ÜöÝÌ^çaEõ_» %çyÔ]S» [ýçTö×» Yç+ »ÓVÐ×aec÷+
[ýÇRÍôçãGçcg÷ç+» åXTÊö±¼öTö $Jôç×» c÷çLç» »XǾç
Y×PöÌ^ç+×$K÷_* [ýÇRÍôçãGçcg÷çãÌ^ ×Qöã]»çTö ×`×[ý» Yç×Tö
Töç»Y»ç %çm¾ç+ éG LÌ^ÜöÝÌ^çaEõ_Eõ %çyÔ]S Eõ×»×$K÷_*
×EõÜÇö AãX %çyÔ]S» a]Ì^Tö Y_ç+ éG ×Y$K÷Tö %çãEõì %ç×c÷
^'åTö Eõ]aeFîEõ %çãc÷ç] éaXî YçÌ^ Tö'åTö åTöCgã_çEõEõ %çyÔ]S
Eõ×» c÷ç»ç`çרö Eõ»ç» ×^ Yù×Tö LÌ^ÜöÝÌ^ç+
é_×$K÷_ Töç» [ýçã[ý %çãc÷ç]aEõ_ ×[ýYçIøTö Y×»×$K÷_* %¾ã`î
Xç»OÇôIø» C$Jô»Tö UEõç GçCgã[ýç» %çyÔS] Eõ×» %çãc÷çã]
[ý§ã[ýç» G»Ó-Gç+ Wý×» ×X[ýê_ alù] éc÷×$K÷_* +×Tö]ãWýî
LÌ^ÜöÝÌ^çYÇ»Tö UEõç UEõç [ý»[ý»Ó¾ç %ç»Ó [ý»ZÇõEõãX
A+ã[ýç» ×[ýY^ïîÌ^» EõUç G] Yç+ LÌ^ÜöÝÌ^ç Yçc÷ç»» V×lùãS
UEõç $JôEõÝ VÇOôçê_ %×WýEõ éaXî Y×PöÌ^ç+ ×V×$K÷_* +Ì^ç» ×Y$K÷Tö
LÌ^ÜöÝÌ^çaEõã_ %çãc÷ç]Eõ %çyÔ]S Eõ»ç Xç×$K÷_* ×EõÜÇö
+×Tö]ãWýî [ýç×»bç %ç»ö c÷'_* å_Pöç×» ×X×$K÷GçêEõ ×VÌ^ç
[ý»bÇS» ]çãLã» `yÓã» \ö»ç »çLîFXTö UEõçäOôç a]Ý×$JôX Xc÷'[ý
[ýÇ×_ ×[ýã[ý$JôXç Eõ×» %çãc÷ç]aEõã_ åGç\öçê_ YÒTöîç[ýTöÛX
Eõã»* ×EõÜÇö =\ö×Tö %c÷ç» Eõç_Tö LÌ^ÜöÝÌ^çYÇ»»
YÒçÌ^ Aãc÷Lç» å_çEõEõ c÷Töîç Eõ×» åa+ XG»FX %ç»Ó
Vç×TöEõçb»ÝÌ^ç \öçã_]çX GçCgTö åTöCgã_çãEõ %×GÂaeã^çG
Eõ×»×$K÷_* FIøTö AãEõç åXçãc÷ç¾ç LÌ^ÜöÝÌ^çaEõã_
LÌ^ÜöÝÌ^çYÇ» %ç»Ó ]Ç_çm_Tö %çãc÷ç]Eõ %çyÔ]S Eõ×»×$K÷_×c÷
^×VC %çãc÷çã] åTöCgã_çEõEõ åF×V Y×PöÌ^çÌ^* +Ì^ç» ×Y$K÷Tö
[ý»ZÇõEõãX [ýî¾c÷ç» Eõ»ç YUäOôçã¾×V %ç»Ó åEõçãXç [ýçWýç»
aX½ÆFÝX åXçãc÷ç¾çêEõ %çãc÷ç]aEõã_ åGç\öçê_ =\ö×Tö
%ç×c÷×$K÷_*
AãXVã» LÌ^ÜöÝÌ^ç»çLî VF_Tö ×[ýZõ_ åc÷ç¾ç VÇLXEõ
»ÓVÐ×aec÷+ `çרö ×V[ýê_ C_ç+×$K÷_* ×Yä$K÷, %XîçXî
QöçIø»ÝÌ^çaEõ_» c÷ØöãlùYTö å^×X[ýç åTöCgã_çãEõ åa+
^çyçê_ »lùç Yçã_* A+ %×\ö^çXTö %çãc÷çã] 12LX =¬Jô ×[ýbÌ^çãEõ
Wý×» ]ÇPöãTö 2366 LX å_çEõ åc÷»Ó¾ç+×$K÷_* %çXc÷çãTö×V
LÌ^ÜöÝÌ^çYÇ»Tö åc÷ç¾ç GSc÷Töîç» [ýç×c÷ã»
LÌ^ÜöÝÌ^çaEõ_» å_çEõc÷ç×X» aeFîç TöçEõ» %ç×$K÷_*
×EõÜÇö åTöCgã_çEõ» 700LX å_çEõ %çãc÷ç]» c÷çTöTö [ý³VÝ
éc÷×$K÷_* %çãc÷çã] ×]»LÇ]_ç» %çyÔ]STö Y_ç+ å^ç¾ç 1600 %a]ÝÌ^ç
å_çEõ Fç$K÷YÇ»» Y»ç %ç»Ó 600 LXEõ LÌ^ÜöÝÌ^çYÇ»» Y»ç _GTö
é_ %ç×c÷×$K÷_* LÌ^ÜöÝÌ^ç »çLî» Y»ç åTöCgã_çãEõ 3Oôç
[ý»ãTöçY, 2273Oôç [ý³VÇEõ, 109Oôç c÷çTöÝ, 12,000 »ÖY» OôEõç
(]Ç$K÷_]çX, %çãc÷ç], åEõç$Jô %ç»Ó LÌ^ÜöÝÌ^ç »Lç» $K÷ç[ý
UEõç), \öçã_]çX åaçS-»ÖYãEõ Wý×» ×[ý×\ö~ WýçTÇö» [ýç$JôX-Yy
%ç»Ó [ýç$JôEõ[ýXÝÌ^ç åEõTöã[ýç» %_áøç» aeGÐc÷ Eõ×»×$K÷_*
[ýçOôTö åEõ+LX]çX ×[ýbÌ^ç+ A+ [ýØÇö×[ý_çEõ» åEõ+YV]çX
a»Eõç+×$K÷_ ^×VC Wý»ç Yã» %ç»Ó åa+ã[ýç» Cã_çOôç+ ×V[ýê_
[ýçWýî c÷Ì^*
»ÓVÐ×aec÷,
LÌ^ÜöÝÌ^ç %ç»Ó Eõ$K÷ç»Ý »Lç» açlùçd
A+ %×\ö^çX» %ÜöTö »ÓVÐ×aec÷+ ×[ýLÌ^YÇ»» Y»ç %ç×c÷
$K÷ç_çTö ×`×[ý» Yç×Tö×$K÷_* Eõ$K÷ç»Ý %ç»Ó LÌ^ÜöÝÌ^ç
»LçEõ ×[ý`XçU» C$Jô»Tö VÇOôç ×`×[ý»Tö å[ýã_ãG å[ýã_ãG
»Fç éc÷×$K÷_* A×YÒ_]çc÷» ]çL\öçGTö »ÓVÐ×aeIø+ Töç¶öW[ýLEõ
açlùçTö ×V×$K÷_* åaçS »ÖY» FÇOôç» AOôç [ýç$JôEõ[ýXÝÌ^ç
Tö¶öÇTö %çOôç+ãEõ+LX YÒWýçX QöçIø»ÝÌ^ç» ¥ç»ç
Y×»ã[ý×rôTö »Lç» aX½ÆFê_ Töç¶öW[ýLEõ %Xç éc÷×$K÷_*
Töç¶öW[ýLEõ »çLEõÝÌ^ XçCã» %ç×X åaçS» c÷çCVç UEõç
c÷çTöÝTöêEõ %Xç éc÷×$K÷_* »ÓVÐ×aec÷» ×`×[ý»» C$Jô»Tö åTöCgEõ
c÷çTöÝ» Y»ç X]ç+ åHgç»çTö åTöç_ç éc÷×$K÷_* %¾ã`bTö
»ÓVÐ×aec÷» Tö¶öÇ Yç_Tö åTöCgEõ Tö_]Ç»êEõ åFçL Eõç×RÍô
%ç×c÷ »Lç» %çGTö %çPÇö _[ýê_ åEõç¾ç éc÷×$K÷_* Töç»×Y$K÷Tö
[ý»[ý»Ó¾ç+ åEõã_+ åTöCgEõ A+Vã» %Xç éc÷ä$K÷ åa+ ×[ýbãÌ^ [ýSïXç
×V×$K÷_* »Lç+ åTöCgEõ [ý×c÷[ýê_ %çaX ×V [ý»[ý»Ó¾ç+ åEõç¾ç
EõUç×F×XãEõ YÇX» éEõ×$K÷_* »Lç» [ýNÊþTöç» ×Y$K÷Tö
Töç¶öW[ýãL åTöCg» [ý`îTöç ØöÝEõç» Eõ×»×$K÷_* Töç»
×Y$K÷Tö »Lç+ åTöCgEõ ×XL »çLîê_ HÇ×» ^ç[ýê_ %XÇ]×Tö ×V×$K÷_*
åTöCgê_ \öçã_]çX =Yc÷ç» %çG[ýäRÍôç¾ç éc÷×$K÷_* åTöCg
×[ý`XçU A»ç» %çãGãÌ^ %çãEõì ×¥TöÝÌ^[ýç» AFX V»[ýç»
Yç×Tö »Lç+ åTöCgEõ açlùçd ×V×$K÷_* Töç¶öW[ýL ×[ý`XçU»
×`¾]׳V»ê_ éG YÉLç %çG[ýRÍôç+×$K÷_* Töç»Y»ç %çãc÷ç] åaXçaEõã_
åTöCgEõ ×Qö]ç»çê_ãEõ %çG[ýRÍôç+ ×V×$K÷_* åa+Pöç+ãTö Fç$K÷YÇ»»
Y»ç »LçEõ ×X[ýê_ \öçã_]çX å_çEõ %ç×c÷ é» %ç×$K÷_×c÷*
+Ì^ç» åEõ+×VX]çX» ×Y$K÷Tö LÌ^ÜöÝÌ^ »LçãEõç %XÇ»ÖY
açlùçd ×V »ÓVÐ×aec÷+ éEõ×$K÷_ å^, ^×V åTöCg» ×[ýbÌ^çaEõã_
åTöCg» C$Jô»ê_ %ç×c÷ [ý`îTöç ØöÝEõç» Eõã» åTöãÜö
åTöCgEõ A×» ×VÌ^ç c÷'[ý* ×[ýbÌ^çaEõã_ ×XãL %ç×c÷[ýê_ \öÌ^ Eõ×»
Yy[ýçc÷Eõ» c÷çTöTö [ý`îTöç ØöÝEõç»» Yy ×V×$K÷_*
×EõÜÇö %çãc÷ç] »Lç+ A+ [ýî¾ØöçTö aÜÇörô
åc÷ç¾ç Xç+ [ýÇ×_ åTöCgã_çEõEõ LXçã_* ×EõÜÇö +×Tö]ãWýî
LÌ^ÜöÝÌ^ç »Lç »ç]×aec÷» c÷ç+Lç å[ý]ç» éc÷
%EõØöçãTö ]ÊTÇöî c÷'_* åTöCg» _GãTö [ý³VÝ éc÷ UEõç åTöCg»
YÇyLãX åTöCg» \öXÝãÌ^Eõ VÇG»çEõÝEõ %çãc÷ç] »Lçê_ ×[ýÌ^ç ×Vã_*
+Ì^ç» ×Y$K÷Tö åTöCg» ×Eõ c÷'_ åa+ ×[ýbãÌ^ [ýÇ»tÝa]Éc÷ ×X]çTö*
åTöCgEõ A+ HOôXç» ×Y$K÷Tö ×X¸JôÌ^ ]Ç×Nþ ×VÌ^ç éc÷×$K÷_*
[ýãV`» %çyÔ]S»
å^çLç
åEõ+[ý$K÷»]çX» ×Y$K÷Tö »ÓVÐ×aec÷+ [ýãV` %×\ö^çX»
å^çLç $Jô_ç+×$K÷_* %¾ã`î åTöCg» [ý×[ýLÌ^» Eõç»SãXç ×Eõ åa+
×[ýbãÌ^ \öç_Vã» LXç Xç^çÌ^* åEõçãXç åEõçãXç aÇy]ãTö åTöCg
[ý×[ýLÌ^ Eõ×» åTöCg» ×[ýLÌ^ åG컾 [ýÊ×ù Eõ×»[ýê_
×[ý$Jôç×»×$K÷_* %çX aÇy åEõTöã[ýç» EõÌ^ å^ åTöCg Y×[ýy
GçêX» AEõçe` ×XL »çLî» %ÜöGïTö Eõ»ç» ]çXãaã» A+
%×\ö^çX c÷çTöTö é_×$K÷_* =ã`î ×^×Eõ Xc÷CEõ åEõã_+, åTöCg»
%×\ö^çX» YÒØÇö×Tö ×EõÜÇö ×[ý»çOô %ç×$K÷_* åTöCg
×XãL m¾çc÷çOôÝê_ éG A+ ×[ýbãÌ^ TöVç»Eõ Eõ×»×$K÷_* [ý§Töã[ýç»
[ý»ãTöçY %ç»Ó `×Nþ`ç_Ý åXì[ýç×c÷XÝ aLç+ Y»ç+ åTöç_ç
éc÷×$K÷_* Eõ$K÷ç»Ý %ç»Ó LÌ^ÜöÝÌ^ç »Lç+ ^UçyÔã] 14,000 %ç»Ó
10,000 éaãXîã» A+ %×\ö^çXTö å^çGVçX» [ýçã[ý açLÇ éc÷×$K÷_* V»Iø»
=wø»» Yçc÷ç» %û_» Y»ç 600 VZõ_ç å_çãEõC A+ [ýç×c÷XÝTö å^çG
×V×$K÷_×c÷*
»ÓVÐ×aec÷» ]ÊTÇöî
×EõÜÇö »ÓVÐ×aec÷» ]X» %ç`ç ]XãTö Uç×Eõ_* A+
[ýç×c÷XÝäOôç aLç+ Y»ç+ åTöç_ç» Eõç_ãTö åTöCg ]ç»ç±ÁEõ
å»çGTö %çyÔçÜö c÷'_* 1714 FÊf» A×YÒ_ ]çc÷Tö åTöCg å`b
×X`ça åY_çã_*
»ÓVÐ×aec÷» $Jô×»y
%ç»Ó åTöCg» ×VX» HOôXç¾_Ý
»ÓVÐ×aec÷» »çL±¼öEõç_» YÒWýçX HOôXç %ç×$K÷_ Eõ$K÷ç»Ý
%ç»Ó LÌ^ÜöÝÌ^ç %×\ö^çX* A+ %×\ö^çX VÇOôçTö ]ÇPöãTö
17[ý$K÷» _ç×G×$K÷_* A+ aeyÔçÜöTö åc÷ç¾ç ^gÇL [ýçG»»
×[ýbãÌ^ CY»Tö =ä{F Eõ»ç éc÷ä$K÷* »ÓVÐ×aec÷ ALX YÒ×aù
[ýÝã»+ Xç×$K÷_, åTöCg %ç×$K÷_ %×Tö`Ì^ [ýÇ×ù]Üö* åTöCg
%×Tö =daçc÷Ý å_çEõ %ç×$K÷_* ×_FçYRÍôç XçLç×Xã_C åTöCg»
Øö»S `×Nþ %ç×$K÷_ %aÝ]* [ý§ãTö åTöCgEõ æ`Òö %çãc÷ç]
»Lç [ýÇ×_ %×\ö×c÷Tö Eõ×»ä$K÷* åTöCg» ×VXTö +Oôçã»
×X×¶öïTö »eYÇ» XG»Ý» EõUçC %çGãTö =ä{F Eõ»ç éc÷ä$K÷*
Xç]Vçe %ç»Ó ×Vã]ì éX» CY»Tö åTöCg YEõÝ V_e aLç+×$K÷_* LÌ^ãVì_,
LÌ^açG»» YÇFÇ»Ý ACg» ×VXã» EõÝ×wïø* »XçU, F×»Eõ×OôÌ^ç,
QÇö[ý×»LçX %ç»Ó å]äOôEõç %ç×_C ACg» ×VXãTö aLç* C$Jô»»
%çOôç+ã[ýç» Y[[ýïTöÝÌ^ç å_çãEõ åTöCg» [ý`îTöç ØöÝEõç»
Eõ×»×$K÷_* ×Tö[[ýTö» éaãTö A+LX »Lç+ å[ýc÷ç-å[ýYç»»
a¶öµù ØöçYX Eõ×»×$K÷_* %çãc÷ç] »LçaEõ_» Y»»ç»
Y»ç %çgTö×» åTöCg \öç»Tö» %çX åEõ+[ýçFãXç »çLîê_ EõOôEõÝ
Y×PöÌ^ç+ [ýµÇù±¼ö ØöçYX Eõ×»×$K÷_* åTöCg A+ »çLîa]Éc÷»
»Ý×Tö-XÝ×Tö» ×[ýbãÌ^ %WýîÌ^X Eõ×»×$K÷_ %ç»Ó åTöCg» ]ãX åTöãX
XÝ×Tö GÐc÷S Eõ×»[ýê_ãEõç ×¥Wýçã[ýçWý XEõ×»×$K÷_* åTöCg
[ý» Y»ç \öçã_]çX pûçXÝã_çEõ A+ »çLîê_ %ç×X×$K÷_* [ý§ãTöç
[ýÐç¡ùS aÜöçXEõ åTöCg =¬Jô×`lùçãUï [ýãV`Tö UEõç
YÒFîçTö ×`lùçXÇöçXa]Éc÷ê_ æYÒ»S Eõ×»×$K÷_* GVçWý» ×aec÷»
×VXTö %ç»ö åc÷ç¾ç ×`¾açG»» L»ÝY Eõç^ïî ACg» ×VX a]ç
c÷'_* +Ì^ç» ×Y$K÷Tö XGçCgTö L»ÝY %ç»ö åc÷ç¾çTö »Lç+ ×XãL
Töç» TöVç»Eõ Eõ×»×$K÷_êG*
×c÷³VÇWý¶öï»
YÒ×Tö %çEõbïS
»ÓVÐ×aec÷» ×c÷³VÇWý¶öï» YÒ×Tö ×[ýã`b `Òùç
%ç×$K÷_* [ýÌ^a \öç×Oô ×V %c÷ç» _ãG _ãG A+ `Òùç [ýç×RÍô
%ç×c÷_ %ç»Ó %¾ã`bTö åTöCg A+ Wý¶öïTö VÝ×lùTö c÷'[ýê_
×aùçÜö _'å_* åTöCg ALX éX×öEõ ×c÷³VÇ éc÷ Y×»_*
×c÷³VÇWý¶öïTö `»S å_ç¾ç» ×[ýWýçX %ç×$K÷_* m»Ó» C$Jô»Tö
`»S _'å_ m»Óã¾ \öNþEõ m]Üö VçX Eõ×» åTöCgEõ +c÷Eõç_
%ç»Ó Y»Eõç_Tö B`×»Eõ »lùSçã[ýlùS ×VãÌ^* `»S _'å_ m»ÓEõ
åa¾ç LãXç¾ç» ×XÌ^]* »ÓVÐ×aec÷+ ×EõÜÇö »Lç éc÷ m»ÓEõ
åa¾ç Eõ»ç» EõUç \öç×[ý[ý åXç¾çã»* [ýãV`» XVÝÌ^ç ×L_ç»
`ç×ÜöYÇ»» C$Jô»» ]ç×_ãYçTöç» %×Wý[ýçaÝ ×[ýFîçTö `çNþ
]c÷Üö EÊõbÕ»ç] \ö®Ïôç$Jôç^ïîEõ åTöCg ×XL »çLîê_
×X]ÜöS Eõ×»×$K÷_* A+Vã» $JÇô[ýÇ»ÝÌ^ç »çLî AFXê_ =×Pö
%ç×c÷[ýê_ EÊõbÕ»ç] \ö®Ïô$Jôç^ïî+ +TöØöTöf Eõ»çTö »Lç+
åTöCgEõ Eõç]çFîç ]׳V»» \öç» ×V[ý [ýÇ×_ EõÌ^* A+[ýç» åTöCg
%a]ê_ %ç×c÷[ýê_ ]ç×Üö c÷'_* »ÓVÐ×aec÷+ \ö®Ïô$Jôç^ïî» `»S
_[ý [ýÇ×_ \öç×[ý×$K÷_* ×EõÜÇö \ö®Ïôç$Jôç^ïî %ç×c÷ Yç+
]çãX åTöCg %çãEõì ×aùçÜö a_çã_* »Lç+ VÝlùç X_C
å[ýç_çTö ×[ý»Nþ éc÷ EÊõbÕ»ç] \ö®Ïô$Jôç^ï+ %a] A×» ^ç[ýê_
C_ç_* AãX a]Ì^ãTö AOôç \öÌ^çXEõ \Éö+EgõY c÷'_ %ç»Ó åLçEõç»×STö
\öçã_]çX ]׳V» \öç×G Y×»_* EÊõbÕ»ç] \ö®Ïôç$Jôç^ïî» GçTö
B`×»Eõ `×Nþ %çä$K÷ %ç»Ó åTöCgEõ %[ý]çXXç Eõ»ç» Zõ_ãTö AãX
YÒçEÊõ×TöEõ ×[ýY^ïîÌ^ H×Oôä$K÷ [ýÇ×_ Wý×» é_ »ÓVÐ×aec÷+
åTöCgEõ Eõçã[ýì-EõEõç×_ Eõ×» %a]ãTö Uç×Eõ[ýê_ FçOô×X Wý×»ã_*
×EõÜÇö »Lç éc÷ åTöCg åEõãXêEõ `»S _[ý ? åaãÌ^ åTöCg»
YÇyaEõ_ %ç»Ó »çLî» %XîçXî [ýÐç¡ùSaEõ_Eõ EÊõbÕ»ç]
\ö®Ïôç$Jôç^ïîEõ m»Ó ]ç×X[ýê_ ×XãÛ` ×Vã_* »ÓVÐ×aec÷»
]ÊTÇöî» ×Y$K÷Tö åc÷ãXç åTöCg ]×SEõãSï`» Yçc÷ç»»
VñçÅ×TöTö ×c÷³VÇ]ãTö adEõç» Eõ»ç éc÷×$K÷_* åTöCg» ×$JôTöç
Lã_ç¾ç Pöç+Tö YÒ]wø ×aec÷+ »ÓäVÐ`» ]׳V» aLç+×$K÷_* A+
TöUî ×EõÜÇö [ýÇ»tÝa]Éãc÷ a]UïX XEõã»* [ýÇ»tÝ]ãTö åTöCgEõ
%çãc÷ç] ×XÌ^ã]ã» ^Uç×[ý×c÷Tö\öçã[ý $Jô»ç+ãVC Yçc÷ç»Tö é]Vç]
×VÌ^ç éc÷×$K÷_*
åTöCg» YÇyaEõ_
»ÓVÐ×aec÷» YÇy %ç×$K÷_ Ygç$JôLX* AG»çEõÝ »çSÝ» Zõç_» VÇLX
YÇy c÷'_--- ×`¾×aec÷ %ç»Ó YÒ]wø ×aec÷* %çX AG»çEõÝ »çSÝ» YÇy» Xç]
%ç×$K÷_ [ý»LXç åGçcg÷ç+* TÊöTöÝÌ^ AG»çEõÝ »çSÝ» aÜöçX
»çãL`» ×aec÷ %ç»Ó $JôTÇöUï G»çEõÝ »çSÝ» aÜöçX» Xç]
_©¿Ý ×aec÷* A+ å`b» LX aÜöçX» [ý»S [ý» Eõ'_ç %ç×$K÷_ [ýçã[ý
»Lç+ aÜöçX×OôEõ $JôEÇõ Yç×» åV×F[ý åXç¾ç×»×$K÷_*
×`¾×aec÷
1714-1744
»ÓVÐ×aec÷» ]ÊTÇöî» Eõç_Tö åTöCg» [ý»YÇy ×`¾×aec÷ åTöCg»
_GãTö m¾çc÷çOôÝTö %ç×$K÷_* A×TöÌ^ç åTöCg _»ç_×»êEõ »eYÇ»ê_ éG
»çLYçOôTö [ý×c÷_* %çãc÷ç]]ãTö åTöCg Xç] _'å_ $K÷TöçXZõç* åTöCg
[ý %×\ö^çX» Y×»EõXç [ýçV ×Vã_* %¾ã`î ]ÊTö åV=TöçEõ»
+¬K÷ç» YÒ×Tö aX½çX LXç+ EÊõbÕ»ç] \ö®Ïôç$Jôç^ïî» ×`bî c÷'_*
åTöCg EÊõbÕ»ç] \ö®Ïô$Jôç^ïîEõ Eõç]çFîçãV[ýÝ» ]׳V»»
Vç×Ì^±¼ö ×V [ý§ã[ýç» ]ç×Oô-[ýç»Ý VçX Eõ×»ã_* A×TöÌ^çã»
Y»ç EÊõbÕ»ç] %ç»Ó åTöCg» =wø»ç×WýEõç»ÝaEõã_ Y[[ýïTöÝÌ^ç
åGçaç+ Xç] Yçã_* [ýTöÛ]çX %çWýÇ×XEõ %a]» `çNþaEõ_ A+ åGçaç+ H»»
Xç+[ýç Xç×Tö [ýç X åGçagç+» ×`bî*
VZõ_ç %×\ö^çX
1717 FÊf» LçXǾç»Ý ]çc÷Tö VZõ_çaEõã_ %çãEõì %çãc÷ç]»
»çLîTö åaç]ç+ =YVо Eõ»çTö åTöCgã_çEõ» ×[ý»Óãù AOôç
%×\ö^çX Y×PöC¾ç c÷Ì^* VZõ_çaEõ_Eõ ^gÇLTö Y»ç×LTö Eõ×»
åTöCgã_çEõ %c÷ç [ýçOôTö AOôç GQÍö F³Vç éc÷×$K÷_ ^çãTö A+
%`çÜö %ç»Ó ^gÇL Eõ×» \öç_ åYç¾ç Yçc÷ç»ÝÌ^ç
å_çEõ×[ý_çãEõ aTöãTö é\öÌ^ç]ê_ %ç×c÷ %`ç×Üö Eõ×»[ý
åXç¾çã»* A+ %×\ö^çX» ×Y$K÷Tö ×`¾×aec÷» »çL±¼ö» [ýçEõÝ
Eõç_ä$K÷ç¾çTö »çLîTö åEõçãXç %`ç×Üö åc÷ç¾ç Xç×$K÷_*
`çNþ
YÇã»ç×c÷TöaEõ_» yÔ][ýùÛ]çX YÒ\öç[ý
×`¾×aec÷ »Lç» ×VXTö [ýÐç¡ùS %ç»Ó åLîç×TöbÝaEõ_» YÒ\öç¾
[ýÊ×ù éc÷×$K÷_* 1772 FÊfTö åLîç×TöbÝaEõã_ GSXç Eõ×» åTöCg»
$K÷y\ö å^çG Y×»ä$K÷ [ýÇ×_ åEõç¾çTö »Lç+ [ýÐç¡ùSaEõ_Eõ
[ý§ =Yc÷ç» %çG[ýRÍôç+×$K÷_* ]׳V»×[ý_çEõãTöç åTöCg [ý§ YÉLç
%$JôÛXç %ç»Ó aç-a×wø ×VãÌ^* A+Vã» åEõ¾_ åV¾TöçaEõ_Eõ
aÜÇörô Eõ»ç» =YçÌ^ c÷çTöTö é_ åTöCg lùçÜö XçUç×Eõ_*
$K÷y\ö %Uïçd »Lç åc÷ç¾ç» ×VX =Eõ×__ [ýÇ×_ Eõ»ç \ö×[ýbîTö
[ýçSÝãÌ^ åTöCgEõ +]çX ×[ýâ¼÷_ Eõ×»ã_ å^ åTöCg åTöCg» YçOô]çêV
ZÇõã_`»ÝEõ YÒ]ãU`»Ý (VÇGïçãV[ýÝ» %çX AOôç Xç]) Xç] ×V
[ý» »Lç %Uïçd ]ÇFî »Lç Yç×Töã_* A+ [ýî¾Øöç» Zõ_Tö »Lç»
lù]Töç âÑ÷ça c÷'_ %ç»Ó å_çEõ$JôlÇùTö aX½çXã»ç _çH¾ c÷'_*
%çãc÷ç]» AEõ$K÷yÝ lù]Töç» YÒTöÝEõ »çLEõÝÌ^ $K÷yäOôçC [ý»»Lç
ZÇõã_`»ÝEõ ×VÌ^ç c÷'_* »Lç %ç»Ó ZÇõã_`»Ý =\öÌ^ã»
Xç]Tö å]çc÷» ]»ç c÷'_* ZÇõã_`»Ý EÇõ¾»Ý» lù]Töç ×VãX ×VãX
[ýÊ×ù Yç+×$K÷_* Øöç]Ý ×`¾×aec÷TöêEõC åTöCg» CY»Tö
[ýÐç¡ùSaEõ_» åHç» YÒ\öç¾ Y×»×$K÷_* åTöCg YÉLçTö [ý×_ ×VÌ^çTö
×[ýã`b %çGÐc÷ é_×$K÷_* ZÇõã_`»ÝãÌ^ £×X×$K÷_ å^
é[ýbÕ¾Wý¶öïç[ý_¶öÝ £VÐ ]c÷ÜöaEõã_ VÇGïçYÉLç
XEõã»* A+ FTöçãTö Fe Eõ×» »çSÝãÌ^ å]ç¾ç]»ÝÌ^ç åGçaç+ãEõ
Wý×» \öçã_]çX åGgçaç+Eõ Wý×» %Xç+ ×`¾]׳V»Tö åc÷ç¾ç [ý×_»
åTöãLã» åLç»êEõ EõYç_Tö åZõçOô ×VÌ^çã_* A+ Eõç^ïîTö
]c÷ÜöaEõã_ [ý» %Y]çX Yçã_;×[ýã`bêEõ, å]ç¾ç]»ÝÌ^ç aEõã_
åTöCgã_çEõ» ]c÷ÜöEõ AãX %Y]çX Eõ»ç» åc÷ç» TÇö×_[ýê_ ×^
aeEõ é_×$K÷_ YÒçÌ^ 50 [ý$K÷»» ×Y$K÷Tö åa+ aeEõ Zõ_¾TöÝ
Eõ»ç» a]Ì^Tö %a]Tö ×^ ×[ýäVÐçc÷ éc÷×$K÷_ Töç» åLçEõç»×S
[ý§VÇ»ê_ éG×$K÷_*
1731 FÊfTö ZÇõã_`»Ý» ]ÊTÇöî c÷Ì^* »Lç+ ZÇõã_`»Ý»
\öXÝãÌ^Eõ VÐÓYVÝEõ ×[ýÌ^ç Eõ»ç+ %×¶öEõç Xç] ×V [ý» »Lç
YçãTö* 1738 FÊfTö åTöCg» ]ÊTÇöî åc÷ç¾çTö »Lç+ %çX AG»çEõÝ »çSÝ
AXçV»ÝEõ aã[[ýï`»Ý Xç] ×V [ý»»Lç [ýÇ×_ åHçbSç Eõã»*
»Lç» ]ÊTÇöî,
×c÷³VÇ Wý¶öï» =~×Tö
1744 FÊfTö ×`¾×aec÷» ]ÊTÇöî c÷Ì^* XTÇöXêEõ ×c÷³VÇ
Wý¶öï é_ =daçc÷Tö »Lç+ [ýÐç¡ùSaEõ_ %ç»Ó ]׳V» a]Éc÷Tö
\öçã_]çX VçX-V×lùSç Eõ×»×$K÷_* »Lç+ ×XãLC \öçã_]çX YÒçUïçXç
GÝTö »×$Jô×$K÷_ [ýÇ×_ AFX [ýÇ»tÝTö YÒEõç`* ×c÷³VÇ Wý¶öï»
AãX =xçX» [ýçã[ý ×`¾×aec÷ WýXî[ýçV» Yçy* ×^aEõ_ %çãc÷çã]
A×TöÌ^çC YÇ[[ýï» Wý¶öïãEõ %çãEõç¾ç×_ é_×$K÷_
åTöCgã_çEõEõ »Lç+ åc÷Ì^ YÒ×TöY~ Eõ×»×$K÷_* A+Vã» %çãc÷ç]
Wý¶öï» AEõ aáøOôYÇSï a]Ì^Tö åVCWýçXÝ %ç»Ó [ýç+_ÇeaEõã_
åEõTöã[ýç» YÉLç Yç_XTö [ý»êEõ åLç» ×V×$K÷_* ×[ýã`bêEõ
æ$K÷ç]ãV=» YÉLç \öç_Vã» åc÷ç¾çäOôç åTöCgã_çãEõ
×[ý$Jôç×»×$K÷_* ×EõÜÇö YÒLçaEõ_ %çXc÷çãTö×V ×VãX ×VãX
×c÷³VÇ Wý¶öï» YÒ×Tö %çEÊõrô éc÷×$K÷_* ×c÷³VÇ
YÇã»ç×c÷Tö» C$Jô»Tö `»S é_ [ý§ãTö ]V-]çea Fç[ýê_ A×»×$K÷_*
+Ì^ç» Zõ_çZõ_ ×EõÜÇö ×[ýb]Ì^ éc÷×$K÷_* A+Vã» ×c÷³VÇ» `»S
é_ %çãc÷çã] Lç×Tö ×c÷$Jôçã[ý ×XL» åG컾 %ç»Ó ^gÇL» lù]Töç
yÔ]çXãÌ^ åc÷»Ó¾ç[ýê_ Wý×»×$K÷_* %çG» Vã»
ØöçØöîEõ» %çãc÷ç» åXçãFç¾ç» Zõ_Tö åTöCgã_çEõ»
[ýîçHçTö H×Oô×$K÷_* [ýTöÛ]çX» %çãc÷ç] ALXEõ YÒU] VÊ×rôTö åV×F
åEõçãX Eõ'[ý å^ åTöCg Töçc÷ç×X» [ýСùYÇy =YTöîEõçTö lù]Töç
×[ýØöç» Eõ×»×$K÷_?åEõçãX Eõ'[ý å^ åTöCgã_çEõ åa+ aEõ_
å_çEõ» [ýe`Wý» ×^ãÌ^ lù]Töç» =¬Jô ×`F»Tö UEõç Töçc÷ç×X» ]ÇH_
éaXîaEõ_Eõ EÊõTöEõç^ïîTöçã» [ýçWýç ×V×$K÷_?
×`¾×aec÷» ×VXTö
æ$Jôç»çeä$Jôç¾çaEõã_ »çLî» aEõã_ç Vñç»» [ýçTö×» Vñçã»
»LçEõ LXç+×$K÷_* åEõçãXç[ýç+ Eõ'»[ýçTö ×Eõ[ýç Eõ×»ã_ãTöç
VÇê»» FTöç, %çX×Eõ Eõ'å_C »Lç+ TödlùSçd G] Yç+×$K÷_*
×`¾×aec÷» ×VXTö \öçã_]çX LX×c÷TöEõ» Eõç] éc÷×$K÷_* Wýç+ %ç×_,
åGì»ÝaçG», ×`¾açG» %ç»Ó Eõç_ÇGgç¾» YÇFÇ»Ý åTöCg» ×VXãTö
éc÷×$K÷_* Eõç]»ÖY %ç»Ó [ýEõTöçTö L»ÝY $Jô×_×$K÷_*
[ýÊ×Oô$K÷aEõã_ %ç×c÷ %a] %×WýEõç» Eõ»ç Eõç_ãTöç A+ L»ÝY»
'å»×Lrôç»'[ýc÷Ý [ýç åY»ç EõçGL åV×F[ýê_ åYç¾ç éG×$K÷_* A+
[ýc÷ÝTö UEõç H»» [ýç×c÷ã», Eõ» SçZõ åYç¾ç ]ç×OôãEõ %ç×V
Eõ×» aEõã_çã[ýç» ]ç×Oô» [ýSïXç %ç»Ó ×c÷$Jôç[ý åYç¾ç
éG×$K÷_*
4 LX +=ã»çYÝÌ^
å_çEõ» %çG]X
1739 FÊfTö ×[ý_, GQö=+X, ×_rôç» %ç»Ó ×]_ Xçã]ã» $Jôç×»LX
+=ã»çYÝÌ^ å_çEõ »eYÇ»ê_ %ç×c÷×$K÷_* ×`¾×aec÷+ XG»» YÒWýçX
VǾ绻 C$Jô»Tö åTöCgã_çEõEõ açlùçd ×VÌ^ç» Eõç_Tö åEõ=LX
×[ýãV`Ý å_çãEõ åTöCgEõ \ö×» $JÇô+ åa¾ç Eõ×»×$K÷_*
YÒ]wø ×aec÷
1744-1751
×`¾×aec÷» ]ÊTÇöî» ×Y$K÷Tö QöçIø»ÝÌ^çaEõã_ åTöCg» YÇy aEõ_»
Pöç+Tö \öçãÌ^Eõ YÒ]wø×aec÷Eõ åc÷ »Lç Yç×Tö×$K÷_* YÒ]wø×aec÷
»ÓVÐ×aec÷» ×¥TöÝÌ^ YÇy %ç×$K÷_* åTöCg åVCWýçXÝ» ¥ç»ç YÉLç
YçTö_ Eõ×» %çãc÷ç]]ãTö $KÇ÷ãXXZõç Xç] é_×$K÷_* »Lç åc÷ç¾ç»
%X×Tö×[ý_ã¶ö åTöCg» ×[ý»Óãù bQÍö^Üö AOôç
éc÷×$K÷_* ×Yä$K÷ Wý»ç Y»çTö åVçbÝaEõ_Eõ %ç×X XçIøPö Eõ×»
XçEõ-EõçS Eõç×Oô[ýê_ »Lç+ %çãV` ×V×$K÷_*
1745 FÊfTö YÇX» L»ÝY Eõç^ïî $Jôã_* AãEõ [ý$K÷»ãTö å_çEõ
×YÌ^ã_ç c÷Ì^* »eYÇ» %ç»Ó GQÍöGçCgTö A+LX »Lç» ×VXTö \öçã_]çX
YEõÝ H» aLç éc÷×$K÷_* LÜÇö» ^gÇL $Jôç[ý» Eõç»ãS »eH» aLç
éc÷×$K÷_* m¾çc÷çOôÝ» »ÓäVÐ`» %ç»Ó £ãyÔ`» åV¾ç_Ì^
YÒ]wø ×aec÷» ×VX» ØöçYTöî» %XîTö] $JôçãX×Eõ* »Lç [ý»
VÌ^ç_Ç %ç×$K÷_* 1751 FÊfTö 7 [ý$K÷ã» aÇãF-aãÜöçãb ×[ýã`b
AãEõç [ýçWýç-×[ý×H×X åXçãc÷ç¾çêEõ »çL±¼ö Eõ×» YÒ]wø ×aec÷
ØöGÞ c÷Ì^*
»çãL`» ×aec÷
»ÓVÐ×aec÷» TÊöTöÝÌ^ LX YÇy [ý»LXç åGçcg÷ç+» `»Ý»Tö %ç+»
VçG UEõç» [ýçã[ý åTöCgEõ ×aec÷çaX ×X×V åTöCg» Tö_» LX åEgõç¾»
$KÇ÷»ç¶öõç [ýç »çãL`» ×aec÷Eõ A+[ýç» »Lç YTöç c÷'_
%ç»Ó åTöCg a$Jô»ç$Jô» YÒ$Jô×_Tö %çãc÷ç] XÝ×Tö-×XÌ^ã]ã»
×aec÷çaXçã»çc÷X Eõ×»ã_* XTÇöX »Lç Eõ'Tö UEõç =×$K÷Tö åa+
×[ýbãÌ^ %çãc÷ç] %ç»Ó ×c÷³VÇ åLîç×TöbÝaEõ_» ]çLTö ]TöçêXEõî
H×Oô×$K÷_* %çãc÷ç] åLîç×TöbÝãÌ^ Töç+]Çe %ç»Ó ×c÷³VÇ
åLîç×TöbÝãÌ^ »eYÇ»Tö Uç×Eõã_ »Lç» ]_ c÷'[ý [ýÇ×_×$K÷_*
»Lç+ YÒUã] ×c÷³VÇ åLîç×TöbÝaEõ_» EõUç ]ãTö »eYÇ»Tö »çL
Eõçã»e aç×L ×Y$K÷Tö Töç+]ÇIøãTöç %çX AOôç Eõçã»e aç×L VÇãÌ^ç
Pöç+ãTö Uç×Eõ[ýê_ é_×$K÷_* %çEõç»Tö QöçIø» A+ VÇãÌ^çOôç
Eõçã»ãIø+ +Oôç» ¥ç»ç ×X×¶öïTö %ç×$K÷_*
EõÝ×wïø$Jô³VÐ
[ý»[ý»Ó¾ç» lù]Töç [ýÊ×ù
»çãL`» ×aec÷ [ý» %çã]çV×YÒÌ^ »Lç %ç×$K÷_*
»çLEõç^ïî» YÒ×Tö åTöCg» ]X-EõçS Xç×$K÷_* »çLî Y×»$Jôç_Xç»
aEõã_ç \öç» [ý»[ý»Ó¾ç EõÝ×wïø$Jô³VÐ åGãµù_ç» c÷çTöTö ×V
»Lç+ »e»+$Jô Eõ×» Eõç_ç×Tö[ýç×c÷Tö Eõ×»×$K÷_* +Ì^çãTö GYTö
GçäOôçY éc÷ =Pöç EõÝ×wïø$Jô³VÐ %çX %çX QöçIø»ÝÌ^çaEõ_»
%×YÒÌ^ éc÷ =×Pö_* XÇ]×_ [ý»ãGçcg÷çãÌ^ AFX [ýÇ»tÝTö åTöCgEõ 'LX]
[ýOôç' [ýç YÒEÊõTö %çãc÷ç] Xc÷Ì^ [ýÇ×_ éEõ×$K÷_* [ý»[ý»Ó¾ç+
A+ %×\öã^çG aTöî Xc÷Ì^ [ýÇ×_ éEõ »LçEõ A+[ýÇ×_ Y×TöÌ^X ×XÌ^çã_
å^ [ýÇ»tÝã[ýç» Y»Ýlùç Eõ×» æ$Jôç¾ç =×$JôTö* +Ì^çTö AãXVã»
aTöî» %Y_çY Uç×Eõã_ åEõçãXç[ýç ×VXç c÷Ì^ãTöç »LçãEõç
LX][ýOôç [ýÇ×_[ý Yçã»* »Lç+ c÷Ì^\ö» ×VÌ^çTö [ýÇ»tÝã[ýç»
Y×RÍô Eõ'»[ýçTö ×Eõ[ýç %_Y ]ãX XWý»ç EõUç Uç×Eõã_C åa+ã[ýç»
YÇ×» åY_ç[ýê_ %çãV` ×VÌ^ç c÷'_* A+Vã» [ýÇ»tÝ Vçc÷ Eõ»ç» Y»ç
EõÝ×wïø$Jô³VÐ %ç»Ó å[ý×$K÷ %×YÒÌ^ é_ =×Pö_* åTöCg»
×[ý»Óãù bQÍö^Üö $Jô×__* A×VX åTöCgEõ ]ç×»[ýê_ ^çCgãTö
AãX åEõ+LX]çX bQÍö^ÜöEõç»Ý Wý»ç Y×»_* A+
bQÍö^ÜöEõç»ÝaEõ_» V_Y×Tö VÇLXEõ X$Jô$Jôç `É_Tö ×V %çX ALXEõ
X]»çê_ãEõ G»] åTö_Tö \öç×L×$K÷_* %çX %çX ×[ý_çEõ» $JôEÇõ
Eõç×RÍô [ýç XçEõ-EõçS Eõç×Oô A×» ×VÌ^ç éc÷×$K÷_*
VZõ_ç» %çyÔ]S
VZõ_çaEõ_ %çãGãÌ^ åEõ+[ýç[ýçã»ç ^gÇLTö c÷ç×»ã_C éa]çX
åc÷ç¾ç Xç×$K÷_* 1758 EÊõfTö åTöCgã_çãEõ ×H_çWýç»Ý» C$Jô»Tö
åEõ+[ýç[ýçã»ç %çãc÷ç]» éaXî» CY»Tö %çyÔ]S $Jô_ç+×$K÷_* åaãÌ^
%çãc÷çã] VZõ_ç» %û_» åEõ+[ýçOôçC VÇGï aç×L åTöCgã_çEõEõ
é\öÌ^ç]ê_ Xç×] Xç×c÷[ýê_ a×EõÌ^ç+ ×V×$K÷_* A+ [ýî¾Øöç
EÊõTöEõç^ïî éc÷×$K÷_* VZõ_ç×[ý_çãEõ +Ì^ç» Zõ_Tö [ý³VÝ Eõ×»
×XÌ^ç %çãc÷ç] éaXîaEõ_Eõ =\öTöç+ ×V×$K÷_* åTöCgã_çEõ» V_ AOôç
%ç×c÷ \öçã»-å\ö×OôãÌ^ »çãL`» ×aec÷Eõ åVFç Eõ×»
`Òùç LXç+×$K÷_* ×EõÜÇö VZõ_ç» CY»Tö Fe =×Pö UEõç »Lç»
A+ V_äOôçEõ åV×F Fe VÇmãS $Jô×»_ %ç»Ó åEõ=×OôãEõ [ý³VÝ Eõ×»
U'å_* YÒTÇöîwø»Tö A+ VZõ_ç åEõ+LX» %ç±ÁÝÌ^ØöLãX é\öÌ^ç]ê_
%ç×c÷ 35 LX %a]ÝÌ^çã_çEõ %ç»Ó 2Oôç [ý»ãTöçY é_ G'_×c÷* +Ì^ç»
×Y$K÷Tö [ý³VÝ ×[ý×X]Ì^ã» VÇãÌ^ç V_» ]çLTö `ç×Üö $JÇô×Nþ
c÷'_* åa+ ]ã¶öï VÇ¾ç» %û_» YÒ×TöäOôç Y×»Ì^ç_» Y»ç
VZõ_çaEõ_Eõ [ý$K÷×» Y+$Jôç TÇö×_[ýê_ ×VÌ^ç c÷'_* [ý$K÷×» AYÇ»ç
]ç×OôTö åc÷ç¾ç WýçX %ç»Ó 320Oôç Eõ×QÍö ×V[ýê_ aX½×Tö YÒEõç`
Eõ×» %çãc÷çã] VZõ_çEõ Yçc÷ç»» Y»ç Xç×] %ç×c÷ =YVо XEõ×»[ýê_
a×EõÌ^ç+ Uã_*
×]×Eõ» %×\ö^çX
×]×Eõ»aEõã_C %çãc÷ç]» aÝ]çTö =dYçTö Eõ»çTö åTöCgã_çEõ»
×[ý»ÓãùC 1765 FÊfTö VÇOôç %×\ö^çX Y×PöC¾ç éc÷×$K÷_* AOôç V_
$JôçYçX_çãÌ^×V éG×$K÷_ %ç»Ó %çXäOôç Vã_ Eõ×Y×_ %ç»Ó
^Ç]ÇXçãÌ^×V éG ×]×Eõ»» GçCgã[ýç» ×Y$K÷Zõç_» Y»ç %çyÔ]S
Eõ×»×$K÷_* A+ %×\ö^çX %×Tö Zõ_¾TöÝ éc÷×$K÷_* VÇãÌ^çOôç éaXîVã_
VÇãÌ^çZõç_» Y»ç ×]×Eõ» GçCg×[ý_çEõ» H»-[ýç»Ý, `aî» \gö»ç_
%ç×VTö LÇ+ _Gç+ ×VÌ^çTö åTöCgã_çãEõ \öçã»-å\ö×OôãÌ^ %ç×c÷
%çãc÷ç]» C$Jô»Tö lù]ç ×\ölùç Eõ×»×$K÷_×c÷*
Eõ$K÷ç»Ý »Lç» %çG]X
åa+ [ý$K÷»ã» (1765 FÊf) Xã[ý¶ö» ]çc÷Tö »çãL`»
×aec÷+ Eõ$K÷ç»Ý »Lç a×µùEõç»ÝEõ åTöCgEõ åVFç Eõ×»[ýê_
[ýçTöÛç Y×PöÌ^ç+×$K÷_* ×EõÜÇö Eõ$K÷ç»Ý »Lç+ åTöCg» %çãV`
Yç_X XEõ×»ã_* »çãL`» ×aec÷+ åTö×TöÌ^ç aêaãXî [ý»[ý»Ó¾çEõ
»c÷çê_ Y×PöC¾çTö åTöCg ×[ý$Jô»ç ]ãTö Eõç] c÷'_* \öÌ^ Fç+
a×µùEõç»ÝãÌ^ ]×SYÇ»» »Lç LÌ^×aIøEõ _GTö é_ %ç×c÷ %çãc÷ç]
»Lç» YÒ×Tö %çXÇGTöî YÒEõç` Eõ×»ã_* [ý¶öÞaEõã_ ]×SYÇ»
%çyÔ]S Eõ»çTö LÌ^×aãIø a×µùEõç»Ý» %ç`ÒÌ^ é_×$K÷_×c÷* A+
VÇãÌ^çLX »LçãEõ »çãL`» ×aec÷» C$Jô»ê_ %ç×X_Tö »Lç+
a×µùEõç»ÝEõ EõEõUïXç Eõ×» ×Y$K÷Tö ×XL »çLîê_ =\ö×Tö å^ç¾ç»
%XÇ]×Tö ×V×$K÷_*
]×SYÇ»» Y»ç
[ý¶öÞaEõ_Eõ ×[ýTöçQÍöX» [ýçã[ý %×\ö^çX
]×SYÇ»» »Lç LÌ^×aãIø åTöCg» »çLî» Y»ç [ý¶öÞaEõ_Eõ
×[ýTöç×QÍöTö Eõ×»[ý» [ýçã[ý %çãc÷çã] ac÷çÌ^ ×\ölùç Eõ»çTö
»çãL`» ×aec÷+ A+ ×[ýbãÌ^ QöçIø»ÝÌ^ç aEõ_» éaãTö
%çã_ç$JôXç Eõ×» åTöCgEõ ac÷çÌ^ Eõ×»[ýê_ EõUç ×Vã_* åa+
]ã¶öï »SǾç åGçäOôç¾ç c÷'_* ×EõÜÇö ]Ç»EõTö ^gÇL
Y×»$Jôç_Xç Eõ×»[ýê_ åEõçãXçLX ×[ýbÌ^ç %çm¾ç+ Xç×c÷_* »Lç+
×^LXãEõ A+ ^gÇL» \öç» _[ýê_ Eõ'å_ åTöã¾+ Gç \öç_ Xc÷Ì^ [ýÇ×_
=wø» ×V ^gÇLê_ Xç^ç[ýê_ æ$Jôrôç Eõ×»ã_* »Lç» Fe =×Pö AãX
×[ýbÌ^çaEõ_Eõ YV$JÇôîTö Eõ×» åTöCgã_çEõ» aç-a×wø Eõç×RÍô
_'å_* %¾ã`bTö å^×X[ýç ALX åaXçY×Tö C_ç_* $Jô»ç+ãVC» V×lùSTö UEõç
Yçc÷ç»ã[ýç»» ]çãLã» ]×SYÇ»ê_ V_äOôç %çG[ýç×RÍô_*
%û_äOôç VÇGï] %»Sîã» \ö»YÉ» %ç×$K÷_* QöçPö c÷ç×[ý Eõç×Oô
YU =×_Ì^ç+ å^ç¾ç» Zõ_Tö »SǾçaEõ_» %ã`b Eõrô éc÷×$K÷_*
åTöCgã_çãEõ \öç_Vã» %çG[ýç×RÍô[ýC Y»ç Xç×$K÷_* Eõrô Yç+ [ý§
»SÇ¾ç» [ýçOôãTö ]ÊTÇöî c÷'_* »V [ý»bÇS %ç»Ó FçVîç\öçã¾C
åTöCgã_çEõEõ LÇ»Ó_ç Eõ×»ã_* [ý§TöãEõ XGç+ Eõç×Oôã_* [ý§Töã»
açY» Eõçã]ç»Tö YÒçS G'_* A+ã[ýç» VÇ»¾Øöç» EõUç »LçEõ
LãXç¾çTö åTöCg A+ V_äOôçEõ YÒTöîç[ýTöÛX Eõ×»[ýê_ Eõ'å_*
1768 FÊf» Xã[ý¶ö» ]çc÷Tö »c÷ç %ç»Ó Eõ$K÷ç»Ý »çLî»
]çãLã» ×¥TöÝÌ^ %×\ö^çXEõç»Ý V_äOôç Y×PöC¾ç c÷'_* YÒWýçX
V_äOôçãÌ^ »c÷çTö [ýçc÷» Yç×Tö Uç×Eõ 10,000 LX éaXî» éaãTö
»ç]×aãIø ×]»çY éX» Yç» Yçã_êG* åa+ Pöç+» Y»ç \öçã_]çX XGç
»SǾç aeGÐc÷ Eõ»çC éc÷×$K÷_* +Ì^ç» ×Y$K÷Tö åTöCgã_çãEõ
[ý¶öÞaEõã_ ]×SYÇ»Tö »Lç Yç×Tö éU å^ç¾ç åEõã_¶öç
Xç]» »LçLXEõ %çyÔ]S Eõ×» åF×V ×Vã_êG* »ç]×ae %çãEõì ]×SYÇ»»
»Lç c÷'_* åTöCg »çãL`» ×aec÷ê_ [ý§ã[ýç» =Yc÷ç» Y×PöC¾ç»
=Y×»C AG»çEõÝ »çLEgÇõ¾»Ý åTöCgê_ ×[ýÌ^ç ×V×$K÷_* A+ EgÇõ¾»Ý
G»çEõÝ» _GTö %c÷ç ]×SYÇ»Ý å_çEõaEõ_Eõ ×Vë$K÷ éX» å]çc÷Xç»
]G_Çc÷çOôTö (]×SYÇ»Ý [ýLç») Uç×Eõ[ýê_ ×VÌ^ç éc÷×$K÷_*
LÌ^ÜöÝÌ^ç»
éaãTö ×[ý[ýçV» =YyÔ]
1769 FÊfTö LÌ^ÜöÝÌ^ç »Lç+ aêaãXî %çãc÷ç] »çLî» aÝ]ç
%×\ö]ÇãF %c÷ç» aãöV Yç+ »çãL`» ×aec÷+ åTöCg åTöãX
Eõ»ç» Eõç»S ×Eõ aÇ×Wý[ýê_ ×[ý$Jôç×»×$K÷_* ×EõÜÇö
QöçIø»ÝÌ^çaEõã_ åTöCg» `yÓTöç» =ã`î» åEõçãXç =]çX
åXçãYç¾çê_ãEõ åTöãX XEõ×»[ýê_ »LçEõ éEõ×$K÷_* »Lç+
×EõÜÇö åEõçãXç c÷çEõ-[ý$JôX X£×X [ý»[ý»Ó¾çEõ
%Øö-`Øöã» a×Tö Eõ×» »c÷çê_ Y×PöÌ^ç+ ×V×$K÷_* A+
V_äOôç %c÷ç G] Yç+ LÌ^ÜöÝÌ^ç »Lç+ \öÌ^ãTö %çgTö×» éG×$K÷_*
»çãL`» ×aec÷
]ÊTÇöî, $Jô×»y %ç»Ó HOôXç¾_Ý
+Ì^ç» ×Eõ$KÇ÷×VX» ]Ç»Tö »Lç» OôçX X×»Ì^ç c÷'_ %ç»Ó 21
×VX» ]Ç»Tö åTöCg ]ÊTÇöî]ÇFTö Y×»_* Fç]ãFÌ^ç×_ c÷'å_C
»çãL`» ×aec÷ ALX =Y^ÇNþ »Lç %ç×$K÷_* åTöCg» ×VXTö YÒLçaEõã_
»çLî» ×\öTöã» [ýç×c÷ã» `ç×ÜöTö ×VX EõOôç[ýê_ alù]
éc÷×$K÷_* YÒLçaEõ_» %ç×UïEõ =~×TöC éc÷×$K÷_* %çXc÷çãTö×V
%çãEõì %çãc÷ç]» %XçGTö %[ýX×Tö» +×ãTöç åYç¾ç éG×$K÷_*
A+[ýçã»+ %çãc÷ç] åaXçY×TöaEõã_ ^gÇL Eõ×»[ýê_ %×X¬K÷ç» [ýçã[ý
`ç×»»ÝEõ %aÇ×[ýWýçã» EõUç åEõç¾ç £Xç éG×$K÷_* YÒLçaEõ
YÇã»ç×c÷Tö» YÒ\öç¾Tö Y×»×$K÷_* YÒLç» ]çLTö ×[ýã\öãV Gç Eõ×»
=PöçTö åTöCgã_çEõ» åV`äYÒ]Tö [ýîçHçTö H×Oô×$K÷_* +×YãX
å]ç¾ç]»ÝÌ^ç åGçaçãÌ^C åTöCg» %Y]çX» åc÷ç» TÇö×_[ýê_ ]XãTö
Yç×Iø×$K÷_*
»Lç ×XãL ALX éX×öEõ ×c÷³VÇ %ç×$K÷_* åTöCg [ý§ã[ýç»
]׳V» aç×L×$K÷_* [ýÐç¡ùSEõ ]ç×Oô-[ýç»Ý VçX ×V×$K÷_*
Y[[ýïTöÝÌ^ç åGgçaç+» %ç±ÁÝÌ^ Xç×Tö åGgçaç+» C$Jô»Tö åTöCg `»S
é_ m»ÓEõ YçÇøXçU» ]׳V»äOôç %YïS Eõ×»×$K÷_* Y×øTö
å_çEõaEõ_Eõ »Lç+ [ý» aX½çX Eõ×»×$K÷_* åTöCg» ×VXTö [ýСùYÇy
=wø»Tö ]çXa éX %çãc÷ç] »çLî» aÝ]ç %ç×$K÷_* V×lùS Yç»Tö +Ì^ç»
Y»ç YÉã[ý %ç»Ó 21 ]ç+_ VÇ»ê_ãEõ åTöCg» »çLî ×[ýØÊöTö
%ç×$K÷_*
_©¿Ý×aec÷
1769-1780
A×TöÌ^ç åEõçX »Lç c÷'[ý åa+ ×[ýbãÌ^ QöçIø»ÝÌ^çaEõ_ AEõ]Tö
Xç×$K÷_* »çãL`» ×aec÷» X×»Ì^ç» [ýçTö×» Yç+
EõÝ×wïø$Jô³VÐ [ý»[ý»Ó¾ç TöTöçêTöÌ^çêEõ »c÷ç» Y»ç
%ç×c÷×$K÷_* åTöCg Xç]»ÖY »Lç _©¿Ý×aec÷Eõ »çLYçOô ×V[ý _çãG
[ýÇ×_ ]Tö YÒEõç` Eõ×»ã_* åTöCg Eõ'å_ å^ »ÓVÐ×aec÷+ åc÷ãXç
åTöCg» ]ÊTÇöî `^îçTö A+ [ýÇ×_ +¬K÷ç YÒEõç` Eõ×»×$K÷_ å^ åTöCg»
åEõ=LX YÇy+ ^çãTö ALX ALXêEõ »Lç c÷Ì^* ×EõÜÇö %çX
QöçIø»ÝÌ^çaEõã_ AãX EõUç åEõ×TöÌ^çC £Xç Xç+ [ýÇ×_ Eõ'å_*
_©¿Ý×aec÷» LX½ a¶öãµù %çX×Eõ »LçãÌ^ç aã³Vc÷ Eõ»ç»
EõUçãc÷ åTöCgã_çãEõ ]XTö åY_çã_* »ÓVÐ×aec÷» \ö» [ýÌ^aTö
_©¿Ý×aec÷» LX½ éc÷×$K÷_* åTöCg» Gç» [ý»S Eõ'_ç %ç»Ó åVFçãTöç
»çL Y×»Ì^ç_» Eõçã»ç éaãTö åTöCg» ×]_ Xç×$K÷_* åaãÌ^ åTöCg
»ÓVÐ×aec÷» aÜöçX Xc÷Ì^ [ýÇ×_ ]çXÇãc÷ [ýÇ-[ýç Eõ×»×$K÷_*
åaãÌ^ åTöCgã_çãEõ »çãL`» ×aec÷» åLöî YÇyLXãc÷ »Lç
åc÷ç¾ç =×$JôTö [ýÇ×_ \öç×[ý×$K÷_* [ý§ mSç-GUç» ×Y$K÷Tö %¾ã`î
_©¿Ý×aec÷ãEõ »Lç YTöç» ×aùçÜö å_ç¾ç c÷'_*
Y[[ýïTöÝÌ^ç åGçaçãÌ^ LX½Tö åGç_]ç_ UEõç [ýÇ×_ _©¿Ý×aec÷Eõ
ØöÝEõç» XEõ×»ã_* Zõ_Tö _©¿Ý×aec÷+ [ý» Yç» %çX ALX
YÇã»ç×c÷Tö %ç×Xã_* XTÇöX YÇã»ç×c÷TöLãXç `çNþ %ç×$K÷_ %ç»Ó
åTöCg X åGgçaç+ Xçã]ã» Y×»×$JôTö éc÷×$K÷_* åTöCg» Y×»Ì^ç_»
Y»[ýwøÞ åGgçaç+aEõ_ãEõç X åGgçaç+ å[ýç_ç éc÷×$K÷_* _©¿Ý×aec÷+
%çãc÷ç] ]ãTö Xç] _ã_ $KÇ÷ãXîCZõç*
[ýСùYÇy éX» Yç»Tö »çãL`» ×aec÷» `¾ãVc÷ adEõç» Eõ×»
\öØöã[ýç» ×X $Jô»ç+ãVCTö YÇ×Tö åUç¾ç éc÷×$K÷_* åTöCg»
YÇy VÇLX ×TöYç] »Lç %ç»Ó $Jôç×»e»LçEõ aY×»Ì^çã_ Xç]»ÖYê_
×X[[ýïçaX ×VÌ^ç éc÷×$K÷_*
»Lç c÷'[ý» a]Ì^Tö _©¿Ý×aec÷» [ýÌ^a éc÷×$K÷_ 53 [ý$K÷»*
»çLîFX» YÒ`çaX» aEõã_ç Vç×Ì^±¼ö åTöCg [ý»[ý»Ó¾ç» c÷çTöTö
a×Y ×V×$K÷_* [ý»[ý»Ó¾ç+ åTöCgEõ »Lç YTöçTö ac÷çÌ^ Eõ»ç»
[ýçã[ý åTöCgEõ »Lç+ [ý» \öç_ Yç+×$K÷_* »Lç» %XÇGÐc÷ Yç+
[ý»[ý»Ó¾ç» åTö×TöÌ^ç GYãTö GçäOôçY éc÷ Y×»_* A×VX »Lç»
éaãTö »çLEõÝÌ^ åXìEõçTö =×Pö ^çCgãTö [ýСùYÇy» Yç»Tö
å]ç¾ç]»ÝÌ^ç åGçaç+Eõ ×UÌ^ ×V UEõç åV×Fã_* åGçaçãÌ^ »LçEõ
åV×F X]õç» ×Vã_, ×EõÜÇö »Lç» _GãTö UEõç
EõÝ×wïø$Jô³VÐ [ý»[ý»Ó¾çEõ å^X åTöCg åXãV×Fã_+* [ý»[ý»Ó¾ç»
[ý» Fe =×Pö_ %ç»Ó åTöCg å]ç¾ç]»ÝÌ^ç åGçagç+Eõ EõEõUïXç
Eõ×»ã_* A+ EõUçãTö å]ç¾ç]»ÝÌ^ç åGçaçãÌ^ [ý» %Y]çX Yçã_ %ç»Ó
A+ %Y]çX» åc÷ç» TÇö×_[ýê_ aÇã^çGê_ [ýçOô $Jôç+ »'_* +Ì^ç» %_Y
×VX» ×Y$K÷Tö ]»çSaEõ_» ]ÇFÝÌ^ç_ Xçc÷ã» »LçEõ c÷çTöÝ ×V[ýê_
%ç×c÷×$K÷_* åTöCg [ý»[ý»Ó¾çEõ åVFç XEõ»çêEõ åYçãX åYçãX
»Lç» C$Jô»ê_ G'_* A+ EõUçãTö EõÝ×wïø$Jô³VÐ [ý»[ý»Ó¾ç+ +]çX
%Y]çXã[ýçWý Eõ×»ã_ å^ åTöCg ]»çSEõ Wý»ç+ %ç×X å[ýãTöã»
åEõç[ýç+ VÇãÌ^çFX EõçS Eõç×Oô ×Vã_* A+ VÇ\öÛGÝÌ^ç ]»çSLX
å]ç¾ç]»ÝÌ^ç åGçaç+» ×`bî %ç×$K÷_ [ýçã[ý Eõç׳V-Eõç×Oô éG
åTöCg» ac÷çÌ^ YÒçUïXç Eõ×»ã_*
å]ç¾ç]»ÝÌ^ç» YÒU]
×[ýäVÐçc÷
å]ç¾ç]»ÝÌ^ç åGçaçãÌ^ åTöCg» ×XL» %Y]çX» åc÷ç»
åTöç_çTöêEõ ]»çS» YÒ×Tö %çãc÷ç]» [ýî¾c÷ç»» EõUçäOôç é_ãc÷
×[ýäVÐçc÷ Eõ»ç» [ýçã[ý å[ý×$K÷ %çGÐc÷ YÒEõç` Eõ×»ã_* åTöCg
×`bîaEõ_Eõ åGçOôç+ é_ ×XL YÇy [ýgçGX» åXTÊö±¼öTö aV_[ýã_ éG
Xç]»ÖY åaç]ç_* ØöçXÝÌ^ å_çEõaEõã_ å]ç¾ç]»ÝÌ^ç åGçaç+Eõ
açV» %\öUïXç LXçã_* ×[ýã`bêEõ ]»çS %ç»Ó Eõ$K÷ç»Ý [ý§ãTöç
å_çãEõ åTöCg» `»S _ã_×c÷* [ýgçGãX ×XLãEõ Xç]»ÖY» »Lç [ýÇ×_
åHçbSç Eõ×»×$K÷_* »Lç» EõEõçãÌ^Eõ [ý»LXç åGçaç+Eõ »Lç Yç×Tö]
[ýÇ×_ %ç`ça ×VÌ^çTö åTöã¾ç ×[ýäVÐçc÷ÝaEõ_» _G _ç×G_*
TöçãEõ åV×F %çX åEõ+[ýçLãXç å_çãEõ AãEõ YÜöç GÐc÷S
Eõ×»ã_* »Lç+ A+ ×[ýäVÐçc÷» [ýçTö×» Yç+ [ýgçGXEõ Wý×»[ýê_ AV_
éaXî Y×PöÌ^ç+×$K÷_* ×EõÜÇö A+ éaXîV_äOôçEõãc÷
×[ýäVÐçc÷ÝaEõã_ Y»çØö Eõ×» ]ÊTÇöîVø ×V×$K÷_*
A+ã[ýç» HOôXç» ×Y$K÷Tö ×[ýäVÐçc÷Ý V_äOôç ×TöYç]ê_ éG×$K÷_*
ACgã_çEõ» ×[ý»Óãù å^ç¾ç %çãc÷ç]» V_äOôç» éaãTö
×[ýäVÐçc÷ÝaEõ_ ×Qö[ýÐÓêX» Yç»Tö å\öOôçã\ö×Oô c÷Ì^*
å]ç¾ç]»ÝÌ^ç aEõ_Eõ %çãc÷çã] ×Y$Jô §§×Eõ[ýê_ [ýçWýî Eõã»*
+Ì^ç» ×Y$K÷Tö å]ç¾ç]»ÝÌ^çaEõã_ %çãEõì %çãc÷ç]Eõ %çyÔ]S»
æ$Jôrôç Eõ×»ã_C åTöCgã_çEõ» +¬K÷ç YÇSï Xc÷'_* A+Vã»
åEõ+[ýç]çãc÷ç Yç» c÷'_*
1769 FÊfTö »çH Xç]» ALX ]»çãS ×XLãEõ [ý»[ý»Ó¾ç [ýÇ×_ åHçbSç
Eõ×» [ýСùYÇy» =wø» Yç»» åEõ+[ýç Pöç+ãTöç %çãc÷ç] éaXîEõ
^gÇLTö HOÇô¾çÌ^* »çH ]»çS» yÔ][ýùÛ]çX `×Nþ åV×F »Lç+ \öÌ^
Fç+ QöçIø»ÝÌ^çaEõ_Eõ ]ç×Tö %ç×X ×Eõ Eõ»ç =×$JôTö %çã_ç$JôXç
Eõã»* [ýÇRÍôçãGçc÷çãÌ^ EõOôEõÝ Y×PöÌ^ç+ »çH» éaãTö AOôç
[ýÇLç-Y»çê_ %c÷çäOôç \öç_ [ýÇ×_ éEõ×$K÷_* ×EõÜÇö åTöCg»
EõUç]ãTö Eõç] Eõ×»ã_ %çãc÷ç]» %Y]çX c÷'[ý [ýÇ×_ aEõã_çã[ýçã»
åLEõãLEõç+ =×Pö_* Töç» Y×»[ýãwïø m¾çc÷çOôÝê_ Y_ç+
å^ç¾çäOôçãc÷ \öç_ c÷'[ý [ýÇ×_ %çOôçãÌ^ ]Tö YÒEõç` Eõ×»ã_*
»Lç+ åa+]ãTö TödlùSçd »eYÇ» A×»ã_* [ý§ã[ýç» ×[ýbÌ^ç+ YÒU]»
Y»ç+ »Lç» _G _Gç Xç×$K÷_* A×TöÌ^ç »Lç+ »eYÇ» A×» åaçSç»ÝGgçC
YçÌ^ ]çãX åTöCg» _GTö %c÷ç %çX [ý§ãTö _G A»ç ×Vã_* +×Tö]ãWýî
»eYÇ» %×\ö]ÇãF %c÷ç »çH+ %ç×c÷ åa+ Pöç+ Yç+ åV×Fã_ å^ »Lç
+×Tö]ãWýî Y_çã_+* åTöCg TöTöçêTöÌ^çêEõ AV_ éaXîEõ »Lç» ×Yä$K÷
×Yä$K÷ Y×PöÌ^ç+ ×V_Tö åTöCgã_çãEõ %ç×c÷ _©¿Ý×aec÷Eõ
åaçSç»ÝGçCg» Y»ç Wý×» ×Xã_×c÷* åTöCgEõ LÌ^ãVì_Tö [ý³VÝ Eõ×»
åUç¾ç c÷'_* [ý§ã[ýç» %çãc÷ç] ×[ýbÌ^çãEõç [ý³VÝ Eõ×»
åEõ+[ýçLXãEõç c÷Töîç» %çãV` ×VÌ^ç éc÷×$K÷_* ×EõÜÇö a»c÷
aeFîEõEõ åEõ¾_ [ý³VÝ Eõ×»ãÌ^+ »çH ]»çS lùçÜö Uç×Eõ_*
A+ã[ýç» [ýçTö×» Yç+ YÇ[[ýï» YÒ×Tö`ÒÓ×Tö %XÇa×» »Lç
åc÷ç¾ç» %ç`çTö [ý»LXç åGçcg÷ç+ »çLWýçXÝê_ %ç×c÷×$K÷_* »çH
]»çS» ×XãÛ`Tö åTöCgEõ [ý³VÝ Eõ×» ×Y$K÷Tö c÷Töîç Eõ»ç
c÷'_* EõÝ×wïø$Jô³VÐ [ý»[ý»Ó¾çãEõç ]»çãS ]ÊTÇöîVø ×Vã_*
åTöCg» Y×»Ì^ç_» ]×c÷_çaEõ_Eõ å]ç¾ç]»ÝÌ^ç V_Y×TöaEõ_» ]çLTö
\öGç+ ×VÌ^ç c÷'_* _©¿Ý ×aec÷Eõ [ý³VÝ Eõ×» »Fç Eõç_Tö A[ýç» »çH
]»çãS åTöCgEõ $Jôç[ýê_ å^ç¾çTö åTöCg +]çX å_TÇö-åaTÇö éc÷
Y×»×$K÷_ å^ »çH+ åTöCgEõ \öÌ^ Eõ×»[ýê_ AãEõç Xç+ [ýÇ×_
\öç×[ý×$K÷_* åaãÌ^, åTöCgEõ YÒçãS Xç]ç×» [ý³VÝ Eõ×»
»FçäOôçã¾+ åTöCg a]Ý×$JôX [ýÇ×_ ×[ýã[ý$JôXç Eõ×»ã_*
»]çEõçÜö»
»çLYçOô %çã»çc÷X
×[ýäVÐçc÷ÝaEõã_ [ýgçGXEõ »Lç Yç×Tö[ý FÇ×L×$K÷_*
×EõÜÇö åV=TöçEõ å]ç¾ç]»ÝÌ^ç åGçaçãÌ^ [ýçGXEõ »Lç
c÷'[ýê_ c÷çEõ ×V ]»çS» V_Y×Tö Xçc÷»» YÇy »]çEõçÜöEõãc÷
»çLYçOô ×Vã_* Xçc÷»» %çX VÇLX YÇyEõ ^UçyÔã] ×TöYç] %ç»Ó
$Jôç×»Iø» »Lç YTöç c÷'_* ×[ýäVÐçc÷Ý» %çX %çX åXTöçaEõ_ãEõç
=¬Jô YVTö ×X^Ç×Nþ ×V YÇ[[ýï» %çãc÷ç] ×[ýbÌ^çaEõ_» H»-[ýç»ÝTö
Uç×Eõ[ýê_ ×VÌ^ç c÷'_*
»çH ]»çãS åTöCg» [ý»[ý»Ó¾ç YVäOôçãTö Uç×Eõ_* åTöCg [ý³VÝ
»Lç _©¿Ý×aec÷ %ç»Ó åTöCg» %çG»LX »Lç »çãL`» ×aec÷»
Eõçã»Iø» %çOôç+ åEõ+G»çEõÝ »çSÝãEõ ×XL» %ãÜöbYÇ»ê_ é_
%ç×c÷_* A+Vã» åLç»êEõ Wý×» %ç×X ×[ýÌ^ç Eõã»ç¾ç »çSÝaEõ_»
×\öTö»Tö ]×SYÇ»» Y»ç »çãL`» ×aec÷ê_ ×VÌ^ç EgÇõ¾»Ý
G»çEõÝC %ç×$K÷_* »çãL`»» ]ÊTÇöî» ×Y$K÷Tö _©¿Ý ×aec÷+ A+
EgÇõ¾»Ý G»çEõÝ» Yç×S GÐc÷S Eõ×»×$K÷_* 1691 `EõTö (1769 FÊf)
»]çEõçÜö Xç]Tö å]çc÷» ]»ç c÷'_* ×EõÜÇö
»]çEõçÜö Xç]Töãc÷ »Lç %ç×$K÷_, »çLî» aEõã_ç \öç»
XîØö %ç×$K÷_ »çH ]»çS» CY»Töãc÷* =L×X %a]» %çOôç+ã[ýç»
åGçaç+ãEõ A×TöÌ^ç Wý¶öÞÌ^ ålùyTö å]ç¾ç]»ÝÌ^ç åGçaç+»
×XãÛ` ]ç×X[ýê_ [ýçWýî Eõ×» YÒçãÌ^ åTöCgã_çEõ» Y»ç
OôEõç-Y+$Jôç %çVçÌ^ Eõ»ç éc÷×$K÷_*
åEõ+[ýç]çc÷ Wý×» åEõçãXç [ýçWýç åXçãc÷ç¾çêEõ XTÇöX
`çaEõaEõã_ »çL±¼ö Eõ×»×$K÷_* ×EõÜÇö YÒLç+ åTö×TöÌ^çC
_©¿Ý ×aec÷» ×[ýbÌ^çaEõ_Eõãc÷ åTöCgã_çEõ» YÒ`çaEõ [ýÇ×_
]ç×X×$K÷_* A+ EõUç G] Yç+ »]çEõçÜö» [ý» Fe =×Pö_* åTöCg
åTöCg» %XÇGTöaEõ_» éaãTö %çã_ç$JôXç Eõ×» %çG» »Lç %ç»Ó
×[ýbÌ^ç» YÒ×Tö %çXÇGTöî UEõçaEõ_Eõ Wý×» ]ç×» åYã_ç¾ç»
×aùçÜö _'å_* å^ãX EõUç åTöãX Eõç]* [ý§ã[ýç» %çãc÷ç]
×[ýbÌ^ç+ YÒçS åc÷»Ó¾çã_* Töç» ×Y$K÷Tö _©¿Ý ×aec÷ãEõç c÷Töîç
Eõ×»[ýê_ ×PöEõ Eõ»ç c÷'_*
aZõ_ YÒ×Tö ×[ýYÀ¾
»]çEõçÜö AãXã[ýç» ×aùçÜö» EõUç £×X »Lç»
Zõ_ÝÌ^ç ×^aEõ_ ×[ýbÌ^ç A×TöÌ^çC LÝ×¾Tö %ç×$K÷_ åTöCgã_çEõ
AEõãGçOô c÷'_ %ç»Ó a]Ì^ Xrô XEõ×» A+ ×aec÷çaX å[ýVF_Eõç»ÝaEõ_Eõ
^gÇLTö c÷»Ó¾ç+ YÇ»×S »LçEõ %çãEõì »Lç» YTöç»
×aùçÜö _ã_* +×Tö]ãWýî »]çEõçÜö» Zõ_ÝÌ^ç
]»çSaEõ_ H»çH×» éG×$K÷_ %ç»Ó ]Ç×rôã]Ì^ å_çEõ» éaãTö åTöCg
»çLWýçXÝTö %ç×$K÷_* åaãÌ^ åTöCgã_çEõEõ %çyÔ]S Eõ»ç» A+ aÇ[ýSï
aÇã^çGê_ 1770 FÊf» A×YÒ_ ]çc÷Tö ×[ý§» ×PöEõ %çG×VXç ×X`ç
åTöCgã_çãEõ YÒUã] »çH ]»çS» H»ê_ éG åTöCgEõ Oôç×X %ç×X c÷Töîç
Eõ×»ã_* A+ c÷TöîçEõç_Tö åTöCg» ×Qö×IøTö ×Y$K÷Zõç_» Y»ç YÒU]
HçYäOôç åc÷ãXç ]×SYÇ»Ý EgÇõ¾»ÝãÌ^ ]ç×»×$K÷_* A+ HOôXç»
[ýçTö×» »]çEõçÜö Y_ç+ Yye ×Vã_* ×EõÜÇö åTöCg»
åV=TöçEõãEõ Wý×» \öçã_]çX ×[ýbÌ^ç Wý»ç Y×»_ %ç»Ó
åTöCgã_çEõEõ ]ÊTÇöîVø ×VÌ^ç c÷'_*
_©¿Ý ×aec÷ãEõ [ý³VÝ`ç_» Y»ç WýÇ]Wýç]êEõ é_ %c÷ç c÷'_*
»çLîTö å]ç¾ç]»ÝÌ^ç c÷Töîç» _Ý_ç $Jô×__* å]ç¾ç]»ÝÌ^ç
åGçaç+Eõ Wý×» XçXç %Töîç$Jôç» Eõ»ç» %ÜöTö `É_Tö ×VÌ^ç
éc÷×$K÷_* »]çEõçÜö Wý»ç Y×»_Tö åTöCgã»ç AãEõ V`ç c÷'_* %çX
%çX ×^aEõ_ Wý»ç Y×»_ åTöCgã_çEõ» \öçGîãTöç AãEõ `çרö
LÇ×Oô×$K÷_* [ý§ãTö Y_ç+ éG Xç]»ÖYTö _ÇEõç+ %ç×$K÷_* åa+aEõ_ãEõç
×[ý$Jôç×» =×_Ì^ç+ c÷Töîç Eõ»ç c÷'_*
YÇX» ×[ýäVÐçc÷»
æ$Jôrôç V]X
AãXã[ýç» c÷Töîç_Ý_ç» EõUç G] Yç+ Xç]»ÖY» Y»ç %çãEõì
A[ýç» ×[ýäVÐçc÷» æ$Jôrôç $Jô×_×$K÷_ %ç»Ó A+ ×[ýäVÐçc÷»
åXTÊö±¼ö Eõ×»×$K÷_ $JÇôÝaEõã_* åTöCgã_çEõEõ V]X» [ýçã[ý
AOôç éaXîV_ Y×PöC¾ç éc÷×$K÷_ ^×VC AãEõç Zõ_ XWý×»ã_* A+[ýç»
%ç»Ó AOôç `×Nþ`ç_Ý V_ Y×PöC¾ç c÷'_* ×EõÜÇö ×[ýäVÐçc÷ÝaEõ_
V]Eõ $Jôç×» VÇmS =daçãc÷ã» åTöCgã_çEõEõ [ýçWýçãc÷ ×Vã_*
åTö×TöÌ^ç ]×SYÇ»» Y»ç %c÷ç AV_ éaXîEõ A+ ×[ýäVÐçc÷» V]X» \öç»
×VÌ^ç c÷'_Tö ×V$K÷çIø» Yç»Tö åTöCgã_çEõEõ Y»çØö Eõ»ç
c÷'_* ×EõÜÇö +Ì^ç» %_Y ×VX» ×Y$K÷Tö $JÇôÝaEõ_ %çãEõì
aeH[ýù c÷'_* A+[ýç» $JÇôÝaEõã_ QöçPö c÷ç×[ýTö åaç]ç+
c÷ç×[ý» A$JÇôEõTö AOôç VÇGï aç×Lã_ %ç»Ó Töç»Y»ç ]çãL ]çãL
C_ç+ %ç×c÷ %çãc÷ç]Eõ %ç]×X ×V Uç×Eõ_* +Ì^ç» ×Y$K÷» åEõ+[ýç
[ý$K÷» Wý×» [ýÇ»tÝa]Éãc÷ $JÇôÝ×[ý_çEõ» EõUç =ä{F Eõ»ç
Xç+* å[ýçWýEõã»ç A+Vã» c÷ç×[ýTö åaç]ç+ UEõçTö %çãc÷çã]C
åTöCgã_çEõEõ ×[ý$Jôç×» å^ç¾ç Xç×$K÷_ Xç+[ýç $JÇôÝaEõã_C
c÷Ì^ãTöç ×[ýäVÐçc÷» [ýçã[ý å[ý×$K÷ =Y^ÇNþ aÇã^çGê_ %ãYlùç
Eõ×»×$K÷_*
_©¿Ý ×aec÷»
%×\öãbEõ
å]ç¾ç]»ÝÌ^ç ×[ýäVÐçc÷» [ýçã[ý _©¿Ý ×aec÷» %×\öãbEõ
åc÷ç¾ç+ Xç×$K÷_* A×TöÌ^ç ×[ýäVÐçc÷» =Y`] åTöCg ×$Jô»ç$Jô×»Tö
×XÌ^ã]ã» ×`Iø×» H»Tö =×Pö_* A+ =Y_ãlù »çLîTö [ý§Tö »e-»c÷+$Jô
éc÷×$K÷_*
YÇX» ×[ýäVÐçc÷»
æ$Jôrôç
×EõÜÇö `ç×ÜöTö »çL±¼ö Eõ»ç» \öçGî
å[ýçWýEõã»ç _©¿Ý ×aec÷» Xç×$K÷_* åTöCg» %×\öãbEõ» ×Y$K÷ãTö+
%çãEõì VÇ[ýç»êEõ ×[ýäVÐçc÷» æ$Jôrôç éc÷×$K÷_* %¾ã`î
bQÍö^ÜöEõç»ÝaEõ_ Wý»ç Y×»_ %ç»Ó åTöCgã_çEõEõ
]ÊTÇöîVø ×VÌ^ç c÷'_* TöUç×YC »çLîTö `ç×Üö Xc÷'_* 1774
FÊf» ×Qöä$Jô¶ö» ]çc÷Tö Eõ×_TöçZÇõEõXEõ [ýFïçØö
Eõ»ç éc÷×$K÷_* Xç»çÌ^SYÇ»» YÒLç+ åTöCg» ×[ý»Óãù
åEõTöã[ýç» %×\öã^çG ×VÌ^ç» Y×»äYÒ×lùTöTö »Lç+ åTöCg» YÒ×Tö
åc÷ãXç AãX [ýî¾Øöç é_×$K÷_* %çX AOôç aÇy]ãTö åEõ+LX]çX
×[ýbÌ^ç» EõUç]ãTö åTöãX Eõ»ç éc÷×$K÷_* Eõ×_TöçZÇõEõãX
åTöCgã_çEõ» ×[ýYãlù »LçEõ EõUç _ãGç¾ç [ýÇ×_ aã³Vc÷ Eõ×» A+
×[ýbÌ^ç åEõ+LX ×[ýTÇörô éc÷×$K÷_ %ç»Ó åaãÌ^ »LçEõ %XÇã»çWý
Eõ×» åTöCgEõ [ýFïçØö Eõ»ç+×$K÷_* [ýFïçØö åc÷ç¾ç»
×Y$K÷Tö Eõ×_Töç ZÇõEõX å_ç×c÷Tö» =wø»» Töç]Ç_[ýç»Ý Xç]»
Pöç+ê_ ^çÌ^* åTöCg ×XLãEõ »Lç [ýÇ×_ Vç[ýÝ Eõ×» ×]»c÷çe Xç]
é_×$K÷_* åTöCg åEõ$Jôç]ç×OôTö AOôç VÇGï aç×Lã_* éaXî AVã_ç
åGçOôçã_* ×EõÜÇö åTöCg» ×[ý»Óãù %çãc÷ç] éaXîV_ AOôç
æYÒ»S Eõ»çTö åTöCg» Ylù» éaXî×[ý_çãEõ åTöCg» _G A»ç ×Vã_*
=YçÌ^c÷ÝX éc÷ åTöCg Y_ç+ G'_* æRôãEõ×»LÇ×»Tö Wý»ç Y×»_Tö åTöCg
[ý³VÝ Eõ»ç å_çEõ åEõ+LXEõ [ý§ OôEõç-Y+$Jôç ×V %çãEõì Y_ç_*
åTöCg VZõ_ç×[ý_çEõ» %ç`ÒÌ^ ×[ý$Jô»çTö åTöCgã_çãEõ %ç`ÒÌ^
×V[ýê_ %]ç×Üö c÷'_* A+Vã» ×[ý]ÇF éc÷ %çãEõì Y_ç[ýê_ ^±óö
Eõã»çãTö åTöCg Wý»ç Y×»_ %ç»Ó c÷Töîç» [ý×_ c÷'_*
Fç]LçIø» Y»ç Y_ç+ %c÷ç X»ç Xç]» ALXEõ `×VÌ^çTö ]ç×Oô ×VÌ^ç
éc÷×$K÷_* åTöCg \öçã_]çX $JÇô×OôÌ^ç %ç»Ó ×]$Jô×] å_çEõ
AEõãGçOô Eõ×» é_ 1779 FÊfTö %çãc÷ç]» ×[ý»Óãù ×[ýäVÐçc÷
Eõ×»×$K÷_* åTöCg `×VÌ^ç åFç¾ç åGçcg÷ç+Eõ c÷Töîç Eõ×»×$K÷_*
×EõÜÇö »eYÇ»» Y»ç åTöCgEõ Wý×»[ýê_ AV_ éaXî %c÷ç»
[ýçTö×» Yç+ åTöCg _»ç_×»êEõ `×VÌ^ç Aã»* åTöCg éG
%»Sîçû_Tö åaç]ç+×$K÷_* Töç»Y»ç Wý×» %ç×X åTöCgEõ åTöCg
Eõ»ç %YEõ¶öïa]Éc÷» [ýçã[ý `çרö ×VÌ^ç éc÷×$K÷_*
_©¿Ý×aec÷» ]ÊTÇöî
\öçã_]çX ×VX Wý×» _©¿Ý×aec÷» ØöçØöî Y×»
%ç×c÷×$K÷_* åTöCg» YÇ»×S GÐc÷SÝ å»çG %ç×$K÷_* åTöCg åTöCg»
YÒU]LX YÇyEõ ^Ǿ»çL Yç×Tö 1780 $JôX» ×Qöä$Jô¶ö» ]çc÷Tö 67
[ý$K÷» [ýÌ^aTö ØöGÞ c÷Ì^*
_©¿Ý×aec÷» $Jô×»y
%ç»Ó åTöCg» ×VX» ×[ý×\ö~ HOôXç¾_Ý
_©¿Ý×aec÷ [ý» `×Nþ]Üö å_çEõ Xç×$K÷_* TöçãTö %çãEõì
å]ç¾ç]»ÝÌ^ç ×[ýäVÐçc÷ åc÷ç¾çTö åTöCg %ç»Ó \öç×Iø
Y×»×$K÷_* åTöCg YÇX»[ýç» »Lç åc÷ç¾çTö åVCWýç+aEõã_ éEõ×$K÷_
å^ %çãc÷ç] »çL Y×»Ì^çã_ ×c÷³VÇ Wý¶öï GÐc÷S Eõ»ç Xç+[ýç
A+ Wý¶öï» YÒ×Tö %Xçc÷Eõ m»Ó±¼ö ×VÌ^ç» Zõ_Töãc÷ »çLîFXTö
AãXã[ýç» %`ç×Üö éc÷ä$K÷* YÇ»×S %çãc÷ç]»
XÝ×Tö-×XÌ^]ã[ýç» X]Xç» Zõ_Tö %ç»Ó ×[ýã`bêEõ YÉ[[ýïYÇ»Ób»
aEõç], YÒ$Jô×_Tö %çãc÷ç] XÝ×Tö %XÇa×» XEõ×»ã_ AãX VÇGï×Tö
Xc÷'[ý+ [ýç ×EõÌ^ ? %çãEõì GSEõ» GSXç ]ãTö åEõçãXç AOôç ×VX ^×V
£\ö c÷Ì^, %çãc÷ç] [ýç+_ÇWý» ]ãTö åa+ ×VXäOôç åEõ×TöÌ^ç[ýç
%£\ö åc÷ç¾çC åVFç éG×$K÷_* AãX ålùyTö GSEõ» ]TöäOôçãc÷ æ`ÒÌ^
[ýÇ×_ Wý×» åa+ ×VXäOôç m»Ó±¼öYÇSï Eõç] åEõTöã[ýç» Eõ»ç»
[ýçã[ýC %çãc÷ç]» »çLîê_ ×[ýY^ïîÌ^ %c÷ç Øöç\öç×¾Eõ*
%çXãc÷ Xç_çãG ]ÊTö »Lç» `¾ åVc÷äOôçC %çX×Eõ %çãc÷ç] ×XÌ^ã]ã»
adEõç» XEõ×» ×c÷³VÇ ×XÌ^ã]ã»ãc÷ Eõ»ç» [ýçã[ýC A×TöÌ^ç
[ýç+_ÇeaEõã_ åVçbçã»çY Eõ×»×$K÷_* +Ì^ç» YÒ×TöEõç» Eõ×»[ýê_
A×TöÌ^ç ]ç×Oôã» »çãL`» ×aec÷ YÒ×TöEÊõ×Tö AOôç aç×L
×»F[ýX =da¾ Yç×Tö YÒ×TöEÊõ×Tö 'LݾX VçX'Eõ»ç c÷'_* Töç» ×Y$K÷Tö
ØöGï» åV[ýTöçaEõ_ê_ YÉLç %çG[ýRÍôç+ YÇ»×S %çãc÷ç]
×XÌ^ã]ã» å]Vç] Fç׳V A+ YÒ×TöEÊõ×TöäOôçEõ a]ç×Wý ×VÌ^ç
éc÷×$K÷_* A+ HOôXç» ×Y$K÷Tö ×Eõ$KÇ÷×VXê_ _©¿Ý×aec÷Eõ
åVCWýç+aEõ_» ¥ç»ç YÒ\öç×¾Tö åc÷ç¾ç åVFç éG×$K÷_*
×EõÜÇö X åGçaç+» YÒ\öç¾» Y»ç »Lç TöUç×YC ]ÇNþ Xc÷'_* X
åGçaç+» EõUç ]ãTö »Lç+ ]c÷ç a]çã»çãc÷ã» Töç»ç åV¾Ý» YÉLç»
%çãÌ^çLX Eõ×»×$K÷_* %ç»Ó [ýÐç¡ùSEõ VçX-V×lùSç ×V×$K÷_*
åVCWýç+WýEõã_ AãX Wý»S» VçX _[ýê_ %]ç×Üö éc÷×$K÷_*
åTöCg» ×VXTö \öçã_]çX ×c÷³VÇ ]׳V» aLç éc÷×$K÷_* »ÓVÐaçG»
YÇFÇ»ÝäOôçC _©¿Ý×aec÷» ×VXãTö F³Vç* ×VFÇêX» CYã»×V åTöCg AFX
agçãEõç aç×L[ýê_ ]XØö Eõ×»×$K÷_* A+ agçãEõçFX ×X]ïçS
Eõ×»[ýê_ %ç¾`îEõÝÌ^ aç-agLÇ×_» [ýçã[ý åTöCg »çLEõçã»Iø»
AOôç CF FÇOôç %ç»Ó 'Tö_çTö_ H»' Xçã]ã» AOôç YÒçaçV \öç×Iø[ýê_
×V×$K÷_* ×EõÜÇö A+ agçãEõçFX éc÷ XÇ×Pö_*
|